正文

Le plus long mariage au Québec

(2009-10-18 20:27:34) 下一个
Dorilla et george se sont dit oui le 16 septembre 1933 
76 ans d'amour = 76 annés d'union 76年的爱,76年联姻
17 enfants du couple 17 个孩子的配偶
25 petits enfants
33 arrière-petits enfants
97 et 98 ans
Ma mère souffre aujourd'hui d'un début d'Alzheimer. 我母亲患早期早老性痴呆症。
Je crois même que c'est le plus vieux mariage du Canada.
avec certitude 拥有可靠性
les vérifications 证明
la longévité 长寿
Mon père m'a déja confié: "Tu sais, ta mère, je l'aime. ..."我父亲已委托:“你说,你母亲,我爱她。。。。。。”
Il a passé à travers deux leucémies(白血病) dans les années 1960.
Ils étaient fâchés. 他们生气。Ils prennent soin l'un de l'autre. 他们相互关心。soigner v.t.
Il est un miraculé. 它是一奇迹。
L'amour est éternel. 爱是永久的。
25 ans 银婚  ~d'argent   
50 ans 金婚  ~d'or
75 ans 钻石婚 ~de diamand
J'ai mal au coeur. 我恶心想吐.
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.