华盛顿州游记
侯教授 何米娅
华盛顿州的夏天非常美,我们夫妻俩从7月开始在每个周末采用自己驾车的方式游玩了华盛顿州多个著名景点,摘录几个以作简单游记。
1.Mt Rainier;2.Lavender Farms;3.Long Beach;4.San Juan Islands;5.Mt Baker;6.Steptoe Butte;7.Palouse State Park Falls Park
1. MT Rainier(7月14日)
雷尼尔山国家公园位于西雅图的南面,面积980平方公里。雷尼尔山是喀斯喀特山脉的大火山之一,有不少冒汽的岩洞和温泉,是华盛顿州的地标,带有几分神秘与传说的色彩,时常被西雅图的人骄傲的说成是美国的富士山,颇具有神圣的地位。
从西雅图能看见数百座山,但当天气好的时候,在5号高速路上远远就能看见一座雪山就是雷尼尔山。它是世界上最雄伟的山岭之一,海拔4392米,比邻近高峰高出约2500米,是仅次于位于科罗拉多州境內的同为落基山系的北美第一高峰埃尔伯特峰(4401米)的北美第二高峰。雷尼尔山同时也是一个包覆着超过91平方公里雪和冰的圆锥形活火山。它拥有除了阿拉斯加以外最大的单一冰河与最大的冰河系统。雷尼尔山山顶终年冰封积雪,有27道冰河向四方放射而出。另外,在山腹的草原地带,每到七八月间,冰雪融化、花开满山,宛若一片美丽的花园。林木参天的森林在阳光的照射下显得层次分明,野生动物在雷尼尔山随处可见(建议7月上、中旬去,是最佳时间,有小部分雪正在融化,你可以享受夏天玩雪的乐趣)。
MT Rainier脚下
雷尼尔火山第一次爆发在距今约七十多万年前的冰河时期, 最近一次喷发在1870年,现仅喷发少量的蒸汽。位于东坡的埃蒙斯冰川是美国最大的冰川,厄斯奎利冰川、考里兹冰川等都十分著名。这些冰川夏季消融的雪水,汇成湍急的溪流和倾泻的瀑布,泉声响彻山谷。
山脚下近拍
山脚下小栖2. Lavender Farms(7月19日)
华盛顿州西部沿海地区的Olympic山区有许多Lavender(薰衣草
)Farms,每年5-7月份有许多游人慕名前往参观。这里的Lavender Farms十分闻名,爱妻驾车和我从所居住的Lynnwood city开车经过一次Ferry(轮渡),再有约一个多小时的车程即达Lavender Farms地区。大片的薰衣草田野一篇深紫色,与那些已收割的黄色小麦田、绿色的各种Berry架田野相得益彰,天上时而飞过或盘旋着小飞机和小直升机,非常漂亮。参观处有成束的薰衣草售卖。除此以外,尚有各种Berries(如Blueberry等)的U-pick(自摘)。我们也加入摘Blueberry,一次体验。
薰衣草农场
3. Long Beach(8月3日-4日)
Long Beach City Hall
美国西海岸比较直、平,所以在加州和华盛顿州都有Long Beach(长海滩)。在华州西南部有一个南北向的狭长半岛,其面向太平洋的西面为很长的平直海岸,成为长达近30公里的美丽的天然海滩,号称“Longest beach in the world”。在其南端,与Oregon州交界的Columbia河的入海口北有一Long Beach City,是一个美丽的旅游小Town。在这里,一望无际的海岸堤坝上随风扶摇的美丽草地及其静谧弯曲的木桥长道或平坦的柏油小道显得如梦如幻,看不到尽头的海滩上的飞翔或集聚的各种海鸟群让人顿觉大海与生命的密切关系,一望无际的太平洋上向你冲来的一排排白色大浪和海面上腾腾升起的新生雾气都使人此时才感到什么叫做“烟波浩渺”!在这里可与大海零距离接触,当你赤脚站在Beach边上,面对几乎占据地球表面一半面积的地球的最大水域——太平洋吹来的带有海味的阵阵海风,确实让人如痴如醉、流连忘返!
爱如太平洋
在海边追逐海浪、跳跃并与海鸟嬉戏,与神奇的大海融为一副美丽的图画!我们只能贪婪地把这美景收入相机。
海面列队飞翔的海鸟
跳跃
4. San Juan Islands(8月10日)
华盛顿州西北角与加拿大交界处有几个连贯的广阔海峡,属于华盛顿州的一侧的Salish 海有著名的San Juan Islands(圣胡安群岛)。圣胡安群岛由172个大小不一的岛屿组成,其中最大的3个分别为Lopez Island、Orcas Island和San Juan Island。如今,这些岛屿构成了华盛顿州的San Juan County,2010年人口为15,769。这3个大岛以及其它一些岛屿甚至加拿大一侧的某些岛屿都有轮渡到达,可以在岛上观光、野营(Camping)、以及观看鲸鱼在海中的游弋(6月最佳)。我们开车沿5号洲际高速北上,然后乘一个小时的轮渡,在San Juan County的县政府地Friday Harbor港开车上了San Juan Island(圣胡安岛)。该岛开车大约2小时就可环岛一周,岛上有1770年代欧洲殖民者和开拓者的许多遗迹和纪念处。这里的沿岸多处在初夏季节可以近距离看到鲸鱼的洄游。
海堤
这里的沿岸基本为裸露的岩石,有一种叫不出名字的树孤零零地长在岩石缝隙之间,构成一种特殊景观。沿岸多处有鲸鱼洄游观察点,当地一位很Nice的美国老年人驾车让我们Follow他把我们带到一个无收费观察点,那里有两位年轻的女性海洋动物研究者正在架设的观测望远镜旁等待,她们非常热情的告诉我们现在最好的观察鲸鱼的时间季节已过,也可能几天都看不着,今日就看你们的运气了。(每年的5,6,7月来看最好)
海堤
我们在那独特的树下休息,看着对面的加拿大所属岛屿,等待了约十分钟,突然那位海洋动物研究者向我们招手示意“来了”,我们顺着她的手势向远处看去,见远处近岸的海平面上似乎有小黑点在动。一会儿,小黑点变大了,是两个。鲸鱼是两条,离我们这个方向越来越近,它们不时露出水面呼吸喷出水柱,露出巨大的黑色背鳍,欢快地拍打游弋,仿佛是在向岸边激动的游人和附近划小舢板的观测者们示意和问好!我们和这一对可爱的鲸鱼近距离的在大海中接触是第一次,我们能听见他们的呼吸声,让人非常兴奋。。。这时,我们所能做的只是不断的按下相机的快门按钮!
成双游弋的鲸鱼
5. MT Baker(8月11日)
华州东部沿落基山系的Cascade Range段从北向南分布着许多终年积雪的美丽火山峰,它们构成了大西雅图地区夏日极其美丽的风景。这些雪山基本都成锥形山峰,耸立于群峰之上,其周围广布冰川、河流、森林、草甸。其中大多被开发为完善、原生态的旅游景点,并设立为National Parks加以严格的保护!其中著名的有海拔4392米的北美第二高峰MT Rainier(
雷尼尔山3286米的MT Baker(贝克山3742米的MT Adams(亚当斯山2550米的MT St Helens(圣海伦斯山它们都是终年积雪的活火山。
)等。)、海拔)、海拔)、海拔
MT Baker远眺
这天早上9点左右,好朋友一家开着他们的悍马越野车与我们一家3口Carpool沿5号州际高速向着北方的MT Baker进发。之所以选择去MT Baker,是因为它是人们在西雅图地区常能遥望看到的美丽、神秘的两座雪山峰(另一个为MT Rainier)之一,而且以其每年極高的降雪量和冰川而聞名,保持着单季2896厘米的世界降雪记录,是华州最大的滑雪胜地。MT Baker位于Mt. Baker-Snoqualmie National Forest,属于华盛顿州三个国家公园之一的北喀斯喀特山国家公园(North Cascade National Park)的地标。
进入山区以后开始盘山公路(542号公路),弯、窄、无护栏,大家始终在轻松地欣赏周围的美景,广袤的原始松林和河谷中发源于MT Baker的河流。公路一路攀升,到达山脚下一个叫取景湖(Picture Lake)的景点,MT Baker和她旁边的姊妹峰MT Shuksan(舒克桑峰,2738米)一起倒映于湖水中,配以岸边大片的参天松林,仿佛一副绝美的图画,如果赶上晴天且风平浪静,是极佳的拍照留影地点。很小很安静的湖,无半点喧闹,被翠绿的高山草地和丛丛冷杉包围着,那美丽的雪山和她的倒影、蓝天白云都一起被“画”于镜子似的湖面,绘出了这人世间的美景。湖光山色倒映在平静的水面,一对白人老年夫妇安详地坐在湖边由小木桌、木凳构成的小台子上,远点看去,给人很强的诗情画意的震撼!公路在此单行绕湖一周,在Fee Station(实为一个桩子上的铁箱和下面的纸表格、信封)填好住址、车牌号等信息,装5美元丢入铁箱即算付费,无人管,全靠自觉!这个州的许多游玩景点都是如此。
取景湖边安详的老人
继续开车接近山顶,强烈的阳光下,厚厚的积雪融化的涓涓水流呼朋唤友,汇聚成小溪,从山崖上、从树林中、从石缝里流出,构成清澈的冰川小湖,清澈见底。公路到达山顶的终点是Artist Point,海拔1500多米,周围的厚厚积雪都毫无顾忌地暴露在炎炎烈日之下。夏日里在这里攀爬,炫目的白雪给大家不仅带来清凉,也带来了兴奋和乐趣。在这里遥望,MT Baker和其姊妹峰MT Shuksan似乎近在咫尺、触手可及!她们那白雪皑皑的雄伟而婀娜多姿的身形终于暴露在了游人面前!从这里向两座山峰方向都有许多Trail(小道)建立于山脊和巨石之上,道旁布满积雪和融化的水池。越走就会发现越多的拍摄点,就越会被一个又一个仙境般的画面震撼得目瞪口呆!
山顶MT Baker方向的Trail
小路在不断地向上延伸,翻过Ptarmigan岭后,视野十分开阔,看到了雪线下的大片森林及我们来时的河谷,不觉得累但有点气喘了,应是轻度的高山反应。沿着小径再往前朝着Mt. Baker峰的方向极目望去,高大、神秘、威严而俊秀的雪峰和她山腰的冰川、荒原、森林
东侧是海拔2738米的Mt. Shuksan,看起来挺近的,有另一条小径直指此峰。据说这条小径比刚才那条好走多了,但由于朋友一家因为累而没有再去那条道。此峰和Mt. Baker峰很容易被混淆,许多人下了山都不清楚那个是Mt. Baker峰?那个是Mt. Shuksan峰?因为几百米的高度差异在跟前很难觉察出,但二者有着完全不同的奇异山势和景观。据说该国家公园拥有数以百计的冰瀑、深谷、高峰、湖泊和溪涧,以后还当拜访。
Mt. Shuksan
下午两点多下山,途中再无停留,沿542号公路出山再一直向西,在一小Town吃了一顿中餐后,上5号州际高速往南回到家中,太阳还未落山,有些累,但感觉这一天很值!
6. Steptoe Butte(8月22日-24日)
Steptoe Butte(踏脚趾山)位于靠近Idaho州的华州小麦粮仓地区东南部的Palouse County,是在一大片广袤起伏的低丘陵平原上突然拔地而起的一个数百米高的锥形山丘。由于它的独特位置和在其上看到的如梦如幻的景色而闻名。Palouse也指华州东南部和Idaho中北部广袤的低矮丘陵农业地区。
Steptoe Butte大约形成于4亿年以前,其海拔高度3612英尺(1101 米),与周围原野的相对高度约1000英尺
8月22日上午11时,我们驾车沿405高速公路上90号州际高速公路一直向东,穿越著名的落基山区进入华州东部地区,然后沿261、26号公路一直向东,大约300英里左右可达Steptoe Butte。沿途数不尽的夏末连绵起伏无边无际的金黄色平缓山丘和夹杂于其中的点点绿洲和其中的几栋房舍,景色美不胜收,那便是美国真正的农民和他们的高度机械化的农场。
前往Steptoe Butte途中
中途有一个在平原上突然出现的大峡谷,两岸陡峭,谷底的Palouse River是著名的Snake River上游的一个支流,在拐弯出像从峭壁上冒出的一般形成了有名的Palouse瀑布(The Palouse Falls),61米落差的瀑布在谷底形成一个深不见底的黑色深潭,然后水流沿蜿蜒曲折的峡谷底伸向远方!在这里的Fee Station购买State Parks一日游门票(我们计划傍晚到Steptoe Butte,门票可以包括当日所游所有景点)。这里给人一种阴森、恐怖的感觉,有人在崖边Camping,远处沿着峡谷的铁路和隧道上的火车鸣笛的声音回荡在峡谷中,又给人一种荡气回肠之美感,而峡谷外边连绵起伏的金黄色的麦子地收割后的地表以及地里堆放的麦秸草垛,似无边的金山银垛一样,却给人一种阳刚、空旷之感。这一带荒地上都是一种类似于我国戈壁上的那种叶子极小、颜色白灰、球状低矮灌木植被,不过很有特色,值得一游!
Palouse瀑布
Palouse瀑布峡谷岸边
继续沿着26号公路向东,到一小Town,Colfax,接195号公路向北,转入Steptoe Butte方向简易公路约十几个Miles,老远就能看到那拔地而起的锥形Steptoe Butte雄姿,此时突然在我脑海中浮出了曾经去过的陕西礼泉县昭陵(李世民墓)那雄伟远景的样子。
经过Fee Station后沿盘山简易公路(有些路段失修而坑坑洼洼)直达山顶停车场,沿途有几处停车拍照点,山顶有很多高大的雷达、卫星天线设备,山顶风很大而且较冷。
Steptoe Butte山顶的停车场、雷达、卫星天线设备
此时快要夕阳西下,站在山顶望去,锥形山影直达很远的远方!山下一望无际的起伏的平缓的金黄色丘陵在夕阳的照射下,颜色层次变幻多端,一边远方天际阴云密布加有闪电,金色丘陵原野上数台大型农业机械耕作形成的灰尘拖尾如一道道画笔在缓缓移动。此时,我们确实感到了如梦如幻般的童话世界,手中的相机拍个不停,似乎不把所有美景收入相机带走决不罢休!等到夕阳在云端落下的刹那,天际如火,原野似乎如同金色巨浪起伏的烟波浩渺的大海一般,达到美不胜收的极致!
Steptoe Butte山下的原野
火红的夕阳、广袤的原野、忙碌的农耕、幸福的情侣
由于盘山公路没有路灯,必须在天黑之前下山。当晚,就住在附近的Colfax。第二天,沿195号公路南下,到达Washington State University所在的Pullman,那天正好赶上大学生返校举行的大型游行庆祝活动,骑高头大马的女士、各种号手和鼓手组成的方队、各种造型的游行车辆,都让我们赶上了,奇怪的是这个城市几乎看不到亚裔和非裔面孔。华盛顿州立大学是一所公立大学,成立于1890年,自成立以来培养了多位著名学者和领导人,为社会做出了卓越的贡献,该校在Spokane等地设有分校。
Washington State University所在的Pullman的节日游行
然后沿8号公路向东进入Idaho州,第一个城市是Moscow,University of Idaho位于该城。该城给人印象有些萧条、破败,但爱达荷大学是一所历史悠久的公立大学,创建于1889年,占地800多英亩,有12000名左右在校学生。
在Moscow吃了午餐之后,沿95号公路南下向Idaho州的Lewiston方向。Lewiston是一个较大的城市,著名的Snake River穿城而过。该城位于一个很大的盆地当中,当我们沿95号到达时,在一望无际的金色丘陵平原上突然出现很深的大盆地,感到似乎地到尽头了,沿盘山公路而下,几处专设的拍摄点可以看到Lewiston盆地全景。
Lewiston远眺
我们到达城中Snake River岸边的公园停车,在河堤上游玩拍摄。然后由于既定行程所限,沿12号公路一路向西折回,这是与来时完全不同的路线,一上盆地边缘山顶又是一望无际的金色丘陵平原,刚出盆地便有一个Rest Area可供与金色原野亲密接触和拍摄,夏日阳光下的金色原野和远处一片片白色的风力发电塔群,构成了别样的壮丽图景!
在Snake River 旁
继续沿12号公路向西,到达华州著名的葡萄酒胜地Walla Walla城,当晚在此住宿。
在Walla Walla
第三天上午,我们参观了Walla Walla几个有名的Wineries(酒庄)当地人推荐的酒庄,Three Rivers 是其中之一。其实,这些酒庄的葡萄园并不大,葡萄是较小的紫色的那种,味较涩,是专门用以酿制葡萄酒的品种。各酒庄都可以品尝若干品种酒,但如果不买瓶装酒就要付5-10美元(视品尝种类多少而定),只要买一瓶酒,品尝就免费。开车的人不能品尝,我在其中一家品尝了6种酒,并买了酒。但这种参和的喝酒容易中招,完后就感到头昏、不舒服。
Walla Walla酒庄
下午继续沿着12号公路向西,接82号州际高速继续向西,在Prosser吃午饭后继续西行到达一个非常高的高地,那里设有观景台,此时会发现刚才经过的地方都在一个巨大的盆地,远处边缘山上到处都是白色的风力发电机群,天际边乌云滚滚并闪电,似有风雨欲来的感觉,此时的景色和感觉让人心旷神怡,非常舒畅!
82号州际高速沿途
在这个82号州际高速和12号公路同一线路上开车很长时间后终于接90号州际高速。继续西行,穿越刚刚经暴雨洗礼的、山涧里尚有白色云雾缭绕的洛基山区(华州这段叫Cascade Range),在大西雅图附近接405高速回到我们的家中,这时,暮色刚刚降临!此行来回813英里。
2014年8月29日