【Over and Over】by梦圆

youtube 链接 http://www.youtube.com/watch?v=J1Al_moSOyw&feature=youtu.be

第一次听下里巴人唱这首歌就很喜欢。曲调简单流畅动听，感觉有些像我们的新疆民歌。据说是以色列民歌，但到网上Google了一通也查不到出处。问了三个犹太朋友也都说没听过此歌。猜测是不太为人所知的以色列民歌吧。

感谢下里巴人提供的伴奏！

Over and Over
Israeli folk song
翻唱：梦圆

I never dared to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal

Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes

Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you

Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes

Life's summer leaves may turn to gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Here in your arms forever I'll stay

Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes


P.S.
While I was searching for something else on Youtube today (5/11/12), I found this song in another language, not really sure what it is, but beautiful. Just want to keep it here as a reference.
http://www.youtube.com/watch?v=IhdZqfnLYZs&feature=related 

[williamzou]

Very nice song, beautiful singing!