中文片名:六福客栈
英文片名 : The Inn Of The Sixth Happiness
导 演 : 马克·罗布森 Mark Robson
编 剧 : Alan Burgess
制 作 人 : 巴迪·艾德勒 Buddy Adler, James E. Newcom
主要演员 :
英格丽·褒曼 Ingrid Bergman ....Jan-Ai former Mrs. Gladys Aylward
尤尔根斯·库尔特 Curd J ü rgens ....Capt. Lin Nan (as Curt Jurgens)
地 区:美国
类 型:剧情 / 传记
片 长: 158 min
上 映: 1958 年 12 月 11 日
对 白:英语 / 中文字幕
发行公司: 20 世纪福克斯电影公司
压缩格式: RMVB(DVD 转制 )
文件大小: 542MB
剧情简介:
一位英国女佣葛拉蒂(英格丽·褒曼饰)想参加传教团来中国传教,但却因为资格问题而被拒绝入团。葛拉蒂不放弃这一想法,由西伯利亚铁路来华,到六福客栈传教并且帮忙。此时正是日本侵华时期,葛遇到中德混血儿上尉林(克德·朱尔吉斯饰)。林是国民党的情报官,劝葛回英国,而葛则以自己是中国公民而拒绝。后两人坠入爱河,但是时事不容得他们考虑。西昌传教士带来五十名孤儿,杰米逊博士准备用军车将孤儿撤往后方,葛便带领百名孤儿上路,经过爬山涉水千难万险,终于将孤儿们带到了西安,完成了一般人视为不可能的壮举。
下载链接 :
http://www.megaupload.com/?d=OYEQASXF
Comment:
I have to say something about this post. It’s a real tough and time-consuming job to get this movie posted here. Some hard work has been done before it’s uploaded.
First, the original caption consists of two files, which were merged into one to match the single video file. The merged caption file was also synchronized with the film.
Secondly, the downloaded Chinese caption is not very good. Some translations were modified because of typo errors, context misunderstanding, or being awkward, weird in the way in Chinese expression, and etc. However, not every sentences and words were reviewed. I just try to do my best to make the caption read more naturally in Chinese. But, it’s not perfect because of the limitation of my English skills. So, you’ll have to make do on it
Finally, this film was converted from DVD to RMVB format so that I could save a lot of time in uploading and save you time from downloading and disk space too. Although, the file has been converted, it loses very little image resolution.
It is a good movie for me and I hope you’ll like it. Now download and enjoy it!