外媒：日拒搁置钓岛主权争议zt 10/22

【文汇网讯】10月22日出版的《参考消息》发表文章《日本拒绝搁置钓鱼岛主权争议》，原文如下：

共同社东京10月21日报道，题：日外相称日本从未同意尖阁群岛「搁置论」

日本外榴前原诚司在21日上午召开的众议院安全保障委员会会议上，就已故中国领导人邓小平提出的搁置尖阁群岛 （即我钓鱼岛及其附属岛屿──本网注）主权一事表示：「这是邓小平单方面的言论，日本未曾同意此事。」这一发言从尖阁群岛是日本固有领土的立场出发，强调 日中之间并不存在主权争议，也没有「搁置」一说。

邓小平在缔结《日中和平友好条约》的1978年访日，提议将问题留待下一代解决。当前中方仍坚持「搁置论」，但日本政府相关人士认为这与1992年中国在《领海法》中把钓鱼岛写为中国领土等做法「自相矛盾」。

日本《产经新闻》IO月21日报道20日获悉，在本月中旬举行的旨在改善双边关系的事务级磋商中，中国曾就「搁置尖阁群岛主权」问题试探日本。此举虽有为日中首脑会谈创造良好环境之意，但也不乏其他用心，即先让主权争议冷却下来，再将尖阁群岛置于其实际控制之下。

消息人士透露，在磋商中，中国是在言明尖阁群岛是本国领土的基础上，才提出了「搁置论」。中国认为「当前先将问题搁置起来，日本迟早会妥协」。对此，日本坚持「东海不存在主权问题，尖阁群岛是日本固有领土」的一贯主张，磋商无果而终。

彭博新闻社网站10月21日报道日本说，中国可能正在开发东海有争议群岛附近的近海油气田。

日本外相前原诚司今天在众议院安全保障委员会会议上说：「有可能中国正在进行开发，因为有以前从未采用过的设备运往那里……我们不能十分肯定，因此正在要求中国对此加以核实与解释，同时我们自己也会进行分析以便确认。」

共同社东京10月21日电日本政府的最高发言人今天称，如果营直人首相下周与中国总理温家宝在越南举行双边谈判，他届时很可能重申尖闰群岛归日本所有。

内阁官房长宫仙谷由人在记者会上说：「该群岛是日本领土不可分割的一部分……这点毋庸置疑。」

彭博新闻社网站10月21日报道，一个由来自日本执政党和反对党的议员组成的团体计划在12月3日国会休会前提交一份议案，重申日本对尖阁群岛的主权要求。

日本民主党议员、前总务相原口一博说，这个由50名议员组成的团体还试图推动立法，以帮助这一个位于东中国海的群岛附近的渔民和居民。

与原口一博共同担任该团体主席的自民党议员岩屋毅说，执政党和反对党在外交和安全问题上意见一致。