旧书新读-《灿烂千阳〉-A Thousand Splendid Sun

       

第一次听说Khaled Hosseini和他的书是04年在朋友家的餐桌上，因为没有读过，所以插不上话。但是朋友们的对话足以把我的阅读胃口吊起来，只是其间杂事繁多, 并没有及时拿来读。真正开始读Hosseni的书还是去年他的第二部作品 A Thousand Splendid Sun 出版后的事情。看来我这人也够拖沓的，一拖几年的时间就从指间溜过去了。 

A Thousand Splendid Sun （《灿烂千阳》)主要讲的是阿富汗一个家庭两代女性之间的故事，时间跨度达30年之久。小说语言朴实感人，心理描写真实细腻，把家庭，友情，信念和从爱中获得的超脱和救赎表现得淋漓尽致。 

Mariam和Laila属于两代人，彼此对爱情和家庭的理解大不相同。因为战争和命运，两个女人住到了同一个屋檐下，共同拥有了一个暴君般的丈夫。 两个女人从彼此敌对到彼此依靠爱护，时而象一对姊妹时而象一对母女…. 

年轻的Laila在生下自己和爱人的孩子后由年长的Mariam悉心帮忙照顾，在照料过程中Mariam逐渐把Laila和孩子视为自己的家人和生活的中心。 多年后，在Mariam的庇护和帮助下，Laila 终于和失散多年的爱人联系上了。年老却还凶悍的伊斯兰丈夫哪里能够容忍Lailia的作为，在一番争斗中, 本来胆小传统的Miriam为了保护Laila不受丈夫的伤害，失手杀死了丈夫。在Laila和爱人孩子远逃的时候，Mariam毅然一个人承担了杀人的罪名，连给自己辩护的机会都不要. 多年后Laila携爱人和孩子们回到Mariam的出生地, 寻找Mariam出嫁前的生活足迹… 

Hosseni算得上是半路出身的作家。他1965年出生在阿富汗，1976年为躲避国内战乱随父母搬到法国巴黎，后来因为国内局势持续不稳，于1980年不得已通过政治庇护举家来到美国住在加州的San Jose. 从UC San Diego 医学院毕业后，1996年到2004年期间，Hosseni在加州 开业行医八年。行医期间就开始写作他的第一部小说 Kite Runner (2003) 《追风筝的孩子》.  这就是我的朋友们在餐桌上讲到的那本书，遗憾的是我到现在还是没有看过. 《追风筝的孩子》一度在纽约时报的畅销书榜上停留了103周，其吸引力可见一斑，电影是2007年上映的。