insight
工程技术，地产投资，信仰家园，时尚生活
作者： Nicole Swengley 编译：英国《金融时报》中文网实习生 冯凌燕
林明珠（Pearl Lam），香港富豪林百欣之女，香港人习惯称她为Pearl。她是沙龙空间“对比窗艺廊”的老板，也是上海时尚地标衡山路41号芝大厦的主人。她在上海和香港开办的画廊打破了东西方当代艺术设计间的隔阂。今年11月，她在新加坡的艺术空间将全新亮相。
我的标志性风格：厚实的手镯和我那一头紫色的头发。我收藏了很多手镯。其中，我最喜欢的是一串用黑檀木珠制成的佛珠，上面还挂着一个手工雕刻的玉猴。我的发型和手镯让我看起来大个儿一些，因为我本身其实是个小个子。
Lotus Arts ebony-bead bracelet, £1,575; www.lotusartsdevivre.com
最近入手的一件合心意的东西：一双羊绒拖鞋，来自中国第一家奢侈品及鞋履品牌Mary Ching。这双拖鞋的外观很有型，质地相当柔软，穿上它在家里闲逛是一种很不错的享受。特别是在我蹬着高跟鞋在各处画廊和工作室奔波了一天之后，这双鞋 简直就是对我双脚的解放。Mary Ching堪称中国的Christian Louboutin——法国同名高跟鞋品牌的创始人。她设计的晚礼服鞋有活泼的色彩和独特的材质，也很让我感兴趣。
Slippers, from £150; evening shoes, from £106; www.mary-ching.com.
下一件想买的东西：荷兰设计师Jurgen Bey的作品“树干”长凳。我喜欢其中的趣味元素，还有设计师改造平凡事物的匠心。另外，设计师还很关注作品的可持续发展性。这大概就是为什么“树干”长凳的椅背是铜铸的，而不是用真正的树干做的。
€11,200; www.droog.com
给我灵感的地方：印尼佛教建筑婆罗浮屠（Borobudur）。这个名字源自梵文，是“建在山丘上的寺庙”的意思。婆罗浮屠建于9世 纪的佛寺，位于爪哇岛(Java)上，毗邻爪哇文化中心日惹（Yogyakarta）。我在那里有很多好友，所以每年要去三到四次。每次我都会住在阿曼集 团（Amanresorts）旗下的阿曼佳沃（Amanjiwo）酒店。这是由美国建筑师Ed Tuttle设计建造的，里面附带的私人庭院可以让我欣赏到婆罗浮屠的景致。
www.amanresorts.com.
我想要推荐的产品：欧邦琪加强型去角质素（Obagi Nu-Derm Exfoderm Forte）；这款产品适用于干性肌肤或者受损肌肤，它能帮你提亮肤色，紧致肌肤。还有芭比波朗 SPF15防晒粉底液（Bobbi Brown Skin Foundation SPF 15），它能抵御紫外线，并且轻盈无瑕。除此之外，纳斯的哑光眼影（Nars Matte Eyeshadow）也是我的最爱，这款眼影质感顺滑，色彩亮丽，闪闪发光；其中Bali，New York，和China Blue三个颜色深得我心。
Bobbi Brown Skin Foundation SPF15, £30 for 30ml; www.bobbibrowncosmetics.co.uk. Nars Matte Eyeshadow, £17; www.narscosmetics.co.uk. Obagi Nu-Derm Exfoderm Forte day cream, £60.10 for 57g; www.obagi.com.
我最近送过的优质礼物：一个出自香港设计师Piecco Pang的手包，送给我一个最好的闺蜜。这个包采用纹路细腻、颜色多彩的软皮制作，是我在网站上买到的。
From €810; www.pieccopang.com. Ra, 14 Rue de la Corderie, 75003 Paris (+331-4274 0407; www.ra13.be).
我收到过的最棒的礼物：一副来自法国羊绒品牌Philippe Le Bac的无指羊绒手套，是我的一个女性朋友送给我的。
From €19; www.philippelebac.com.
2013年11月15日 07:18 AM林明珠的生活品味
最近让我印象深刻的一餐饭：纽约的Jean-Georges餐厅的鸭蛋黄烤奶油蛋糕，上面铺了一层鱼子酱。我很喜欢鱼子酱；在家里，我甚至会把鱼子酱和中式鸡蛋面搅拌在一起。另外，这个奶油蛋糕确实很特别：在入口的瞬间爆开，然后即刻融化在嘴里。
1 Central Park West, New York, NY 10023 (+1212-299 3900; www.jean-georgesrestaurant.com).
一件我离不开的东西：一个亮漆皮沙发，上面有手工刺绣的丝绸靠垫。这是来自瑞士设计师Mattia Bonetti的作品，现在被我放在上海的公寓里了。沙发的木结构部分还有一些中文报纸内容摘要，都是有关我在上海和北京的一场展会，名为“觉醒——中法 艺术的碰撞与融合”（Awakening：La France Mandarine-the French Influence in Chinese Arts）。这个沙发很有我的风格——在中国手工艺中融入了西方元素，这些总让我想起那些年里家人和朋友对我的支持。
我最喜欢的网站：新闻网站，比如英国《金融时报》（Financial Times），《华尔街日报》（The Wall Street Journal），《纽约时报》（New York Times）；艺术网站，比如艺术论坛Artforum；还有全球首个专营亚洲现当代艺术品的网上展览及交易平台Art Share，我是这个组织的咨询委员会一员，网站上还汇总了一些现代和当代的亚洲艺术展信息。
www.artforum.com; www.artshare.com; www.ft.com; www.nytimes.com; www.wsj.com.
（本文根据FT旗下奢侈品杂志《如何消费》（How To Spend It）2013年10月刊文章
