正文

海外影迷汗颜看《赤壁》--- 澳大利亚 梁杰

(2009-05-27 06:02:31) 下一个

 2009 年 5 月 18 日乘新加坡航空公司到香港开会。 我一般在飞机上无法入睡,唯一的消遣就是看飞机的电影。一定把电影从头看到尾,如果没有了,再从尾看到头。这次正好做的是空中巴士波音 838 ,一看,好家伙都是大片,有《赤壁》,《赤壁 2 ,决战天下》,《天堂口》,《证人》,《叶问》,《即日起程》和《我的父亲母亲》。我颇感兴趣的是《赤壁》,我不能说对《三国演义》非常熟悉,但对其中的一些情节还是略知一二。更有后人景仰周公子,作诗曰:

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。

如此气势磅礴地盛赞周功静,我很心动,一定要一睹周公瑾的雄伟风姿和小乔的音容笑貌。今日看了吴大导演演绎的《赤壁》,不免有些失望。电影终归要重现古代的人与所发生的事,但是《赤壁 2 ,决战天下》却导演出不同的情节,我不知道对小孩子有什么教育作用。现举几例以抛砖引玉。

1 ,《赤壁 2 》塑造了两名美女,一名是周公瑾的夫人小乔,一名是孙权的妹妹。事实上,史书记载另一美女是小乔的姐姐,名大乔。大乔嫁孙权为妻。大乔和小乔是吴国的国色天香,有沉鱼落雁之美。曹操兵讨江东,除了要这个鱼米之乡外,他也窥欲双乔,梦想又遭一日能娶这双乔为妾。孙权的妹妹自幼喜爱刀剑,不爱红妆爱武装。孙权得周郎一计,假借让妹妹许配给刘备,实则要加害刘备。诸葛亮巧用美人计,将计就计,使得孙权赔了夫人又折兵。但是史书从没有记载孙权之妹妹女扮男装,到敌营中来个卧底和潜伏,并通过信鸽传出许多重要情报。在古代,不用说主将的妹妹能到敌营,就是出自己的阵营都不是易事。于是,这显然是杜撰和篡改历史。

2. 周瑜借东风想烧曹舰,但苦于战舰无法靠近贼船。此时军中管粮官黄盖亲自请缨,要去曹营诈降。但是要让天下奸雄曹操相信,这几乎比登天还难。于是他们就想出一个主意,就是让周瑜在众将校面前鞭打黄盖 100 大棒,把黄盖打得皮开肉绽,惨不忍睹。于是曹操相信了黄盖。一步输,满盘输。这就是家喻户晓的成语,“周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨。” 然而,电影疏忽了这个重要的史节,而牵强附会地让一个小乔前往曹营,先是利用曹操对她的爱慕之情,想用柔情蜜水让曹收兵。曹操任何吃的这一套。于是她又利用她上乘泡茶工来迷惑曹操,让他丧失战机,以至于风向忽然转向让其夫利用天时,火烧曹营。这不是活脱脱英雄难过美人关吗?要知道,曹操并不是英雄而是枭雄,如果连这点低级错误他也会犯的话,他是不会侠天子而令诸侯的。

3. 电影《赤壁 2 》还安排在火烧曹后周瑜遇到曹贼,当周瑜用剑对准曹操时,他突然改变了注意,说了一句让人跌破眼镜的话,让曹贼“从哪里来,到哪里去”。古代双方作战,每个军营通常都有这样的奖赏,如果取了对方将领的首级,必有重赏。因为杀了对方首领,对方的土地,将士就能归为己有,统一霸业在此一举。连主将周瑾都会放虎归山,让蛟龙入海。这不是骗小孩又是什么 ?

史书记载曹操兵败赤壁后,半路上又遇到重兵埋伏,被杀的丢盔弃甲,抱头鼠窜。最后一关碰到关云长。关云长念曹操对他的知遇之恩,放走了曹操。从此三国鼎立,演绎出一场分久必和,合久必分的故事。

以上可以看出,吴大导演为了票房收入,而不得不也走英雄 + 美女的路线,为五斗米折腰,实在有愧对他的一世英名。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.