麦克西的世界

高尔夫球,摄影,旅游,讲笑话,写写心得,这就是我工作、家庭以外的小世界。
个人资料
MichaelC (热门博主)
  • 博客访问:
正文

一只鸟叫鸟,两只鸟在一起叫鸟鸟

(2010-06-11 06:01:43) 下一个

作者:麦克西
中文博客:www.MichaelCBlog.com

这是我有一次在中文学校的走廊里亲耳听到的一段对话。对话的人物是两位在美国长大的女孩子。

甲:“Do you know how to say dog in Chinese?”

乙:“Of course. It's 狗。”

甲:“Do you know how to say puppy in Chinese?”

乙:“Yeah, let me think. 狗狗。”

甲:“Right. Do you know how to pronounce cat in Chinese?

乙:“Yes, 猫。”

甲:“How about kitten in Chinese?”

乙:“猫猫。”

甲:“What about chicken in Chinese?”

乙:“鸡。”

甲:“How about chick?”

乙:“Hmmm. Is it 鸡鸡?”

甲:“哈哈哈哈哈”

乙:“Oh, you bad girl!”

看到下面这组相片让我想到了这段对话和这个标题,希望大家不会介意。祝大家周末愉快!

(1)


(2)


(3)


(4)


(5)


(6)


(7)


(8)


(9)


(10)


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
吕贝卡 回复 悄悄话 很欣赏你的这组摄影作品!有水平!
登录后才可评论.