【出狱曲 --- Unchained Melody 】

 

 

Unchained is a 1955 prison film based on the non-fiction book 
Prisoners are People 
by Kenyon J. Scudder. 

The film is most remembered for its theme song, "Unchained Melody", 

"Unchained Melody" is a 1955 song
with music by Alex North and lyrics by Hy Zaret.

North used the music as a theme for the little-known prison film Unchained, hence the name.
Todd Duncan sang the vocals for the film soundtrack.
It has since become one of the most recorded songs of the 20th century,
by some estimates having spawned over 500 versions in hundreds of different languages.



- wiki -


-----------------

unchained
字面意思 解脱 解开锁链

根据电影《Unchained》其实是指 
解脱锁链镣铐，重获自由新生

此歌 至今没有一个贴切的汉译名
余今 斗胆 命之：

出狱（新生）曲

解放曲                                         开镣曲

习以为常的中译名：奔放的旋律

英文名：unchained melody

填词：Hy Zaret

谱曲：Alex North

首发：1955年作为监狱题材电影<Unchanged>配乐流传：
1965年由The Righteous Brothers翻唱，
1990电影《GHOST（人鬼情未了）》用此作为插曲，

红叶选辑的 吉他版 很有韵味






。