zt 恩道尔：美国霸权的秘密

 

恩道尔：美国霸权的秘密

 

 

 

2009年8月8日，《石油战争》、《粮食危机》的作者，美国著名历史学家、经济学家、地缘政治学家、新闻记者、作家威廉·恩道尔先生受北京乌有之乡书店的邀请，为中国的读者进行了一场名为《揭秘美国的全方位主导战略》的精彩演讲，宋阳标与其作了对话，以下是恩道尔先生对当今美国以及世界关系、中美关系作的独特判断，宋阳标将本人的提问与部分读者的提问整理形成以下文字。

 

所谓的全方位主导战略（full spectrum domination），就是彻底控制世界石油和能源流动的每一个战略要塞，控制海洋天空，最终控制外层空间。

 

 读者：您的新书提到了美国的全方位主导战略，能不能介绍一下这个概念？

 恩道尔：2008年11月，奥巴马当选之后，他就放出了继续使用欺骗和继续使用武力的信号，他宣布盖茨将留任国防部长，这表明他不会削减五角大楼的庞大权力，并对其作出真正的改变。在任命布什家族的几十年的密友，前中情局局长盖茨之后，通过任命特别军方高官，海军陆战队四星上将詹姆斯琼斯担任国家安全事务助理这件事情表明了他会继续贯彻布什建立的军事战略议程。琼斯是前北约驻欧盟联军最高司令官，在成立美军非洲司令部的过程中起到了核心作用，这个司令部是针对中国和俄罗斯在非洲日渐增长的影响力而成立的，在离开北约以后，琼斯成为了主要的国防承包商，波音公司董事会的成员，他还是雪佛龙石油公司的董事会成员，他是布什和吉米所代表的军工石油复合体的一份子，

此外，奥巴马还四星海军上将丹尼斯布莱尔担任国家情报总监，他就是所谓的情报沙皇。布莱尔曾任美国太平洋舰队司令，是亚洲特别是中国问题的专家，这些任命清楚的表明，小布什地缘政治议程与奥巴马的一模一样，即所谓的全方位主导战略（full spectrum domination）。彻底控制世界石油和能源流动的每一个战略要塞，控制海洋天空，最终控制外层空间。这个战略表明，军队必须集中精力更新装备和现代化，针对的两个相互依托的目标，恢复平衡和实现全方位主导，历史上没有任何一支军队有过这样的雄心壮志。

 

宋阳标：美国的全方位主导战略主要对象是什么？

恩道尔：（美国）2008年军队现代化战略认为，美国在未来至少30-40年内，将会为原材料而不断卷入战争，五角大楼的战略规划，明确提到了中国和俄罗斯，它宣称，我们面临着传统军事威胁回归的可能，这种威胁由正在崛起的势均力敌的对手所带来。我们正在全球竞争角逐日渐稀少的自然资源和海外市场，以经济增长来衡量，世界上唯一的正在崛起的势均力敌的对手就是中国，它正在世界上寻找安全的石油，金属，以及其他原材料的来源，以保证它奇迹般的增长预期。至于军事和能源供应方面，唯一的正在崛起的势均力敌的对手就是俄罗斯，俄罗斯在非洲的作用日益增加，这是美国在1991年后，针对俄罗斯建立挑衅性的包围圈的主要原因。

 五角大楼和华盛顿政策圈主要害怕俄罗斯和中国加深经济和军事合作，这种合作最可能在上海合作组织框架内举行。这种情况一旦发生，如同布热津斯基所说的那样，美国的全球霸权将彻底受到挑战。

 与其他世界国家的军事开支相比，华盛顿的开支令人印象深刻，美国在军事开销排行榜上遥遥领先。2008年的开支比其后的45个国家的总和还要多。如果美元和武器装备是决定胜负的唯一要素，那世界早就沦为美国全方位主导的殖民地了。

 美国的永久性军事基地，在这8年中，从中东扩大到了中亚，阿富汗，巴基斯坦，以及非洲，五角大楼用上了武器库中的所有武器，征服伊拉克获取原材料，粗暴的占领了伊拉克，在前苏联地区的乌克兰和格鲁吉亚等搞颜色革命，发挥所谓的软实力更迭政权，扶植亲美的独裁统治，支持像科索沃这样的失败国家，通过资助西藏和新疆的骚乱，试图让中国出丑，搞乱中国，压倒性的美国军事积累的战略高点，在于控制欧亚大陆的潜在对手，更直接的说就是俄罗斯和中国。

 

奥巴马只不过是披着另一张羊皮的小布什而已，或者更确切地说，他是美国的戈尔巴乔夫，试图绝望地拯救一个正在崩溃的霸权，却没有用所谓的公开性和新思维来掩饰一下。

 

宋阳标：美国能建立世界霸权的核心秘密是什么？

恩道尔：美国霸权的秘密起源于1939年，一群最严厉保密的政策家在纽约开的一次会议。他们讨论的是如何控制二战之后的世界。当时，二战第一个枪声还未打响，但他们已经计算到二战之后将只有一个强权崛起，即美国。美国及华尔街以及军工企业的精英们在第二次世界大战之后于1945年展露头角，他们决定建立一个新型的帝国，与此前英法通过军事占领取得的权力不同，这些精英们为他们的强权披上了一张羊皮，称为扩散民主，自由企业以及美国生活方式，实际上，这与大英帝国没什么两样，这种自由市场的论调，被证明是一种极为成功的欺骗行为。

今天事实的真相随着美元体系和美国经济的崩溃而逐渐显露，在这种情况下，躲在幕后资助美国总统和其他官员的那些有权有势的精英们，试图利用五角大楼的铁拳来操纵一切，这是最危险的。

最近在新疆维吾尔自治区发生的事情同在西藏发生的事情一样，都使美国这个破产的势力在全球范围内进行绝望的挣扎，试图维持自己世界唯一强权的地位，这种挣扎同1914年英帝国，通过战争挽救自己摇摇欲坠的颓势一样，注定要遭到失败，然后我们必须要搞明白，在中国以及附近的俄罗斯和伊朗发生的不稳定和动荡，其背后存在着怎样的利害关系。

此外，奥巴马政府也没采取任何措施削减设在华盛顿的世维会的资助，世维会资助了一群为它出谋划策的人还有一个胡乱编造的英文网站，并与得到美国国会资助的美国国家民主基金会保持着密切的联系，后者作为一个非政府组织，民主基金会被人们称为私人的中央情报局。按照美国国家民主基金会自己的说法，世维会每年从美国国家民主基金会那里得到21.5万美元，以开展人权研究。实际上过去的几十年中，欧亚大陆的每一次政权更迭与局势动荡，都与这个组织有关。阿兰·韦恩斯坦参与起草了美国国家民主基金会的公司章程和协会章程。他是一个直言不讳的人，1991年他在接受一个公开采访时声称，我们现在所做的很多事情，是25年前中情局偷偷摸摸干的。

奥巴马身为美国历史上第一次选出的黑人总统，这个人的身上打着希望的印记，但这是美国政治营销史上最成功的骗局之一，奥巴马只不过是披着另一张羊皮的小布什而已，或者更确切地说，他是美国的戈尔巴乔夫，试图绝望地拯救一个正在崩溃的霸权，却没有用所谓的公开性和新思维来掩饰一下。

    2008年11月，美国无论选出谁当总统，都没有任何实质性区别，2008年，世界单极极权的经济基础，比20年前苏联解体那个时候更糟，它正面临崩溃。问题在于，在这样一场伤筋动骨的危机当中，美国的权势精英们会不会转而依靠另一种手段压倒性的军事实力来维持自己的权力地位。

几十年来，美国政治的残酷真相在于，最高权力的候选人中，没有一个人能战胜美国权势集团内部各种强势利益集团的巨额资金控制，林肯和肯尼迪等总统试图制定独立的政策，脱离那些在幕后控制的那些美国强势家族，这些总统的结果都是遇刺身亡。

 

宋阳标：支撑美国霸权的主要基础是什么？

恩道尔：奥巴马在短短的几年内，就从参议员火箭般地登上了权力高峰，这是因为得到了索罗斯，巴菲特和普利茨克特克等富有权势的亿万富翁的支持，他还得到了军事工业复合体和与军工企业相联系的石油巨头的支持。

    1945年之后，美国的权力基础是两根支柱。第一个是金融性的，即美金成了世界各国用来进行贸易的全球性货币。背后的第二个支柱是美国军事力量的优势。这两总权利是交付使用，互相作用的。然而，这两个互动支撑了美国65年的支柱目前已开始沉落了。经济上是金融危机。军事上是伊拉克战争，至今已经让美国军队内部的情绪非常低落。

 美国霸权导致当下的悲哀情况是，世上极少数人享有了富贵和幸福，主要是在北美、西欧和日本。世界绝大部分人则在一波又一波的战争、经济危机、货币危机等灾难中奋斗着。美元体系的本性就像一种寄生虫，像癌症，靠侵蚀一个原本健康的生物体而维持自己生命的。它现在已经没得救了。其他国家如果愚蠢到要去拯救美元体系，它将会毁灭大半地球。

 

操纵美国媒介的六大媒体集团，是权力斗争中的一个核心器官，是世界霸权的中央宣传部。CNN有关中国的报道都是提前通过华盛顿批准的，而不是独立判断。

 

 宋阳标：未来可预见的时期内，中美关系主要会以何种方式发展？

 恩道尔：在美国经济的衰败、美金的致命降价等因素所产生的紧张局面下，中美关系的恶化恐怕是提前注定的。就如西藏、新疆的现有例子，美国将拿一些中国并没有做过的事来指责中国。它会责怪中国没有在世界经济危机中承担足够的负担，即便危机是纽约惹起的祸。它会尽量消灭你的毅力，把你当新的殖民地操纵，虽然是在不同的语境中。

不管用什么样的方法，美国对华关系的最终目标，是维持对中国能源开发、粮食安全、经济开发以及对中国未来的控制。中国正在成为亚洲的经济龙头，到2007年，美国对中国的控制已经日渐困难，因为美国的军事力量深陷对伊拉克和阿富汗拙劣的军事战略中。

 

读者：中国的西藏和新疆最近的不同寻常的事件中，美国的一些媒体扮演了不光彩的角色，您作为一个资深媒体人如何理解美国的主流媒体在此次事件中扮演的角色？

恩道尔：美国媒体对汶川地震、西藏、新疆等事情的反应的确叫人羞耻。但必须了解的是，美国的媒体是“全方位主导战略”的一个核心器官。在“言论自由”的幻影背后，美国最大的五六个主流媒体集团都是和五角大楼合作、切磋的。美国霸权的模式来自于英国东印度公司，即曾在中国打起鸦片战争的商贸企业。这个模式是：具有大量金融和产业势力的几个家族操作国家的政策和资源，追求自己四家的利益，而不是国民的幸福。

   CNN、华盛顿邮报、纽约时报等主要美国媒体有关西藏、新疆做的报道，都是纯粹反中国的政治性宣传。我在《霸权背后》一书中提到了操纵美国媒介的六大媒体集团。他们是权力斗争中的一个核心器官，是世界霸权的中央宣传部。CNN有关中国的报道都是提前通过华盛顿批准的，而不是独立判断。例如：他们报道达尔富尔在进行种族灭绝。但事实上并没有这回事。达尔富尔没有种族灭绝，只有部落战争。是美国五角大楼暗下给邻国乍得的部落提供武器，攻击达尔富尔的部落。因为达尔富尔富含未开发的石油资源，而中国目前得到了开发权。美国的媒体的确实道德沦丧、非常腐败。可悲的是，独立、严肃的分析和评论在美国已经不被容忍。最严重的侵犯者是那些对布什的酷刑政策一声不吭的主流媒体。

 

 读者：有许多中国人对美国有深深地迷恋情结，如何看待这个现象？

 恩道尔：不仅是受过教育的中国人，我们美国普通人也基本被美国庞大的国家安全机构所欺骗，不清楚本国政府的全球议程，我深深希望，这里所讲的事情能够引发具有建设性的、充满活力的公开讨论，这种讨论不仅要发生在中国，也要发生在西欧俄罗斯，最终重要的是在美国，许多美国人的希望在军事强权的石头上碰得粉碎。

 实际上我的国家和我的同胞的很多利益被美国的权势集团的政策所毁掉了。他们这些权势集团根本不管美国人民的利益，作为一个独立的研究者，我希望在这个世界遭到他们毁坏之前，能避免这样的悲剧发生，现在我在到中国的时候，我想起来丹麦著名的童话作家安徒生说的，实际上这个皇帝没穿新衣，但是大家都很害怕皇帝，都不敢说皇帝没穿新衣，我现在的作用就是扮演那个孩子，我要告诉大家皇帝没有穿新衣。

美国金融界试图利用美国债来控制中国的政策，但中国也可以随时撤回资金。这对美国来说是一个很大的威胁。短期内，最重要的是中国千万不能放弃货币主权、允许人民币自由兑换，这对中国经济安全必定会造成大灾，会让华盛顿高兴不已。

 

读者：如何理解现在一些的一些人提出的G2问题？

恩道尔：美国人鼓吹的G2，所谓中美共治，当然是个大骗局。美国进入了危机后开始提起所谓的“G2”是因为中国目前拥有的财富和工业是美国贵族30年前因为不爱护自己的国家而抛弃的。他们是真落到困境中才会提起G2的。但他们总是忽略，G2将给中国增加在IMF和世界银行的投票权。我认为世界货币基金组织和世界银行都应该关门，因为这些组织只不过是美国对外经济政策的延伸。G2是个弱骗局，因为它不会成功，因为中国并不傻。我总爱说，奥巴马最近给了中国王岐山副总理一个篮球时，忘了说的是，哦，这个篮球已经漏气了！

 

去年的世界粮食危机足以让中国意识到国家粮食安全的重要性。粮食危机的原因是一些国家在欧美的建议下放弃了粮食库存这个重要的预防紧急政策。

 

宋阳标：在未来的可预期时间内，基因站会是发达国家和跨国公司发起的新一轮世界大战吗？

恩道尔：美国对世界农产业的控制，特别是在基因改造生物和种子专利权，是一个重要的问题。美国农产业的发展造成的贫困和饥饿比任何一场战争多得多，因为它毁灭了自然农业方式。它使用的化学材料、基因改造饲料等都严重地伤害动物。最终的目的是要让种子列入几个家族（如：杜邦、孟山都）的控制之内。去年的世界粮食危机足以让中国意识到国家粮食安全的重要性。粮食危机之所以会发生，是因为在欧美在这几个家族的建议下，一些国家放弃了粮食库存这个重要的预防紧急政策。国家粮食安全的概念必须扩张到质量，而不能局限于数量。麦当劳、肯德基、保胜之类的东西实际上都不是食品，而是喂给你们子女的毒品。它会让你们的孩子变得像我们美国孩子一样：肥胖病、容易疲劳、过敏、多病。世界上最重要的劳动技术，即传统家庭式农场，正面临着濒危。要确保人民的健康，最重要的就是支持家庭式农场体制。而这正被称做‘违反WTO规律’。WTO提倡‘自由贸易’是为了让美国式的大规模农产业更高效地毁灭你们的自然农业，让麦当劳之类的垃圾食品更快地输入中国。

 

 宋阳标：怎么看待转基因食品？

 恩道尔：调查显示欧洲80%人口都不愿意让自己的孩子吃基因改造粮食。大部分欧洲国家都不允许栽种基因改造粮食。布什政府设法通过WTO打破欧洲在这方面的团结，因为他们认为强迫欧洲接受基因改造粮食后，再去强迫其他国家便会是轻而易举的事。德国、奥地利、希腊禁止了种植基因改造种子。法国则做了实验证明和孟山都种子一起销售的除草剂Ramda是很有毒害性的。极小量就足已通过地下水流而毒死一个胎儿。孟山都的科学是伪科学。

 

 读者：中国该如何应对基因食品的涌入？

恩道尔：在WTO的压力下中国已经接受了大量的进口大豆，导致中国目前食用的大部分黄豆都是从美国和阿根廷进口，而且受孟山都控制的基因改造黄豆。这对国家粮食安全是个严重的危险。我在此给大家说这许多话，是希望你们可以在自己国内燃起舆论，唤醒你们的政府。倘若我是中国政府，我会对WTO说：去死吧！我们不需要你。你能怎样？