傲慢的Cafferty,傲慢的CNN,傲慢的美国
2008年4月9日,美国CNN的Jack Cafferty在The Situation Room节目中,迫不及待的露出了他的丑恶嘴脸:
“我不知道中国(与过去)是否有任何不同,但是我们(美国)和中国的关系显然(和过去)不同了。。。。。。当我们持续进口他们的含有铅污染的垃圾(产品)和有毒的宠物食品,而另一方面却把工作机会转移到那个每个月只要付工人一美元工资的地方—真是这个地方提供了我们从沃尔玛买的商品。。。所以我认为我们(美国)和中国的关系当然变化了。我认为他们基本上还是和过去50年来一直一样的一群愚笨的暴徒和恶棍。”
Cafferty的话,充满了偏见,歧视,妒忌乃至敌意。他在代表美国主流社会的媒体CNN的节目说出来这些话,其实并不是偶然。这个评论,主要包括中美关系的几个部分:
第一,中美贸易争端。中国对美贸易顺差,和中国持有美国外债,以及根本上的中国快速发展,都造成美国主流社会的对丧失自我优势感的恐慌;
第二,对中国发展和中国产品的妖魔化,企图抑制中国的发展。
第三,最根本的原因,就是政治上和国家利益上对中国的敌视。这个虽然没明说,但是却是暴徒和恶棍说法的来源。
所有的这些,都是美国主流社会对中国的标准看法。
这样的话,当然是CNN的美国有意保守观众所喜爱听到的。然而,Cafferty的话,却又一个致命之处:他不小心揭下了美国几百年来在全球争霸的一个遮羞布—人权。因为Cafferty的话,明显的露出了对中国人的歧视。作为世界人权警察,怎么可以搞种族歧视?!
所以,五天之后,他们想要把这个遮羞布再挂回去。所以,Jack Cafferty在周一(4月14日)的Situation Room中申明,所谓的暴徒和恶棍,指的是中国政府而不是中国人民。想要把这个遮羞布在挂回去。
中国政府周二(4月15日)要求Jack Cafferty为他的言行道歉。CNN评论到:还不清楚中国外交部在举行新闻发布会时,是否知道Jack Cafferty的澄清。这里好像有嘲讽中国政府的意味。
CNN的发言人在周二(4月15日)发表申明说‘Cafferty'先生和CNN都没有冒犯中国人的意图,CNN会对任何把(Cafferty)的评论那样解释的人道歉。’CNN认为Cafferty提出了他对中国政府强有力的评论,而不是对中国人民。在CNN的申明中,CNN认为自己是‘提供客观平衡的新闻报道的网络’。同时作为内容的一部分,CNN也雇请评论员提供可引发辩论的有力的观点。
也就是说,CNN认为Cafferty的评论是强有力的。也就是暗示CNN支持Cafferty的观点。傲慢的CNN认为如果中国人把Cafferty' 的评论那样解释而感到被冒犯,愿意道歉。因为这个评论没有直接用到中国人这个字眼,所以做了一些文字游戏中,CNN就企图把责任推卸给中国人自己的错误解释上。真的这个是只是对政府的评论吗?虽然这个评论没有直接用到中国人这个字眼,看看前面的分析,其实这个评论根本跟政府没有关系:因为问题的核心,就是国家利益。
Cafferty需要道歉吗?作为美国保守势力和右翼政客的代言人,他才是CNN的老板。他是不需要道歉,连文字游戏的也不需要。因为整个美国就是属于美国保守势力和右翼政客—或者可是说是他们是整个世界最大的股东。所以他们到现在都不会松口。
傲慢啊,傲慢的美国!你们真的以为你们一直会主宰这个世界,一直会有所有事情的解释权和决定权?
这个遮羞布这次又一次的‘不小心’的被扯下,给了我们看看美国丑陋的真面目,也给我们再一次敲响了警钟。在这个世界上没有力量,就没有正义。在愤怒之余,我们也发现这也确实是一个很好的机会:把人权和反种族主义的大旗借过来,请君入瓮,好好教训一下美国右翼势力。
这里,我们需要正告美国右翼保守派势力:
中国早不再是几十年前那个弱小任人宰割的旧中国,中国人也早不再是百年前任人欺负被人剥夺基本家庭团聚权的中国人。
http://www.petitiononline.com/cnncaff/petition.html