认路和找地方,可能是我平生最怕,最不擅长的事了。
从教育部出来,揣着户口卡(没有照片,身份证号码是旧的,未升位,忽然想起当年大学毕业留京,是何等转折命运的大事)和牛老师给的注销户口单位证明信,站在西单的十字路口,四顾茫然。
这种时候,唯一想到的,能做的,就是微信给他,绝望地求助。
“我知道旅馆的地址,可我不知道怎么走得到;我看得见长安街,可我不知道怎么穿过车龙,到对面去。”
刚刚起床的他,边准备上班,边打开google 地图,低低惊叹一声,哇居然有中文的街名。可惜中国不能用。这只去过一次北京的人,马上以男人特有的理性和精练,从万里之外,遥遥地一个地标,一个地标,引导我向旅馆走。
绝对是一次迢迢的长征。又闷又热,又累又饿。一边听着耳机里的指挥,一边负气地嘟囔“能不能不要说东西南北,告诉我到底是往左还是转右!”
而那边永远是那么地耐心和气,永远都这么陪着。
旅馆边上都是旅馆,并没有什么餐馆,只有一个小小的便利店。进去挑了半天,居然还有果脯面包,纸质的包装,画着葡萄和梨子,像极小时候的那种,只是好大一只。就当晚餐和明天的早餐吧。
西半球的人也要上班去了,通勤的地铁里没有信号。至少半个小时,我又是这诺大房间里唯一的灵魂了。
就着水三口两口啃完了大半个面包。安抚了胃,也满足了对儿时味道的痴迷。轻轻的蛋香,暄软的口感,果脯的清甜画龙点睛。
短暂的温馨之后,又回到了冷酷的现实。护照需要英文的翻译件。
我就不信只有派出所大妈们说的那种速度!上网找翻译公司,出来一大串。挑一个最大看起来最可靠的,竟然有二十四小时的热线。拨通说明我的要求,等经理回复。经理很快回复说最快明早就可以,只是他们公司在五环之外,打车杀进二环不是多少钱的问题,是堵车,建议我找个近点的翻译公司。这倒也是情理之中。于是又找到一家在阜成门的。几经辗转,终于也有经理回复,说急件150块,现在把护照用手机发给她,明早九点一上班,我可以去取。
手忙脚乱拍照,发电邮。。。晚上九点了,终于可以舒一口气。冲个凉出来,忽然发现摊在床上的护照是旧的(新旧都统统带过来了),糟糕,我竟然发错了!赶紧又拨电话,补救,说抱歉,心生一念,不然把刘警官给的无犯罪证明也翻译一份吧。万一最后拿不到公证的版本,这个也能应付一下吧。(美国大使馆网站是要求公证的那种)对方说,她们翻译过好多了,不需要一个字一个字的翻全部,她知道格式的,没问题。于是放心交给她去做。一个小时后,发过来译文给我看,说可以她们明天就印好盖好章等我。
正好美国的人又语音过来,顺便喜滋滋给他看看我晚上的成果。等着夸奖。谁知他说,这个无犯罪证明的英文件不行吧。。好多重要的部分都没体现啊,不能算忠实的Copy,得重翻了。我腾地头上冒火,一边辩驳。一边心里又没底了,是啊翻译公司说没问题有什么用呢。
再打电话没人接了,已经是晚上十点半。只好明天再说了。
忙了整整一天一夜,过山车坐了一趟又一趟。展望前景,我和他心照不宣。只能祈求奇迹发生了,真的,除了老天肯格外帮忙,我不知道怎么能在一天里办完户口注销和无犯罪证明公证两件事,而后者还不知道能不能办,户口注销了,完全成了外国人,是不是还需要去什么出入境管理部门呢?
无论如何,只剩下明天一天了,周五,周末前一天,还有三个地方要跑。
心灰意冷躺在床上,唉声叹气了好一会,终于忍不住哭起来,我为什么要抛下我的孩子们,一个人孤苦伶仃跑到这鬼地方来呢,干脆不要办什么劳什子证明了,美国我也不去了。
大洋对面,他还在班上,耳机里低低地劝我先睡一觉。哪里睡得着。脑子里搅了一锅粥,咕嘟咕嘟往外溢。最担心的是公证处仍然不给办。
“不给办就拿派出所的证明和英文翻译件。反正有你的名字。”
“除了名字,上面既没照片又没护照号,而且派出所的证明上身份证号码还是新的,我只有旧的身份证,明天注销了估计也得交回去。”
此刻,既然想靠的肩膀够不着,就只能借他的耳朵来用用了。原本只是无头绪地诉苦,没想到真理越辩越明了!
我的担心渐渐从一片混沌,清晰成“如何证明我是我”的问题,确切地说,如何将刘警官的派出所证明里的我,与星洲护照上的我联系起来。这中间的纽带只有身份证号码。
而如何能把旧身份证号码,与新身份证号码联系起来呢?
情急之下,又微信给初中的民警同学,你帮我查查这个新号码能看到什么?
过了一会儿,回复说新号码旧号码查到的都是同一个户口,都是你,但系统记录的号码是新的;问能不能给我截个屏? “抱歉,木尔,这个就不行了,只能看。”
大洋那边的人也自告奋勇去问他同学的警察朋友,看有没有办法截个屏,回复也是不行。
又一筹莫展了。忽然,两个人的头脑风暴里,一道闪电划过眼前,
“哇,一定是这样!通过注销户口,我/你的旧号码就能与新号码连起来,然后新号码再与护照号接上头,这就是为什么注销户口,派出所明确要求出具护照翻译件,如此一来,你/我的个人资料便进入了公安部门联网的系统,公证处才能开出无犯罪证明的公证!”
顿时柳暗花明,太天才了,我们这两个升斗小民,竟然把各部门和制度的碎片,拼出一幅完整的图面,逻辑和因果的一团乱麻,竟然被我们两个超级大脑给理顺了!
隔着大洋和网路,在心里击上一掌,这是强强联合的重大胜利!终于可以安心地去睡几个小时,语音也不挂断,听他在和同事开会讨论,没有比这更催眠的乐曲了。
第二天一早起来,啃完我的果脯面包,换上干净的衣裙。外面下着淅淅沥沥的小雨,拨通语音,带着耳机,打车去翻译公司所在的XX大厦。司机狐疑地问了好几遍怎么走,去过没,我就问话筒里的人,他已经对google的北京地图驾轻就熟,又是一个地标一个地标地通过我,传达给司机。终于有一个地标叫做“阜外心血管医院”赢得了司机恍然大悟的一声“ 嗷~~”。接下来就顺畅无比。到了才8点半,原来在购物中心背后的夹缝里,瘦瘦高高,顶上的XX大厦四个字,就是门面的全部宽度。
时间还早,进来楼下一个康师傅牛肉面馆。坐下,终于吃到了30块的套餐,牛肉很软,面条很Q,碗大得可以洗脸。美味的程度和满足的心情堪比朱元璋的“珍珠翡翠白玉汤” 。
上了楼,先去找经理说能不能把无犯罪证明全部翻出来,经理不干了,是你说可以,现在我们没空给你翻,加钱也不行。 耳机里的人出主意,说我们自己翻,她给盖章怎么样。经理斜了我一眼,你有本事你翻咯。
在会议室的大桌上,问打杂的小姑娘要了一张废纸,开始自己动手丰衣足食。又是两个超级大脑的合作。然后打印盖章交钱,两讫。出来是上午10点了。
再打车去派出所,刚上去就被赶下来,说对不起,前面不能转弯,上班时间,您找别的车吧。”站在路边继续等,一辆一辆都是别人用微信预约好的。终于上了一辆。昨晚的好心情已经用完。出师不利,开头不顺,难道这是不祥的预兆吗?
半赌气地打发西半球的人去睡觉了。司机听我报完地址,有点后悔拉我,于是满脸满口都是负气,我只好陪着笑脸指挥。到了胡同口,说什么也不进去了,而且要求我用微信支付。我手指笨拙地点了半天手机,密码死活不对,只好又懦弱地解释我是外地来的,不对,全国各地都遍地微信,那只好说自己是外国来的,土老帽,乡巴佬,我给你现钱吧,13块2毛,整整的,不用找。司机鄙夷地不多说一句话,等我一下车,车尾喷着烟,蹭地开走了。
进了派出所,又拿号,这回派给清秀姐。端庄正派,不苟言笑,公事公办,把要的证明文件一一呈上,签字,盖章,最后突然问我要旧的身份证。
一瞬间耍个心眼,说我找找,于是在包里翻来翻去,说好像没带,实际是想留下来,万一还得证明我就是旧号码呢?清秀姐目光犀利,好像看穿了我的心思,说“回去拿。”
于是黔驴技穷,继续演眼睛一亮,哇,原来在这啊。交过去,她用剪刀咔嚓,减掉一角又还给我。冷眼看我在心里鄙视自己的小伎俩。
拿了派出所的户口注销证明,上午十一点了。于是到路口打车直奔方圆公证处。一边又戴上耳机跟大洋那边的人说话。嘴里吐着一个一个的地标,想凭这故弄玄虚的手段,让司机不敢造次骗我这外地人。
但其实这是个老实人,看我说累了,问我,不聊了?我说他在方圆那等我呢。司机说他只知道朝阳门,方圆到底在哪,他也拿不准,还得我朋友帮他。于是又隔着大洋遥控,所在大厦有个很大的牌子,老远就看得到,但怎么跟司机大哥讲呢?“INN大厦”,读了肯定听不懂,说字母就听得懂吗,司机大哥显然一头雾水。好容易别着脖子看见牌子了。还是在条小巷子里,正好被一棵大槐树挡着。三个人一齐自我解嘲地笑了一回。
下车冲进公证处,果然很大,有个专门的接待处,排队。11点45了。站在队伍的最后,前台小姐一个一个问过去办什么公证,到了我,说户口注销了,办无犯罪证明公证,手一挥,左边第一间。
大厅里有收费处有领证处,都没有什么人,上午的办公眼看就要结束了。
轮到我了,接待我的是一个非常亲切的大姐,人很和气,前一个顾客中间进来交一些表格,她也没有不耐烦。看着桌上的一大堆文件,她有条不紊,三下两下就收拾妥当。问了我的情况,看了我的文件,依然面带温和的笑容,说你什么时候注销的,哦,刚才;派出所的证明,哦,昨天,嗯,可以。行,你出去柜台付费然后进来给我,我等你。
真的吗? 就这么简单可以办?赶紧千恩万谢出去交钱,并不贵。回来看见墙上贴着时间表,一般7天,加急三天。心又一凉,还是赶不及的。但无论如何能办已经很不错了。我心里盘算着三天是周一还是周二,不报任何希望地问一句“最快是哪天能拿到呢?”
“哦,得下周二了,因为中间是周末两天,你自己来不了的话,也可以让你的亲戚朋友来替你取。”
我苦恼地一笑,只好实话实说,“这下可糟了,我面试在下周二,今晚12点的飞机回新加坡。唉。”
“哦,这样啊,那你下午5点半我们下班之前来,我争取到时做给你!”
什么什么??我都不敢相信自己的耳朵,今天下午5点半就能取??
谢天谢地,谢天谢地,谢谢这位好心的公证员大姐。
我赶紧用最快的速度,哆嗦着手打两个字给还在千里之外等着的人。“完了。”意思是办完了,然后敲上5个感恩涕零的哭脸。
我是上午最后一个,那大姐跟我一起走出了办公室去吃午饭,我还沉浸在内心狂喜之中,虽然脸上不能表现什么。这才想起拨通语音,对面传来无比焦急的声音
“到底怎样了,干嘛哭啊,急死我了?”
亲爱的,我们办到了!真恨不得像范进中举,癫狂之极,逢人便告,“我们办到了。。。”
可是,不到最后一刻,不捏在手里,还是要克制。
但实在太高兴了。中午,北京的理工男同学正好有空,锦上添花,带我去了一间他认为最地道的西班牙餐厅吃海鲜烩饭,虽然我心里更想去吃地道的中餐,油腻腻热腾腾的包子,饺子,清凉凉入口就化的芸豆糕,哪怕是黑乎乎的一碗炸酱面,上面码着青脆脆的黄瓜。
下午5点就到了公证处来等,原来,下午只取证不办证,不由地后怕,那不懂英文字的司机大哥,那前台小姑娘的一挥手,是何等关键啊。
5点半还没有,取证处的大叔建议我去旁边的楼上直接找装订的人。
原来每个公证员都有一个助手,将公证书翻译件等装订成册。我看着一个年轻的戴眼镜的小哥把我的那几本拿出来,说马上会送过去。
等拿到新鲜出炉的公证书,整个公证处的大门在我身后咔哒锁上,大家都要去度周末了,一定会是个美好的周末。周六一早就会见到我的孩子们了。
这就是难忘的北京两日,短短的48小时,五个单位,两种证明,无数的例外,无数的巧合,环环相扣,惊心动魄,除了破釜沉舟的信念,除了跨越时空的相伴,也许真的只有奇迹,只有上天的眷顾才办得到吧。
国内拍脑袋的政策太多,而且也没有持续性,职能部门办事也不规范,要改进的地方很多。
其实也不用期待他们服务态度多好,和颜悦色,只要什么事都有章可循就谢天谢地了。