祸从口出在西方的事例

说到“因言获罪”，又想起十几年前，我作为美国教会的一员经历的一件事。当时我是很积极地投入教会的保守派政治倾向的，坚决主张西方文明，特别是美 国文明是建立在基督教原则上的（注意，这不同于说美国是基督教国家），憎恶liberals以人本主义（humanism）和社会主义动摇西方文明的基 础。

当时教会里讲的一件事说明西方的堕落，是瑞典一个基督教牧师因为在教堂主日崇拜时讲了创世纪19章（关于上帝从天上降下硫磺与火，烧了行同性恋淫乱 的两座城所多玛和蛾摩拉），结果这个牧师被告“对同性恋这行使言语暴力（verbal violence aginst gays and lesbians）”，锒铛入狱。我也是从那时开始知道有所谓“言语暴力”。不知刘晓波说中国人“非驴非马”的言论算不算“言语暴力”？

还有件事说来哭笑不得。有个华盛顿特区的前官员David Howard，因为一次讲话用了“niggardly”这个字被迫引咎辞职（见http://en.wikipedia.org/wiki /Controversies_about_the_word_%22niggardly%22#David_Howard_incident）。这个字 的意思是"吝啬的;小气的;贫乏的"，可是很多人不解其意，理解成"nigger"（黑鬼），非要说David Howard侮辱非洲裔美国人，怎么解释也不行，最后辞职了事。