2009 (57)
2010 (55)
2011 (83)
2012 (66)
2013 (88)
2014 (102)
2015 (497)
2016 (457)
2017 (603)
2018 (637)
2019 (816)
2020 (700)
2021 (540)
2022 (880)
2023 (542)
电视剧《红楼梦》剧照
不久前聊过红楼梦对李商隐的致敬,今天中秋节,聊一下红楼梦对苏轼的致敬。
我们现代人看唐诗宋词,往往只能读懂“意思”,很难体会到“意境”,因为环境不对了。
要是不信,把它放在大观园里,我们再读读看。
01
众所周知,曹雪芹很有多写作手法,最厉害的一招,是对比。
很多桥段有大雅必有大俗,有大喜必有大悲,有好人必有坏蛋。
甚至,整本红楼梦,也是一个大对比,开局是中秋节,临近结尾还是中秋节。
开局的中秋节,主角是“穷儒”贾雨村,他在“家家箫管,户户弦歌,当头一轮明月”的中秋之夜抒发豪情:
时逢三五便团圆,满把晴光护玉栏。
天上一轮才捧出,人间万姓仰头看。
真是一首好诗,很有李白风。
不过,贾雨村做官的手段比李白高多了。通过攀附贾府,多年以后贾雨村飞黄腾达,身居“万姓仰头看”的高位。
这时,他的大奸面目才露出来。为了让官帽更大,他落井下石,在他的恩人贾家背后猛捅刀子。
结果呢,“因嫌纱帽小,致使枷锁扛”,贾雨村从月亮之上重重摔下,不出意外的话,无期徒刑甚至杀头。
有没有想到苏轼的大金句:
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间。
北宋的政坛,外表是风花雪月,内里是风霜刀剑。往上爬可以,你得承受得了高处的寒冷。
好在苏轼看的开,琼楼玉宇有什么好的,还不如烟火人间。
可是贾雨村不这么想,他要的就是众星捧月,就是万姓仰头看,他爬呀爬,猛抬头看见一个垫脚石,上书三字:荣国府。
就在他磨刀霍霍之际,贾府最后的中秋晚宴开始了。
02
这时的贾府,衰败气象越来越明显。
一个小细节可以说明,中秋前一天晚饭,贾母吃的是红稻米饭,这是高级大米,豪门还得是高层才吃得起,这天正好尤氏来蹭饭,红稻米饭却不够吃了。
为什么没饭了呢?贾母贴身大丫鬟说了一句话:
“如今都是可着头做帽子,要一点儿富余也不能的。”
不差钱的贾府,股票一直跌停,财务吃紧,也开始精打细算了。
祸不单行。王熙凤、李纨生了大病,不能参加,宝钗、宝琴要去自己家过中秋,也不能来。
一下子少了四个人,贾母觉得很冷清,不禁一声感叹:
“可见天下事总难十全”。
这句话应该熟悉了吧。没错,还是苏轼的中秋词:
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
经历过风风雨雨的人都看得开,苏轼如此,贾母也是如此。
冷清归冷清,毕竟是中秋节,还是要给儿孙们热闹热闹。
于是,羊角大灯挂起来,香烛烧起来,果品陈列起来,贾母还拍板定了赏月地点——大观园的最高处凸碧山庄,又是饮酒赋诗,又是讲段子,败落中也要过一个团圆之夜。
你读一下苏轼牢狱之灾后面的诗,苦中作乐,看淡荣辱,“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。”
不一定是真的不怕,而是尽量让自己强大起来,宠辱不惊。
03
中秋赏月的下半场,是史湘云和林黛玉提前离席,红楼梦最美的桥段开始了。
两位美少女诗兴大发,月圆之夜,万物寂静,她们沉浸在诗歌里。最后又引来了更不食人间烟火的妙玉,三人吟诗品茶到天亮。
我觉得她们是贾府里最干净的三个女孩——别误会,我是说灵魂,把三个春姑娘、宝钗都算上,没有人比这三个通宵写诗的姑娘更单纯、更痴、更空灵。
你看那些老嬷嬷,早睡去了,他们更关心这个月的例钱发了没有、谁家屋里有个肥差、哪房姑娘有个什么八卦。
这场月夜吟诗收获很大,得出一联超级大名句:
“寒塘渡鹤影,冷月葬花魂”。
那么,这个场景跟苏轼有关吗?
有的。
苏轼跟很多写作的一样,经常半夜来灵感。记载最详细的,是他的《记承天寺夜游》,这篇文章只有80多个字,也不需翻译,全文录在这里:
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。
念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
最后一句是说:
月亮哪天都有,竹子柏树也到处都是,但是像我俩有闲情逸致的人不多。
要知道,这篇文章是在黄州写的,苏轼从文坛大咖变成流放的贬官,真正的低谷期,这样还有心情赏月,闲情雅致简直爆棚了。
大观园里的史湘云、林黛玉,就是再现了苏轼和张怀民的月夜。
当然,你可能会说这只是巧合。
确实,大半夜在月下写诗文的人,千百年来不知多少。但如果你熟悉苏轼的诗,会发现一个神奇的现象,他很多名篇,都是在月夜写的:
“夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。
……
小舟从此逝,江海寄余生。”
喝了一夜酒。
“料得年年肠断处,明月夜,短松冈。”
梦见去世的妻子,半夜醒来,写词悼亡。
“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”
夜里举着蜡烛,赏海棠花的’红妆’。
怡红院群芳开夜宴那回,史湘云抽的花签,也是海棠,她念的诗,就是这句/
这绝不是巧合。
还有,大名鼎鼎的《赤壁赋》:“诵明月之诗,歌窈窕之章”,也跟湘云黛玉一样,“不知东方之既白。”
《后赤壁赋》里:“适有孤鹤,横江东来。翅如车轮,玄裳缟衣,戛然长鸣”,是不是史湘云的“寒塘渡鹤影”?
发现了吧,湘云、黛玉跟苏轼一样,有闲情,有雅致,还都是夜行动物。
04
再回到贾母。
很多人读这个桥段,都觉得最具悲剧色彩的是湘云、黛玉,我的感受不是这样。
这时的湘云、黛玉,还不知道自己将会经历什么,大观园的里公子小姐们也不知道。
最清醒的一个人,是贾母。
看一个细节。整个这场中秋赏月,包括儿子辈的贾政、贾赦,孙子辈的贾宝玉、姑娘们,都没有明显的情绪波动。
宁国府贾珍那帮人,还有富二代薛蟠就更不用提了,前一天还在喝酒赌博玩男宠。
只有贾母,在悠扬的笛声中,有感伤怀,“禁不住堕下泪来”。
老太太为什么哭?
山雨欲来风满楼,贾母十几岁从史家嫁到贾家,是贾府的创始人之一,
风风雨雨80多岁,只有她,才能隐隐嗅出即将到来的风雨气息。
她的哭,又是苏轼另一首中秋词的意境:
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看?
《阳关曲·中秋月》
这个中秋,是贾府最后的团圆,特别珍贵。今晚过后,贾府上空的月亮会不会再次皎洁,悬了。
苏轼还有一首中秋词,叫《西江月》,开头就是迎头一棒,简直是说给贾府所有人听的:
世事一场大梦,人生几度秋凉?
夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少,月明多被云妨。
中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。
你读的时候,心里同时想着红楼梦人物的结局,试试看,简直每个字都是为红楼梦写的。
还记得《三国演义》里的诗词么,开头是杨洪基……哦不对,是杨慎的“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。”
结尾是刘禹锡的“人世几回伤往事,山形依旧枕寒流”,选诗词的水平,简直绝了。
可惜,红楼梦后40回没有保存下来,我们不知道曹雪芹会用什么诗结尾。
但可以大胆猜测一下,不管他用别人,还是自己操刀,意境很可能也是“世事一场大梦,人生几度秋凉。”
05
这就是红楼梦对苏轼中秋词的解读。
如果还不够,再来个旁证吧。
曹雪芹的一生,跟苏东坡有很多相似之处。
苏轼的高光时刻,是翰林大学士,离副宰相一步之遥;暗淡时刻是打入死牢,如果不是一堆人给他求情,可能就没有后来的苏东坡了。
一生大起大落,让他看透了荣辱。
从御史台大牢里出来,流放到黄州,苏轼淡化了功名,变成更纯粹的文人,更有烟火气的吃货。
他在黄州租了一块地,做农夫,这块地在城东的一个坡上,所以叫东坡,从此成为他的雅号。
“官员苏轼”死了,“诗人苏东坡”却重生了。
他写了著名的《东坡八首》,其中几句是这样的:
泥芹有宿根,一寸嗟独在。
雪芽何时动,春鸠行可脍。
大概意思是:芹菜被雪埋住,哪怕只剩一寸根茎,也会发芽长出来,春天,跟斑鸠一起炒,可好吃啦!
苏辙也跟了贴:“佳人旋贴钗头胜,园夫初挑雪底芹”。
是不是看到了吃货的高贵灵魂?做人就做“雪底芹”。
没错,曹雪芹的“雪芹”,就是这么来的。
*源自周汝昌先生《红楼梦新证》
不好意思,一不小心说的有点悲伤。
不过没关系,只有苏轼、曹雪芹这样的大人物,才会大起大落,你我芸芸众生,根本没机会感叹“世事一场大梦”。
我们只要“千里共婵娟”就好!
中秋快乐,各位!