个人资料
正文

补档经典收藏:歌舞动画Mulan 1.2.花木兰2集mkv国(中影)粤英语中英字(各单文件MGU)

(2008-11-20 00:33:15) 下一个
  迪斯尼为了拍好本片,仔细研究中国武术的一招一式。整部影片具有中国水墨画的风格,可见创作人员对中国绘画也下了一番功夫。但是,“正宗”不是迪斯尼的宗旨,并不是它没有实力或诚意做到忠实,而是它对所有素材都采取迪斯尼特有的加工处理。迪斯尼模式最明显的痕迹是木须这个小丑配角,他相当于《阿拉丁》中的魔怪,在帮主角插科打诨的同时,为戏剧结构撑起一面反衬的哈哈镜。迪斯尼对木兰参军后的英勇壮举做了较为人性化的描述:木兰没有像黛咪·摩尔那样跟男人硬碰硬对打,而是以智取胜,以弱制强。影片下半部分的两大段战争场面属于儿童版动作片,打斗激烈但没有丝毫血腥味。


◎译  名  花木兰
◎片  名  Mulan | China Doll (USA) (working title) | The Legend of Mulan (USA) (working title)
◎年  代  1998年
◎国  家  美国
◎类  别  动画 / 家庭 / 剧情 / 冒险 / 歌舞 / 喜剧
◎语  言  普通话/粤语/英语
◎字  幕  简体中文/繁体中文/英文
       简体.By.jijamw.匹配台配/繁体.By.jijamw.匹配台配/英文.By.jijamw/
       简导.By.jijamw.对应英语导评/繁导.By.jijamw.对应英语导评
◎IMDB评分 7.1/10 25,464 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0120762/
◎制作公司  华特·迪士尼影片公司[美国]
       Walt Disney Feature Animation[美国]
◎发行公司  Buena Vista Home Entertainment[巴西](Brazil) (DVD)
       博伟国际[阿根廷](Argentina)
       博伟国际[巴西](Brazil) (theatrical)
       博伟电影公司[美国](Brazil) (theatrical)
       Gativideo[阿根廷](Argentina) (video)
       美国广播公司[美国](2000) (USA) (TV) (broadcast premiere)
       Buena Vista Home Entertainment[英国](1999) (UK) (VHS)
       Buena Vista International (Sweden)[瑞典](1998) (Sweden) (theatrical)
◎文件格式  X264.D9.500K+中影国配.AAC.q0.16/台配.AAC.q0.16/粤语.AAC.q0.16/英语.AAC.q0.16/英语导评.AAC.q0.16
◎视频尺寸  640 x 352
◎文件大小  431.0M
◎片  长  01:27:53.852
◎导  演  托尼·班卡福特 Tony Bancroft
       巴里·库克 Barry Cook
◎编  剧  Anonymous
       Robert D. San Souci
       Rita Hsiao
       克里斯·桑德斯Chris Sanders
       Philip LaZebnik
       Raymond Singer
       Eugenia Bostwick-Singer
       Julius Aguimatang
       罗娜·库克Lorna Cook
       迪安·戴布劳斯Dean DeBlois
       Don Dougherty
       Joe Ekers
       Thom Enriquez
       Ed Gombert
       Joe Grant
       蒂姆·霍奇Tim Hodge
       Daan Jippes
       Barry Johnson
       Jodi Ann Johnson
       Jorgen Klubien
       Burny Mattinson
       Theodore Newton
       Frank Nissen
       Floyd Norman
       Alan Ormsby
       David Reynolds
       Denis Rich
       约翰·桑福德John Sanford
       Larry Scholl
       Jeff Snow
       Chris Williams
       Linda Woolverton
◎主  演  米高·菲尔 Miguel Ferrer ...... Shan-Yu (voice)
       哈韦·菲尔斯泰 Harvey Fierstein ...... Yao (voice)
       Freda Foh Shen ...... Fa Li (voice)
       琼恩·弗雷 June Foray ...... Grandmother Fa (voice)
       詹姆斯·黄 James Hong ...... Chi Fu (voice)
       米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes ...... The Matchmaker (voice)
       帕特·莫里塔 Pat Morita ...... The Emperor (voice)
       艾迪·墨菲 Eddie Murphy ...... Mushu (voice)
       Marni Nixon ...... Grandmother Fa (singing voice)
       Soon-Tek Oh ...... Fa Zhou (voice)
       多尼·奥斯蒙德 Donny Osmond ...... Shang (singing voice)
       李·萨隆加 Lea Salonga ...... Mulan (singing voice)
       James Shigeta ...... General Li (voice)
       George Takei ...... First Ancestor (voice)
       Jerry Tondo ...... Chien-Po (voice) (as Jerry S. Tondo)
       戈登·华坦纳比 Gedde Watanabe ...... Ling (voice)
       弗兰克·维尔克 Frank Welker ...... Khan/Additonal Voices (voice)
       温明娜 Ming-Na ...... Mulan (voice) (as Ming-Na Wen)
       Matthew Wilder ...... Ling (singing voice)
       B.D.·王 B.D. Wong ...... Shang (voice)
       汤姆·阿玛德森 Tom Amundsen ...... Additional Voice (voice)
       Arminae Austen ...... Additional Voice (voice)
       Mary Kay Bergman ...... Additional Voice (voice)
       Susan Boyd ...... Additional Voice (voice)
       Julianne Buescher ...... Additional Voice (singing voice)
       Steve Bulen ...... Additional Voice (voice)
       柯瑞·伯顿 Corey Burton ...... Additional Voice (voice)
       Mitch Carter ...... Additional Voice (voice)
       Robert Clotworthy ...... Additional Voice (voice)
       David Cowgill ...... Additional Voice (voice)
       Sally Dworsky ...... Additional Voice (voice)
       Beth Fowler ...... Additional Voice (voice)
       Donald Fullilove ...... Additional Voice (voice) (as Don Fullilove)
       Elisa Pensler-Gabrielli ...... Additional Voice (voice)
       Jack Gilpin ...... Additional Voice (voice)
       Sandie Hall ...... Additional Voice (voice)
       Richard Steven Horvitz ...... Additional Voice (voice) (as Richard S. Horvitz)
       Linda Kerns ...... Additional Voice (voice)
       Matthew Laborteaux ...... Additional Voice (voice) (as Matthew Labyorteaux)
       李元霸 Conan Lee ...... Additional Voice (voice)
       Dana Lee ...... Additional Voice
       Edie Lehmann ...... Additional Voice (voice) (as Edie Lehmann-Boddicke
       Luisa Leschin ...... Additional Voice (voice)
       Christina Ma ...... Additional Voice (voice)
       Susan McBride ...... Additional Voices (voice)
       Haunani Minn ...... Additional Voice (voice)
       Edie Mirman ...... Additional Voice (voice)
       马克·莫斯利 Mark Moseley ...... Additional Voice (voice)
       Patrick Pinney ...... Additional Voice (voice)
       Pete Renaday ...... Additional Voice (voice)
       Maurita L. Thornburgh ...... Additional Voice (voice) (as Maurita Thornburg-Phi
       John Walcutt ...... Additional Voice (voice)
       Claudette Wells ...... Additional Voice (voice)
       George Dvorsky ...... Soldier/various voices (voice) (uncredited)
       Merwin Foard ...... Singing voice (uncredited)
       克里斯·桑德斯 Chris Sanders ...... Little brother (voice) (uncredited)
◎国  配
 中文版制作:Disney Character Voices International,Inc.(迪士尼国际配音公司)
 中影国配
 制  作  北京音像资料馆
 录  音  北京电影制片厂
 监  制  张云明
 导  演  彭河
 翻  译  涂卫中
 音乐指挥  王炳志
       范招濒
 填  词  范招濒
       彭 河
 制  作  北京音像资料馆
 录  音  北京电影制片厂
 监  制  张云明 河
 主  配  成 龙——李翔
       陈 佩斯——木须
       许 晴——花木兰
       叶 蓓——花木兰(唱歌)
       张 潮——尧
       郭政建——宁(对白)
       张涵予——宁(唱歌)
       邵 锋——金宝
       李建义——单于
       劳 力——花弧
       冯宪珍——花婆婆
       唐纪琛——媒婆
       党同义——老祖宗
       田二喜——赐福
       周志强——皇帝
       李立宏——将军
       郑建初——花李氏
 歌  曲 《荣誉》 《沉思》《自己》《为她而战》《男子汉》
 主  唱  王曼丽《荣誉》
       叶 蓓《荣誉》
       白永欣《荣誉》
       叶 蓓《沉思》
       李 纹《自己》 
       邵 锋《为她而战》
       张 潮《为她而战》
       张涵予《为她而战》
       田二喜《为她而战》
       叶 蓓《为她而战》
       成 龙《男子汉》(领唱)
       叶 蓓《男子汉》
       邵 锋《男子汉》
       张 潮《男子汉》
       张涵予《男子汉》
 台  配  成 龙——李翔
       李 玟——花木兰
       吴宗宪——木须
 粤  语  陈慧琳——花木兰
       成 龙——李翔
       葛民辉——木须
◎简  介 
  在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作「花木兰」,身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教悔下,一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯,国家正大举征兵的时候,木兰年迈的父亲竟也被徵召上战场,伤心的花木兰害怕父亲会一去不返,便趁着午夜假扮成男装,偷走父亲的盔甲,代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰,于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她,这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙,在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。
  从军之后,花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性,通过了许多困难的训练与考验,也成为军中不可或缺的大将。然而,就在赴北方作战时,花木兰的女儿身被军中的同僚发现,众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以「欺君之罪」,只好将她遗弃在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里,木须龙一直陪伴在她身边,不时给她精神上的支持与鼓励,而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念,木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯,救了全中国。
  出身于古老中国家庭的花木兰,自小便是个聪明伶俐,志气高昂的女孩,虽然她一心一意想要父母为她这个女儿感到骄傲,但似乎常常弄巧成拙,令她自己伤心不已。当她得知年迈的父亲将被徵召入伍,以对抗日渐入侵的匈奴时,花木兰不禁为父亲的安危感到忧心,突生的勇气促使木兰决定告别家乡,女扮男装“代父从军”,就像是得到祖先们的庇荫般,由被排斥到接受,就在花木兰的军人生活渐入佳境时,她女扮男装的身份被揭穿了,她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆,即使在如此恶劣的情势之下,木兰都没有放弃对抗挫折的勇气,但是原想要为家人带来骄傲的花木兰,要如何回到中原,并证明自己的一片心意?而瞒骗父母出征,欺骗长官从军的欺君之罪,又要会让花木兰如何面对自己的家人呢?
◎截  图











成 龙《男子汉》
大家同心作战 让匈奴绝望
为何这群士兵都像个姑娘
你们笨拙散漫又扭徨
我会改变你的前途
要成为男子汉不认输
扎稳你的步履 内心要坚定
开阔你的胸襟 求胜要决心
胆小又害怕 心乱如麻
你惊慌茫然无助
要成为男子汉不认输
我气喘如牛快断气
西方极乐等我光临
我看大家全都被他吓傻了
他们胆战又心惊
他的身份还是秘密
掉到水里可会要了我小命
男子汉 行动快速像那江河湍急
男子汉 破坏力像那风暴无情
男子汉 满腔热血像那野火压境
神出鬼没像那暗夜的恶梦
时光毫不留情匈奴快逼近
听从我的指令才能够活命
沙场太残酷 血光杀戮
若害怕踏上归路
要成为男子汉不认输
男子汉 行动快速像那江河湍急
男子汉 破坏力像那风暴无情
男子汉 满腔热血像那野火压境
神出鬼没像那暗夜的恶梦






下载请点击


①☞ http://www.megaupload.com/?d=OYRVJ0FE




华特·迪士尼Mulan2(2004)花木兰2


◎译  名  花木兰2
◎片  名  MulanII
◎年  代  2004年
◎国  家  美国
◎类  别  动画 / 家庭 / 歌舞 / 喜剧
◎语  言  普通话/粤语/英语
◎字  幕  简体中文/繁体中文/英文
       简体.By.jijamw/繁体.By.jijamw
◎IMDB评分 5.5/10 1,766 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0279967/
◎制作公司  华特·迪士尼影片公司 [美国]
◎发行公司  Buena Vista Home Entertainment [巴西] (2004) (Brazil) (DVD)
       Buena Vista Home Video (BVHV) [美国] (2004) (Brazil) (DVD)
◎文件格式  X264.D9.500K+国语.AAC.2ch.q0.16/粤语.AAC.2ch.q0.16/英语.AAC.2ch.q0.16
◎视频尺寸  640 x 352
◎文件大小  342.9M
◎片  长  01:18:43.010
◎导  演  Darrell Rooney
       Lynne Southerland
◎编  剧  Michael Lucker ....(screenplay) &
       Chris Parker ....(screenplay) &
       Roger S.H. Schulman ....(screenplay)
◎主  演  温明娜 Ming-Na ...... Mulan (voice)
       B.D.·王 B.D. Wong ...... Shang (voice)
       马克·莫斯利 Mark Moseley ...... Mushu (voice)
       刘玉玲 Lucy Liu ...... Mei (voice)
       哈韦·菲尔斯泰 Harvey Fierstein ...... Yao (voice)
       吴珊卓/桑德拉·欧 Sandra Oh ...... Ting Ting (voice)
       戈登·华坦纳比 Gedde Watanabe ...... Ling (voice)
       Lauren Tom ...... Su (voice)
       Jerry Tondo ...... Chien-Po (voice)
       帕特·莫里塔 Pat Morita ...... The Emperor (voice)
       George Takei ...... First Ancestor (voice)
       琼恩·弗雷 June Foray ...... Grandmother Fa (voice)
       Freda Foh Shen ...... Fa Li (voice)
       Soon-Tek Oh ...... Fa Zhou (voice)
       弗兰克·维尔克 Frank Welker ...... Cri-Kee (voice)
       Jeff Bennett ...... Addtional Voices (voice)
       Jillian Henry ...... Sha-Ron (voice)
       关颖珊 Michelle Kwan ...... Additional Voices (Shopkeeper) (voice)
       Tress MacNeille ...... Addtional Voices (voice)
       丽丽娜·穆米 Liliana Mumy ...... Addtional Voices (voice)
       Rob Paulsen ...... Addtional Voices (voice)
       凯文·迈克尔·理查德森 Kevin Michael Richardson ...... Addtional Voices (voice)
       Brian Tochi ...... Addtional Voices (voice)
       April Winchell ...... Addtional Voices (voice)
       Keone Young ...... Addtional Voices (voice)
       Randy Crenshaw ...... (singing voice)
       Hayley Westenra ...... (singing voice)
       Jessica Rotter ...... Additional Voice
-=== MD5 效验码===-
6A93626BEC5ABC5D184A545C23254C71
◎简  介 
  故事叙述当花木兰和李翔准备完婚之际,他们却突然接到一项被指派的秘密任务,为了抵抗强大的匈奴,皇帝决定拉拢其他临国,便指派李翔和木兰护送三位公主下嫁和番,以期能维持边疆和平。于是他们立刻启程动身,爱管东管西的木须龙和蟋蟀当然也一起跟来,但是在途中木兰却发现公主们其实不愿外嫁异族,更糟糕的是居然还爱上了别人,一向崇尚女子自由意志的木兰,因此决定冒杀头大罪的危险帮助公主逃跑,已经都快到番邦边境,所护驾的公主们却失踪,这样的发展实在超出李翔的意料之外,花木兰又要如何向两国君王交代呢?
◎截  图











下载请点击


②☞ http://www.megaupload.com/?d=42O9L6OI

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.