儿子学中文

小儿学中文已有四年。开始在家里跟着我学了一年识字，儿歌和古诗。搬家后，当地有中文学校。送去学了两年，就再也不愿去了。只好又在家里跟我学。已经学完了”中文“的第九册。因为没有大的中文文化背景，也有不少张冠李戴，一知半解的错误。像把“walk dog" 说成”走狗“；将”飞机”说“flying chicken"；”鹌鹑蛋“ 为”safty eggs"。当学到一篇课文关于杨振宁要在中美之间“建起一座友谊的桥梁”时，惊叫道：“It is impossiable! 他一人不可能建这么长的桥。”
现在让他写一些命题的几句话的小”短文“。