《灰姑娘》是罗西尼的第二十部歌剧(他一生共写了三十九部),属于他创作生涯中期的作品,于1817年首演。据说罗西尼只用了24天就完成了这部歌剧的谱曲,当时他25岁。
剧本是贾科莫·费雷蒂(Giacomo Ferretti)根据欧洲家喻户晓的灰姑娘的童话故事改编的。和上次欣赏的《意大利女郎在阿尔及尔》一样,这部歌剧的类别也是operatic dramma giocoso (字面意思是“俏皮歌剧”),是介乎于 opera seria (“正歌剧”) 和opera buffa (“喜歌剧”)之间的一个种类。中文文献往往只简单地说把这种类型归为“喜歌剧”。关于这部歌剧的更多概况和剧情见新芭网:
https://www.sin80.com/work/rossini-cenerentola
维基百科:
https://en.wikipedia.org/wiki/La_Cenerentola
下面是歌剧《灰姑娘》序曲,具有典型的罗西尼歌剧序曲的风格。大体由前面悠扬的慢板部分和稍后轻松愉快的快板部分组成,最后在热烈欢快气氛中收束。这首歌剧序曲非常有名,也常在音乐会上单独演奏:
Gioachino Rossini, La cenerentola' (ouverture)
https://www.youtube.com/watch?v=SvYXp8jG4bs&ab_channel=TeatroLaFenice
下面是第二幕中拉米罗王子的咏叹调 “我发誓要找到她 ”(Si,ritrovarla io giuro)。这是王子与灰姑娘安杰利娜在王宫再次相遇,相互已有浓浓的爱意;灰姑娘匆忙离开王宫后,王子下定决心,发誓一定要找到她时所演唱的。
Si ritrovarla io giuro - La Cenerentola G.Rossini - Juan Diego Florez
https://www.youtube.com/watch?v=06JPaO3pnOQ&ab_channel=escamillo75
下面是第二幕全剧结束之前,灰姑娘安杰利娜的咏叹调“不再独坐炉边悲伤”(Nacqui all'affanno... Non più mesta)。这时灰姑娘原谅了来到王宫,向她和王子请罪的继父和两位姐姐,唱出了这首充满宽恕和谅解的咏叹调。她对他们唱道:“来吧,我是你们的女儿,妹妹和朋友”。灰姑娘在歌中还表达了她对结束穷苦与悲伤,即将与心爱的王子幸福地生活在一起的喜悦。咏叹调的中间和结尾加进了合唱,表达众人对善良美丽的灰姑娘的由衷赞颂,以及对她和王子的热烈祝贺。这应该是全剧最著名最精彩的唱段。
Nacqui all'affanno... Non più mesta: Frederica von Stade
https://www.youtube.com/watch?v=J67vh5DRURY&ab_channel=baritonoguapo
全剧音像请看 UNITEL 公司根据意大利斯卡拉歌剧院1981年演出版拍摄的歌剧电影,由著名女中音歌唱家弗·冯·斯塔德主演,斯卡拉歌剧院乐队演奏,阿巴多指挥,有英文字幕:
Frederica von Stade - Cenerentola
Francisco Araiza - Don Ramiro
Paolo Montarsolo - Don Magnifico
Claudio Desderi - Dandini
Laura Zannini - Tisbe
Margherita Guglielmi - Clorinda
Paul Plishka - Alidoro
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Claudio Abbado, conductor
Rossini - La Cenerentola – Abbado
https://www.youtube.com/watch?v=SeVezYX1m6M&ab_channel=ClassicalVault1