茶人茶语

喜欢写写,有时用笔,有时用心。
正文

简洁 -- 美也 The Beauty of Simplicity

(2010-03-05 15:24:38) 下一个

不知你是否有同感: 

  1. 很多多功能的电器,直到用坏,你仅仅知道它其中的一,两个功能。 

  1. 在挑选衣服时,你唯一不满的就是那装饰的花边,那多余的纽扣,腰带。。 

  1. 戴好了项链,手表,首饰后,在出门之前决定拿掉一件。。。 

 在很多情况下,并不好,反倒是  “ Less is more.    

今年圣诞节时,女儿又送给我们一个咖啡壶,可定时,保温,自动清洗等功能。 

我皱着眉头,一边看着说明书。不愿让女儿失望,我赶紧说,“This is great!”

上一个咖啡壶是女儿得知爸爸有时会小雅一下去喝个 cappuccino latté 之类饮料时送的。六年来,左边的那些按钮就象是一块未开垦的 处女地”,  -- 直到壶用坏,我都不知道其功能及用法。 

实际上我的要求很简单:一个不锈钢质地的,线条,式样简单的,单功能的咖啡壶。 

过日子不也是这样吗?要讲究,但不要复杂: 

一夫,一妻,一儿,一女,一车,一房,一心一意。。。。。。。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
JNR 回复 悄悄话 less is more
鹈鹕 回复 悄悄话 此文也简洁精到
anahiyiyi 回复 悄悄话 确实!越简单越轻松,也越幸福!
登录后才可评论.