转贴：波兰举国哀恸悼念罹难总统

转贴：波兰举国哀恸悼念罹难总统
2010-4-12

【大公报讯】综合通讯社十一日报道：总统卡钦斯基在空难中丧生的消息传出后，波兰举国震惊和哀恸。波兰 11日在华沙军人教堂和古城克拉科夫的瓦维尔宫举行悼念仪式，默哀两分钟。总统府所在的「皇家大道」上聚集了数千人，市民献上鲜花，点燃蜡烛，摇曳的烛光映照著一张张悲戚的脸。

事发后第二天，许多民众仍然不相信这是事实。首都华沙被一片肃穆的气氛笼罩。神情凝重的市民不断向总统府聚集，「皇家大道」上人山人海，鲜花堆积，烛光摇曳。波兰总理图斯克说：「这么多军政领袖和精神领袖在同一时间死亡。在现代世界，从未试过发生这么惊人的惨剧。」

在华沙首都街头，到处都见到有人相拥痛哭的场面。政府机关、商店和民居多数降半旗志哀，一些旗杆上悬挂的黑丝带分外醒目。络绎不绝的华沙市民从各个方向向总统府行进，步履匆匆，表情哀伤。悼念民众默默伫立，久久不愿离去。一些人默念着悼词并不时齐声唱起挽歌，悲哀的气氛在现场弥漫。很多波兰老人眼中噙满泪水，悲痛之情溢于言表。

代行总统职权的波兰众议院议长科莫罗夫斯基当天宣布进行为期一周的全国哀悼活动，并强调在巨大的悲痛面前，「我们团结在一起，不分左右」。波兰总理图斯克在部长紧急会议后向全国发表讲话说，波兰政府将会正常运转和工作。

总统遗体运回波兰

卡钦斯基的灵柩11日由一架波军直升机从撞机地点俄罗斯斯摩棱斯克运返波兰首都华沙，代理总统科莫罗夫斯基、总理图斯克等官员在场迎接，以一场简短的宗教仪式向其致祭。灵柩将会由军队护送到总统府，稍后，当局将会把总统府开放，让民众进入瞻仰卡钦斯基的遗容。

总统莱赫．卡钦斯基的孪生哥哥、法律与公正党党魁雅罗斯拉夫．卡钦斯基10日赴俄，辨认出莱赫．卡钦斯基及其夫人玛丽亚的遗体。此外，截至莫斯科时间11日凌晨4时，96名遇难者遗体全部找到。俄罗斯当局已经把全部遇难者的遗体运往莫斯科进行辨认。死难者家属已经陆续抵达莫斯科。

俄波总理献花哀悼

俄罗斯总理普京和图斯克10日在专机失事现场敬献鲜花，向遇难者表示哀悼。图斯克此前将此次空难称为「（波兰）战后历史最悲惨的事件」。

普京和图斯克在飞机失事后于当天晚些时候紧急赶往事发现场斯摩棱斯克。普京向图斯克介绍了事故调查进展情况，还陪同他查看了事故现场并向遇难者献花。随后，普京和图斯克在临时营救指挥部会晤。在现场参与救援的俄方各部门负责人向图斯克详细介绍了现场救援和清理、事故原因调查和遇难人员遗体辨认等情况。

普京在接受波兰媒体采访时说：「这是一场可怕的悲剧。这首先是波兰人民的悲剧，但这同时也是我们的悲剧，我们同你们一样悲痛。」俄罗斯也宣布把12日定为全国哀悼日。

欧洲理事会常任主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐、欧洲中央银行行长特里谢等欧盟领导人纷纷发表声明表示哀悼。欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿因为这起空难临时推迟了原定12日对波兰的访问。她说，访问将推迟到「一个合适的时间」。

此外，澳洲、加拿大、突尼斯、马其顿、瑞典、新加坡和新西兰等多国领导人也对遇难者表示哀悼并对遇难者家属致以慰问。