个人资料
正文

4 月13日 列王纪下五章

(2010-04-13 04:11:59) 下一个

长大麻疯的乃缦

列王纪下五章一至廿七节

    1亚兰王的元帅乃缦在他主人面前为尊为大,因耶和华曾藉他使亚兰人得胜;他又是大能的勇士,只是长了大麻疯。2先前亚兰人成群地出去,从以色列国掳了一个小女子,这女子就服事乃缦的妻。3她对主母说:“巴不得我主人去见撒玛利亚的先知,必能治好他的大麻疯。”4乃缦进去,告诉他主人说,以色列国的女子如此如此说。5亚兰王说:“你可以去,我也达信于以色列王。”于是乃缦带银子十他连得,金子六千舍客    勒,衣裳十套,就去了;6且带信给以色列王,信上说:“我打发臣仆乃缦去见你,你接到这信,就要治好他的大麻疯。”7以色列王看了信就撕裂衣服,说:“我岂是上帝,能使人死使人活呢?这人竟打发人来,叫我治好他的大麻疯。你们看一看,这人何以寻隙攻击我呢?”

    8神人以利沙听见以色列王撕裂衣服,就打发人去见王,说:“你为什么撕了衣服呢?可使那人到我这里来,他就知道以色列中有先知了。”9于是,乃缦带着车马到了以利沙的家,站在门前。10以利沙打发一个使者,对乃缦说:“你去在约但河中沐浴七回,你的肉就必复原,而得洁净。”11乃缦却发怒走了,说:“我想他必定出来见我,站着求告耶和华——他上帝的名,在患处以上摇手,治好这大麻疯。12大马色的河亚罢拿和法珥法岂不比以色列的一切水更好吗?我在那里沐浴不得洁净吗?”于是气忿忿地转身去了。13他的仆人进前来,对他说:“我父啊,先知若吩咐你做一件大事,你岂不做吗?何况说你去沐浴而得洁净呢?”14于是乃缦下去,照着神人的话,在约但河里沐浴七回;他的肉复原,好像小孩子的肉,他就洁净了。

    15乃缦带着一切跟随他的人,回到神人那里,站在他面前,说:“如今我知道,除了以色列之外,普天下没有上帝。现在求你收点仆人的礼物。”16以利沙说:“我指着所事奉永生的耶和华起誓,我必不受。”乃缦再三地求他,他却不受。17乃缦说:“你若不肯受,请将两骡子驮的土赐给仆人。从今以后,仆人必不再将燔祭或平安祭献与别神,只献给耶和华。18惟有一件事,愿耶和华饶恕你仆人:我主人进临门庙叩拜的时候,我用手才他在临门庙,我也屈身。我在临门庙屈身的这事,愿耶和华饶恕我。”19以利沙对他说:“你可以平平安安地回去!”

   乃缦就离开他去了;走了不远,20神人以利沙的仆人基哈西心里说:“我主人不愿从这亚兰人乃缦手里受他带来的礼物,我指着永生的耶和华起誓,我必跑去追上他,向他要些。”21于是基哈西追赶乃缦。乃缦看见有人追赶,就急忙下车迎着他,说:“都平安吗?”22说:“都平安。我主人打发我来说:‘刚才有两个少年人,是先知门徒,从以法莲山地来见我,请你赐他们一他连得银子,两套衣裳。’”23乃缦说:“请受二他连得”;再三地请受,便将二他连得银子装在两个口袋里,又将两套衣裳交给两个仆人;他们就在基哈西前头抬着走。24到了山冈,基哈西从他们手中接过来,放在屋里,打发他们回去。25基哈西进去,站在他主人面前。以利沙问他说:“基哈西你从那里来?”回答说:“仆人没有往那里去。”26以利沙对他说:“那人下车转回迎你的时候,我的心岂没有去呢?这岂是受银子、衣裳、买橄榄园、葡萄园、牛羊、仆婢的时候呢?27因此,乃缦的大麻疯必沾染你和你的后裔,直到永远。”基哈西从以利沙面前退出去,就长了大麻疯,像雪那样白。

(一)

    这确是在任何背景中阅读或讲述最为人所熟悉的旧约圣经故事之一,当然也是讲得最有技巧的一个。主要人物的性格亦以聊聊几句作扼要而深刻的介绍。而且也像是在希伯来文故事中那样常见,多是藉着他们自己的谈话去表达。

    值得注意的是在开头一节,说耶和华藉着乃缦使亚兰人得胜,其中甚至包括了成功的攻打以色列本土在内。亚兰与非利士一样,可能是以色列人的旧敌之一,却仍是在以色列人所崇拜的上帝统治之下,有它的潜在作用。以利亚在何烈山上受托的三重使命中的第一步,是膏立哈薛作亚兰王(王上十九15)。总之,故事中一早便提及耶和华与“异邦人”的连系,很快便会令我们更清楚看出其策略上的重要性。

    乃缦的“大麻疯”不是我们现在所认识的麻疯,一直到亚历山大大帝的军队从印度带回此病之前,近东国家可能未曾听过这疾病。它很像是牛皮癣,没有那么严重,但仍是毁伤皮肤的疾病。这病在以色列境内常导致病者与社会隔绝。乃缦长了麻疯却仍然接近国王(4节),可知病况或者未至于恶化。

    既然这病导致病者与参加崇拜的人隔绝,它比一般疾病有更重要的宗教意义。乃缦的以色列婢女介绍他见以利沙,不仅是她认为以利沙什么事情都做得到,更是因为他的宗教地位。这一点特别强调了国王的“我岂是上帝”的惶恐说法(7节)。

(二)

    在希伯来的文字中,那导致以色列王由读信到撕裂衣服的文字游戏更使人惊诧,因为原著文字读来及听来都同样相似。以利沙在国家遭遇挫败时挺身而出。他再一次通过中间人去行动,保留自己的身分(正如四29的记载),因为接受讯息的是大人物,这样做特别重要。但是,他第一次给乃缦的印象并不讨好。那种印象既不是一般为赢得感情的外交手腕,也不是一般为了结交有钱的私家病人应有的态度。

    乃缦得不到所期望的个人接见和合适的宗教仪式,便发怒的走了(11节)。即使约但河的上游地区被指定是沐浴的好地方,乃缦却认为以利沙这样做是对亚兰国的侮辱。他的仆人想法较为实际(13节)。他们了解乃缦,也许关心他,认为他终不失为忠心之士,他甚至对待以色列婢女也是关怀备至。在官方高压的监管之下,他们对作为受惠一方的经验也比主人多。

(三)

    乃缦在约但河沐浴七次而康复之后,改变了他对以利沙(他回到神人那里也受到神人接待)以及对以利沙的上帝的态度(15节)。以利沙决意不接受礼物,因他只不过是上帝的仆人。乃缦明白他的话意,转而谈及献祭给以利沙的上帝。他保证除了耶和华之外不献祭与别神,但是为了他在大马色的新使命,他提出两个要求。他要以色列地的一点泥土(17节),还要准许他随从他主人到临门庙去履行献祭之职责(18节)。两者都得到以利沙含蓄的许可,这许可方式含有绝对性与告别的意思:“平平安安的回去”(19节)。最低限度,以利沙对这位新崇拜者的热诚感到满意。

    我们对于乃缦请求两骡子驮的泥土作为“除了以色列之外,普天下没有上帝”(15节)的基本信念,很难不作出较具优越感的微笑。我们显然是故意以此自娱罢了。这件事与约拿逃往他施“去躲避耶和华”(一2—3)却又在受到同船人盘问时说“我敬畏耶和华,那创造沧海旱地之天上的上帝”(一9)一样荒谬。约拿的同伴立刻意会到他所泄露的问题,“‘你作的是什么事呢?’他们已经知道他躲避耶和华,因为他告诉了他们。”

    但是我们提出质询的并不是乃缦的结论,而是他的基本前题。“除了以色列之外,普天下没有上帝”可能是改善了的说法,也可能只是利用较为文雅的说法去维护这荒谬事件。到底是谁被引诱去讥笑谁?当圣经的记载令我们作会意的微笑时,它的目的常是转向我们挑战。这故事及约拿故事都是谈及异邦的亚兰及亚述异教徒、以及他们改信耶和华的可能性或条件呢?或他们有意去面对以色列社会里的防护态度?问这个问题就等于对它加以解答。正如上文所说,这暗示在故事的开始即已清楚提出——耶和华藉乃缦使亚兰人得胜。

(四)

    故事结束提及基哈西出于贪婪的欺诈行为,这带着令人伤感的幽默强调前文已提及的一些教训。他也明白仆人不应该接受主人拒受的东西。令他苦恼的是竟让乃缦白白受恩(20节)。虽说这只是他对自己的利益作为申辩,我们可以自问是否也遭受类似的指控。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.