2011 (42)
2015 (77)
2016 (80)
2017 (71)
2018 (57)
2019 (105)
2020 (154)
2021 (97)
2022 (124)
2023 (136)
2024 (111)
2025 (2)
昨天我再这里看到一个新词“sloppy seconds",我不知道那是什么意思,google了一下,觉得挺恶心的。 说起来真不好意思,虽然我在美国生活的时间比在中国还长,但还是没有彻底地溶入美国文化,还是个老古董。
于是我就去问我LG,知不知道“sloppy seconds"是什么意思,
他说知道啊。
我问这个词你是从哪里学来的?
他说电影”Porky's"中提到的
于是今天午饭后,我们就一起看了”Porky's",这是一部1982年拍的喜剧片,说的是一群高中生在青春萌动期的故事。 提到“sloppy seconds"是在那群高中生去看一个妓女一起讨论时用到的一个词。 这电影我以前看过的,但就是没有注意到这个词。
这虽然是几十年前的电影了,但现在看起来还是很搞笑的。
如果你的孩子还没成年,别让他她看这电影哦