寻片回应:中国爱情Tuyas Marriage(2006)图雅的婚事mkv国语中英字(MGU补档)

◎译　　名　图雅的婚事
◎片　　名　Tuyas Marriage
◎年　　代　2006
◎国　　家　中国
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文/英文
◎IMDB评分 7.0/10 (45 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0949564/
◎片　　长　01:35:31
◎导　　演　王全安 Quanan Wang
◎主　　演　余男 Nan Yu ... Tuya
　　　　　　Bater ... Bater
　　　　　　Sen\'ge ... Sen\'ge
　　　　　　Zhaya ... Zhaya


剧情：
　　在内蒙古日渐乾旱的草原上，丈夫巴特尔为了掘水井而双腿残疾，妻子图雅一个人挑起了家庭的重担。长期的劳碌让她的腰椎病变，甚而也有下肢瘫痪的危险。为了不再耽误图雅，巴特尔决意离婚，在现实面前，图雅也只能同意。但她坚持提出自己再婚的条件：新丈夫必须和自己一起供养巴特尔。由此，图雅的艰难择夫历程开始了……
幕后：
《图雅的婚事》与柏林结缘
　　《图雅的婚事》是王全安执导的第四部影片，他与柏林电影节十分有缘，他的前两部作品《月蚀》和《惊蛰》分别入围过“青年论坛”单元和全景单元，影片去年年底制作完成以后，接到了包括柏林、戛纳在内的欧洲多个电影节的邀请，最终与王全安“交情”最深的柏林国际电影节得到了这部影片。
非职业演员给了余男灵感
　　和之前的《惊蜇》一样，余男需要和许多非职业演员合作。而这些非职业演员演得更真实，他们身上可以看到很原生态的东西。余男说：“拍摄期间每天都在感动中，这样的拍摄、这样的人，尤其是很多的内蒙古人都很直接，喜欢就是好。记得演我丈夫的那个非职业演员，一场我俩在医院的戏，我刚要哭没想到他就已经流下了眼泪，对于一个从来没演过戏的人来说，真的太不容易了，他的那种投入让我感动。”
导演阐述：
　　我的母亲就出生在离这次拍摄地很近的地方。我一直喜欢那个地方的蒙古人，喜欢他们的生活方式和音乐。当我听说这个地方因粗暴的工业开发导致草场严重沙漠化，当地政府强令当地的蒙古牧民搬离牧区时，就决定在那一切消失之前，拍摄一部电影来记录这一切。而图雅这个独特的婚姻故事，也是出自当地一个真是的事件。
　　我希望把这部电影拍得美丽而充满力量，电影的主要拍摄场地选在最后一家还没有搬走的蒙古牧民家里，演员也基本都选择当地的蒙古牧民。电影的拍摄经历了通常拍摄一部电影可能经历的所有困难，电影拍完的时候，电影中的那些房屋和那些人也就消失了，他们再也不是骑在马背上骄傲的蒙古人了，而变成了一些散落在城郊农田里的农民或城市角落卖水果的小贩，一些和我们差不多的人。这叫人悲伤，但一想到那些曾经美丽的人，他们的欢喜悲伤都被记录在这部叫《图雅的婚事》的电影，内心就平静安宁了许多。这个时候我就非常庆幸自己是一位电影导演，对电影业充满敬意和感激。
　　我喜欢各种各样的电影，好看的电影。一个电影不管要讲什么深奥的道理，首先重要的是好不好看，否则就本末倒置了。图雅首先是一个好看的电影，这点做得还可以。
　　我的电影都是关于当前中国的社会现实，原因很简单，这样的电影太少。打开中国的电视，五十个频道就会有四十六个在放古装戏，你会产生错觉是生活在一个胡编乱造的古代，而看多了人在天上飞来飞去的功夫电影，你又会觉得自己是一个需要壮阳药的男人。现实的中国社会和中国人，在目前的中国电影中是缺失的，希望这部电影是一个例外。
花絮：
·本片获得第57届柏林国际电影节金熊奖。
　　这注定是一个属于中国的夜晚，辞旧迎新的除夕之夜，中国电影“熊威”震柏林。北京时间18日早晨3时许，第57届柏林电影节举行盛大颁奖典礼，中国参赛影片《图雅的婚事》突破重围，最终赢得电影节最高奖项金熊奖。导演王全安激动亲吻女主角余男。而这，也是中国电影继《红高粱》后在20年后，再次抱得金熊归。该片同时获得独立精神奖。
·之所以把这部电影放置在内蒙古的环境内完成，除了内蒙古的景象确实能服务于影像之外，还因为王全安对于内蒙古的热爱。他透露说，他的母亲出生在距离《图雅的婚事》拍摄地300公里的地方，他自己也很喜欢当地的音乐，内蒙古在他看来是个有色彩、有信仰的地方。





下载请点击


http://www.megaupload.com/?d=BW8U33HQ