“奶奶，奶奶”

妍妍14个月的时候幸运地进入了附近的一家托儿所，每周三天，周一，周三和周五。这家托儿所的条件非常好，小班（18个月以下）只收有个孩子，由两个老师来照顾，收费也合理，而且离我们住的地方只有两条街区。

在家里我和女儿都尽量和妍妍讲中文，那时她会说的词很有限，牛奶和水也分不清，只要渴了，就会着这奶瓶或者杯子说“奶奶，奶奶”，到了托儿所也是如此。英文里没有“奶奶”这个词，小孩子好奇爱模仿，加上这个词也容易上口，所以刚去托儿所的那几天，只要妍妍一张嘴，那几个白人小孩，甚至隔壁房间大班的孩子（18个月-3岁）都会跟着叫，“奶奶，奶奶”在托儿所里此起彼伏，响成一片。

Wei 把此事讲给朋友们听，一位朋友开玩笑说：她是传播中国文化的小使者。小使者不敢当，但我真心希望经过我们的努力，她能够从小学会说中文。