个人资料
正文

【见与不见】by 红尘

(2011-01-01 20:35:22) 下一个
 看完了【非诚勿扰2】,总的感觉第二部不如第一部精彩。但还是很感人。

剧中有一段李香山人生告别会,传达了面对死亡时一个人所应该具有的从容、勇气和尊严的这样一个讯息。在这场告别会上,李香山的女儿为父亲读出了仓央嘉措这首诗,令人动容的一幕!催人泪下。

这首诗不长,但却非常不好读。听了婉儿读的版本,觉得她把握诗的意境相当好。试读了几个版本,还是不太满意,可又没有太大的改进,只好用这个版本了。

网上搜来的一段这首诗的禅解
  悲喜皆默然;
  相爱亦来去;
  增减均寂静;
  舍弃方欢喜。
  世上的悲喜皆有定数,不为世人左右,我们只能默然;
  人间的相爱亦有因果,不为情人悲喜,我们只能来去;
  祸福的增减均有缘劫,不为凡人予取,我们只能寂静;
  万事的舍弃方有欲苦,不为红尘实空,我们才能欢喜;

谢谢婉儿提供的图,很喜欢这张图的意境!

顺祝朋友们新年好!




歌曲链接
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (20)
评论
潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复紫萸香慢的评论:

欢迎紫萸来做客,是太巧了,这首诗是非2中很感人的一幕。非常喜欢!

祝周末愉快!
潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复栗米的评论:

哈格粟米,很喜欢这首诗吧,严重期待你开诵哈~~
潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复qianqiuxue的评论:

雪M新年好!看了非2,特别喜欢这首诗,太感人了!~~喜欢这种深沉的情感!

雪M周末愉快!

潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复心水的评论:

欢迎心水~~很喜欢这首诗,非常感人!祝你周末愉快!
潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复purplrain的评论:
回复purplrain的评论:

欢迎新朋友,是的,这篇文章在网上已经误传作者是仓央嘉措了,因为已经读好了,就没有更改。很喜欢这首短诗,很感人!

谢谢你,有空来做客!

祝周末愉快!
紫萸香慢 回复 悄悄话 真巧,一小时前刚刚看完这部电影,刚刚听到这首诗,一下子就喜欢了。
栗米 回复 悄悄话 再听,再感动,再赞红尘!再下决心:我还是别诵了。。
qianqiuxue 回复 悄悄话 见与不见,爱与不爱,都不执着,因为不执着,才会就在那里,这就是彻悟吧。

红M读得真好!
心水 回复 悄悄话 这首诗好感人,执着又不强求。

只是这首诗由李香山这么点大,涉世未深的女儿来念,有点败笔。
purplrain 回复 悄悄话 The author should be 扎西拉姆•多多, instead of 仓央嘉措. The poem comes from 《班扎古鲁白玛的沉默》. 仓央嘉措 was born in 1683, he could not write a poem like this.

But thanks for sharing the poem. This is my favorite poem as well.
purplrain 回复 悄悄话 The author should be 扎西拉姆•多多, instead of 仓央嘉措. The poem comes from .



潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复songofspring的评论:

哈格春歌,不伤感哈~~

喜欢这首诗的意境,深远又超然~~

春歌新年好!
潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复特高兴的评论:

乐子果酱,告诉冯小刚,让他用俺滴朗诵~~呵呵。。
潇洒走红尘 回复 悄悄话 回复oukei49的评论:

谢谢OK,很喜欢这首诗的意境,很美!

祝你新年快乐,万事如意!
songofspring 回复 悄悄话 好凄美!听得我眼泪在眼眶里打转。
特高兴 回复 悄悄话 比手机里那个小女孩朗诵得好,:)
oukei49 回复 悄悄话 红尘滴朗诵总是那么滴抓人~~~,突然让人沉静下来~~,背景音乐超级喜欢~~,图片很美~~~:)
新年快乐~~,好运连连~~~:)
登录后才可评论.