黄豆儿夜读小王子【柒】只因生命不恒久
后来小王子之所以来到地球，是因了一位地理学家的建议。“那颗行星最近名望很大”，老先生说。
这位地理学家的行星，比那个孤独的点灯人的要大十倍。老头儿在写大部头的书，嗯，很有学问滴样子ya~~! 他说地理学家就是知道哪里有海洋江河，城市山脉，和沙漠啥啥的，呃，学者。
“这倒挺有意思。”小王子说。“这才是一种真正的行当。”他朝四周围看了看这位地理学家的星球。他还从来没有见过一颗如此壮观的行星。
“您的星球真美呀。上面有海洋吗？”
“这我没法知道。”地理学家说。
“啊！”小王子大失所望。“那么，山脉呢？”
“这，我没法知道。”地理学家说。
“那么，有城市、河流、沙漠吗？”
“这，我也没法知道。”地理学家说。
“可您还是地理学家呢！”
吾哈哈哈哈～～～！介么没用还介么把自己个当回事儿！？额笑得在床上打起滚儿来，得意忘形地对教授做着鬼脸，“想想你道貌岸然的一幅学究样子，好笑吔～！”得，这次是额主动把她招惹出来滴。
教授开始诲人。“地理学家是综合整理数据滴，”她说，“数据来源要广泛，还要可信，validity and reliability, you know? 他需要从探险家们的经历中采集数据。所谓术业有专攻，你不能怪他。”
“可是，他说他的星球一个探险家也木油，干嘛不自己去？”俺问。
“跟你说了，专业分工不同嘛！”她不耐烦起来。因为她在读那段地理学家跟小王子讲怎样做validity and reliability的话，脸上微微笑着，摇头晃脑。额奏瞪着她！
“好啦好啦，我给你举个例子。”她接着诲人：“你知道我曾经是个探险家。但是如今我是地理学家了，自己走的那一点儿路，数据不够建立理论的。我采访其他的探险家，做案例研究。这是我的工作的一部分。”
“那人家徐霞客。。。”额作出鄙视她的样子抬杠。
她笑话小孩子似的，说：有几个徐霞客！
额还是斜眯着眼睛，不屑的样子。她于是继续辩护：
“我们的工作是有价值的！从广泛的数据，整理出理论和模型，就像是地理学家的书，地图，不是反过来对广大探险家有指导作用麽？”
额晕！where and where呀? 鸡和蛋？没有地图的地方，高山大河的不是还得人家一步步走出来，回来告诉你们数据吗？？
“对呀，”她还一下子理直气壮起来：“人类知识的积累，就这么着来滴～！”还挺高兴。
地理学家忽然忙乱起来。
“正好，你是从老远来的么！你是个探察家！你来给我介绍一下你的星球吧！”
于是，已经打开登记簿的地理学家，削起他的铅笔来。他首先是用铅笔记下探察家的叙述，等到探察家提出了证据以后再用墨水笔记下来。
“怎么样？”地理学家询问道。
“啊！我那里，”小王子说道，“没有多大意思，那儿很小。我有三座火山，两座是活的，一座是熄灭了的。但是也很难说。”
“很难说。”地理学家说道。
“我还有一朵花。”
“我们是不记载花卉的。”地理学家说。
“这是为什么？花是最美丽的东西。”
“因为花卉是短暂的。”
“什么叫短暂？”
“地理学书籍是所有书中最严肃的书。”地理学家说道，“这类书是从不会过时
的。很少会发生一座山变换了位置，很少会出现一个海洋干涸的现象。我们要写永恒
的东西。”
“但是熄灭的火山也可能会再复苏的。”小王子打断了地理学家。“什么叫短
暂？”
“火山是熄灭了的也好，苏醒的也好，这对我们这些人来讲都是一回事。” 地
理学家说，“对我们来说，重要的是山。山是不会变换位置的。”
“但是，‘短暂’是什么意思？”小王子再三地问道。他一旦提出一个问题是从
不放过的。
“意思就是：有很快就会消失的危险。”
“我的花是很快就会消失的吗？”
“那当然。”
小王子自言自语地说：“我的花是短暂的，而且她只有四根刺来防御外侮！可我还把她独自留在家里！”
这是他第一次产生了后悔，。。。
他这一后悔，额立马替玫瑰花心酸起来。记得他要离开的时候么？
花儿对他毫不抱怨，他感到很惊讶。他举着罩子，不知所措地伫立在那里。他不明
白她为什么会这样温柔恬静。
“的确，我爱你。”花儿对他说道：“但由于我的过错，你一点也没有理会。这丝
毫不重要。不过，你也和我一样的蠢。希望你今后能幸福。
“别这么磨蹭了。真烦人！你既然决定离开这儿，那么，快走吧！”
她是怕小王子看见她在哭。她是一朵非常骄傲的花…
（黄豆儿又开始哭得稀里哗啦。。。为了此时小王子绝望的无力感，和当初玫瑰花故作坚强背后的倔强委屈）
“因为生命不永恒，你的理论模型就不理会生命和情感，对么？”额哭着对教授嚷嚷：“愚蠢滴地理学家！生命虽然不恒久，可是生命改变地理呢！那个秦皇的大墙，地理学家记录不？记录吧！ 到底是那厮因了恐惧，了悟，还是疯狂，才造的？！叫做安东尼的洋人，不是为了喜欢埃及艳螅?鞘钡慕?缬纱烁谋淞嗣矗浚』褂心撬?骞谝慌??煅铡！！！?br />
“好了好了”教授被额吵得头大，只好哄额说：“小王子这书没有讲完全，除了地理学家，咱们还有历史学家呢。历史学家专门记录人们的心情，还有因为人们的心情而发生的好多事情。”
这倒是挺好，“额稀饭介的”额开心些了。历史学家大概就像言情小说家一样可爱吧？
教授苦笑，“没有那么轻松浪漫的啦，因了生命的不恒久，他们的数据validity and reliability总是有问题！”
额眼圈又红了。教授受不了额这样，奏赶紧说：“咱还是可以积极地看这个事的！历史文化里谜姆碎片们稀里哗啦乱七八糟地传承下来，正是在克服生命的有限啊！”
教授曾经跟一个老朋友讨论过很多这些事，他们一起看《兰亭集序》，结尾处王羲之多情地面向未来，说：“故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文”。他俩唱和着 “天朗气清惠风和畅” “宇宙之大” “品类之盛” ，喝了一杯又一杯。
额不懂。一个古代姓王的写了这么个东东，就让两个后来人这么高兴。网上说连这东东是不是那姓王的写滴还有争论嗫？
谁写的，重要么？why should we care? 教授白了额一眼，睡觉去寥。
就到这里吧。谢谢所有曾经理解或者宽容过额的疯话的人们。_({)
《小王子》, Le petite prince,是法国作家圣德克旭贝里Antoine de Saint-Exupery写的。额引用的中译本来自网上，网址系：http://bbs.readnovel.com/htm_data/96/0604/87796.html
