【跟往事干杯】-日文版

又是凤凰花开时节。每当这时，校园里凤凰花纷飞。又是到了别离的时节。不知您可曾由此经历？突然之间，情绪陷入一种难于自拔的状态，特别想静静地坐一坐，听一些忧伤的歌曲。学日语的您或许对这首歌也并不陌生吧？




かたい絆に 思いをよせて
語り盡くせぬ 靑春の日日
時には傷つき
時には喜び
肩をたたきあった あの日
あれから　どれくらいたったのだろう
沈む夕陽を いくつ數えたろう
故鄕の友は 今でも君の　心の中にいますか

乾杯！今君は人生の
大きな 大きな 舞台に立ち
遙か長い道のりを 步き始めた
君に幸せあれ！

キャンドルライトの中の二人を
今こうして 目を細めてる
大きな喜びと 少しのさみしさを
淚の言葉で歌いたい
明日の光を 身体にあびて
ふり返らずに
そのまま行けばよい
風に吹かれても
雨に打たれても
信じた愛に 背を向けるな

乾杯！今君は人生の
大きな 大きな 舞台に立ち
遙か長い道のりを 步き始めた
君に幸せあれ！