转贴 ：马英九接受CNN专访 称绝不要求美国为台湾而战

马英九接受CNN专访 称绝不要求美国为台湾而战

2010年5月3日 10:37
来源:环球网 选稿:黄骏

“双英辩论”让马英九气势回升，马乘胜追击，一连两天安排对国际宣传。

　　马英九日前接受美国有线电视新闻网（CNN）专访，指出“永远不会要求美国为台湾而战。”

　　据台湾《中国时报》报道，马英九受访时以英文回答“we will never ask the Americans to fight for Taiwan”（永不要求美国为台湾而战）的语气比“总统府”网站公布的译文“不会要求美国为台湾而战”更强烈。

　　台湾历任领导人于因应美国是否对台海局势出兵的议题上，未曾如此公开且明确地使用“never”的字眼。

　　一旦台海发生战事，美国是否介入，一直是中国大陆、台湾、美国三角关系里的敏感议题，CNN在专访马后，随即成为CNN网站首页的头条新闻，并以“Ma：Taiwan won’t ask U.S. to fight China”为标题报导。

　　报道称，马英九称，台湾与中国大陆和解政策的努力让紧张情势大幅舒缓，我们将持续降低风险并向美国军购，但我们不会要求美国为台湾而战，这是非常清楚的事。