启东沙地俗语

沙地俗语
落特~~~丢了

眼生~~~羡慕

触火、触毒~~~生气

吾俚~~~我们

你特~~~你们

伊特~~~他们

哈人（音宁）~~~谁

哈物（音末）事~~~什么东西

龙丈两个~~~丈人女婿俩

眼眼头~~~刚才

针肉~~~瘦肉

清水~~~干净

怂捺捺~~~脓包，无能的

膨~~~凸

瘪~~~凹

眼眼正好~~~刚好，不多不少

作兴~~也许

推板一眼眼~~~差一点儿

一杆子~~~一个人，独自

定认~~~故意

一拢总~~~总共，一共

定见~~~偏偏要

瞎说~~胡说

乌吃灶几~~~乱吃

乌子~~~白痴

小揩面布~~~手帕

老拐棒~~~拐杖

田鸡鼓~~~腮腺炎

脉西包~~~腿肚子

点心~~~午饭

焦特~~~（饭）糊了

干面~~~面粉

做戳落~~~作假儿

办酒水~~~~置酒席

拌说话~~~拌嘴

筛茶~~~倒茶

烂泥块腊子~~~泥土块

花地~~~庄稼

小尖~~~镰刀

叫笑人家~~~嘲笑

做来乌吼吼~~~装傻

光光~~~摸摸

得脚~~~跺脚

合扑跟斗~~~脸朝下摔跤

容养~~~娇惯

噢客气~~~别客气

前头屋~~~客厅

回转~~~回家

粒屑~~~垃圾

男客~~~男子

女客~~~女人

小官~~~小孩儿

有铜钿人~~~富人

男人家~~~丈夫

跑亲眷~~~走亲戚

寻娘子~~~娶媳妇

新小官~~~新郎

拖身~~~怀孕

膨肚皮娘子~~~孕妇

避小官~~~妊娠反应

踩小官~~~人工流产

双帮头~~~双胞胎

挂花子~~~乞丐

冬瓜藤牵在茄子田里~~~~瞎缠

石头上甩乌龟~~~~硬碰硬

烂泥萝卜~~~~揩一段吃一段

搽粉进棺材~~~~死要面子

老鼠落在米囤里~~~~吃不完

年三十夜看皇历~~~~没日子

木匠弹线~~~~开一只眼，闭一只眼