【 德 ！ 庄则栋 和 木村兴治 的 乒乓球德， 令人钦佩！】

关羽有德，不杀马失前蹄的黄忠

黄忠神箭，后与关羽交战，只射掉骑在赤兔马上的关羽的盔缨，以德报德。云长亦白。
（其实本可以一箭封喉，省得后来被陆逊小儿枭首～）

莊則棟（1940年8月25日－2013年2月10日），江苏扬州人，中國著名乒乓球運動員。中国男子乒乓球运动员，生于江苏省扬州市，自幼喜爱乒乓球运动，14岁加入北京市少年宫业余体校乒乓球小组，1957年入选北京市乒乓球队，同年参加全国比赛，1959年入选中国青年乒乓球队；庄则栋曾获得第26—28届世乒赛男子单打冠军，是二十世纪60—70年代中国男子乒乓球队主力队员之一；1971年4月，在日本参加第31届世乒赛期间，冒着风险，结交美国运动员，打开了中美两国友好的大门；曾任国家体委主任，中共十届中央委员，第三、四届全国人大代表。

三次蟬聯男子單打冠軍（三次決賽均戰勝國家隊隊友李富榮），成為中國第一個在該項比赛上獲得“三連冠”的人。他亦是中美「乒乓外交」中方的代表（美方的代表是科恩）。1974年至1976年任国家体委主任。文革结束后，被隔离审查四年，著有“闯与创”总结他的乒乓球技法及心得。

莊則棟與第二任妻子佐佐木敦子於1987年12月19日在北京結婚，此前前妻為鮑蕙蕎，有一子莊飆，一女莊嵐。

2004年科恩因心臟搭橋手術失敗病逝，享年52歲，莊則棟亦致電表示慰問。後來2007年莊則棟出訪美國並會見科恩的母親，並向其表示沒有在科恩生前與他再見為「畢生遺憾」。

莊則棟自2008年被診斷為肝癌晚期後，在北京、上海多所醫院治療後，於2012年8月29日入住北京佑安醫院治療，經新華社記者唐師曾以博客把莊的景況與費用引致的家庭困難對外曝光^[1]經中新社曝光後，莊以親筆簽名信謝絕外界幫助捐贈^[2]；2013年初病情惡化^[3]，終於2月10日下午17:06逝世，享年72岁^[4]，骨灰於同年重陽節（10月13日）早上安葬於昌平区之鳳凰山陵園。

• 前妻：鲍惠荞（1940年-），出生于四川省犍为县五通镇；中央乐团的钢琴演奏家；鲍惠荞与莊則棟1959年相识，1967年结婚。他们的儿子庄彪、女儿庄岚，受母亲薰陶，都喜爱音乐，常练习钢琴和小提琴。庄、鲍二人已于1985年2月离异。
• 儿子：庄彪，
• 女儿：庄岚，
• 第二任妻子：佐佐木敦子（1944年10月10日-），1944年10月10日出生于沈阳。1985年2月前妻与庄则栋离婚。屋漏偏逢连夜雨，当时庄则栋刚从关押的山西落实政策，到北京市教育局下属的少年宫当体育老师。佐佐木敦子与莊則棟1985年在北京市少年宫重逢，两人开始恋爱。1987年12月19日，佐佐木敦子放弃日本国籍，加入中国国籍，领取身份证并于当天和庄先生结婚，定居北京。佐佐木敦子没有儿女。

当时北京不给庄则栋发护照，不许庄则栋出国。他们冒死上书要求结婚，经过书记处、政治局、王震、胡耀邦……最终邓小平批准，才得以成婚。最终佐佐木敦子自愿放弃日本国籍，当中国人，移民北京。20年贫贱夫妻，鞍前马后，伺候老庄起居生活。原在日本公司上班的佐佐木敦子加入中国籍后，失去日籍高薪职位，变成胡同家庭妇女，过着普通老百姓的惨淡生活。两个人住在前圆恩寺的胡同里，患难夫妻，非常恩爱。一直到老庄退休，庄氏夫妇每天骑自行车往返少年宫和前圆恩寺老房子，夫唱妇随，风雨无阻。


日本队主将木村兴治

木村兴治（近年照）

     

1961年春天，日本宣布发明了乒乓球“秘密武器”弧圈球，并称有打弧圈球的专家，
他将是第26届世乒赛上的一匹黑马。

　　此专家何许人也？乃日本队的主力队员木村兴治。
他一米七九的个头，戴黑边眼镜左手直握球拍，拉得一手好弧圈球。
他的杀手锏是接对方发的下旋球，直接拉弧圈球，当对方挡过球来后，他立即发力扣死板，
造成对方后退或回球过高再杀两角得分。木村拉的弧圈

 球力量之大、旋转之强无人可比，前冲弧圈球落到对方台子上后可飞出档板，
侧弧圈球打网后可在网上横移20厘米。木村在赛前挑边时，总是选场地，把发球权让给对方，
以便在对方发头五个球时发挥自己的强项，拉弧圈球，取得开场优势。

　　与中国队的首次对阵是第26届世乒赛男子团体决赛，第一盘木村兴治对庄则栋，
木村用前冲弧圈球，结合扣两角以2比1战胜庄则栋为日本队获得了宝贵的开门红。
日本队教练长谷川喜代太郎激动万分，自认为战胜中国队靠木村了。

可是在第四盘木村对我国削球魔术师张燮林时，却大失“专家”水准，弧圈球无用武之地。
面对张燮林魔术般的削球，“专家”如初学者，束手无策，以2比0败北。
正所谓“道高一尺，魔高一丈”。

而单打比赛中，张燮林又依靠他的“魔杖法”打得对手找不着北。首先遭遇张燮林的，是日本队的星野。
两人拉开架势打起阵地战，一守一攻回合极多。
最后，一代名将星野的进攻锋芒被张燮林的削球削得毫无杀伤力，1比3被淘汰。

　　随后，张燮林又碰到了日本的一位新手三木。三木年轻气盛，
在前几轮的比赛中把王传耀、西多两位老将斩于马下。不过一碰到张燮林，
三木被削得晕头转向，吃不透张燮林轻飘飘软绵绵的球路，0比3速败。
自那以后，张燮林就得到一个雅号“乒坛魔术师”。

　　1974年日本老运动员访华，到我中柬友好公社参观。我曾与这位著名弧圈球专家有过零距离接触。
问及如何练得一手好弧圈球时，木村笑了笑说跟中国队学的陪练法。
当年，他雇了两个陪练，专门给他发下旋球，供他练拉弧圈，每天练3小时。

　　木村兴治在推动直拍弧圈球打法上，是有贡献的。

      1964年，24岁的木村兴治已经是日本乒乓球队的国家队队员了。

      2006年3月31日，
由木村兴治担任团长的日中乒乓球友好交流代表团一行40人抵达北京，
为纪念中日乒乓球友好交流50周年。
当时，木村兴治说：
“我非常希望这次来中国的日本小球员能够感受到日中乒乓球交流的重要性，
与中国的运动员交朋友。
我希望他们50年后能够像我们一样，来到中国再叙友情。”



2009年7月
张燮林还是第一次有机会邀请他远方的朋友到家中做客。
木村兴治、星野展弥、三木圭一、伊藤繁雄都是中国乒乓界和张燮林多年的老朋友，
第一次登门造访，常年居住在北京的张燮林一回到上海就做了精心准备，
夫人还特意下厨准备了消暑点心杏仁豆腐。

。。。。。。