小布什总统旧部倒戈反川普

美国纪事

            世瘟2020·美国疫志             

文/胡曼荻

瘟疫搅局美国大选（21）

 43 背书46：小布什总统旧部倒戈反川普

    

     通过油管观一则广而告之，眼泪潸然泪下。为美国骄傲！相信美国可以矫正自己。这则名为《43旧部背书拜登：46团队》（43 Alumni for Biden - "Team 46"）广告的特殊性在于它的制作团队是曾经为美国第43届小布什总统内阁服务的旧部下各高官和工作人员。

    一个雄厚的磁性男低音传送着震撼人心的宣言：“我们大多数人一生中从未投票支持过民主党。 从来没想过。因为我们大多数人都是毕生的共和党人。 但是我们首先是美国人。”“Most of us never voted for a Democrat in our lives. Never thought about it. Because most of us are lifelong Republicans. But we’re Americans first.”

      然后广告画面展示着43届总统的领导形象，包括9/11后在倒塌的世界贸易中心大厦现场以及华盛顿国家大教堂的前总统乔治·W·布什视察的场景。 叙述者继续说道：“我们了解领导者所需的性格、经验以及--坦白来说--同情心，因为我们在第43任总统任职时都亲身经历的。由此在选举日来临之际，我们中的每一个人都会为拜登投票。 让我们助拜登入主白宫。 他将是一个稳固的第46届总统。“We understand that character, and experience – and frankly the empathy – required for leadership because we’ve seen it first-hand when we all served with the 43rd president. But come election day, every last one of us is voting for Biden. Let’s put Joe Biden in the White House. He’ll be a solid 46.”

      很显然，这个“43旧部”团体应该得到了小布什总统的默许。他们这样形容自己的集体：“原则比政治更重要。 这就是为什么我们曾服务过布什总统以及其他共和党总统、州长和国会议员的旧部团体支持乔·拜登担任总统” （Principles matter more than politics. That’s why we, a group of alumni who served President Bush, and other Republican presidents, governors, and Members of Congress, support Joe Biden for President.）。这个团体里面包括了将近500名小布什总统的旧部，他们如此公开为民主党竞选人背书，前所未有。他们代表着良知的美国人民，不为党团体的利益而违心投票。这才是美国的魂。

      共和党人麻省州长查理·贝克(Charlie Baker)这几天也开始和川统切割，他的发言人说“州长不能支持特朗普当选总统，并专注于通过瘟疫来看待马萨诸塞州，他会将选举分析交给专家们（The governor cannot support Donald Trump for president and is focused on seeing Massachusetts through the pandemic, He'll leave the election analysis to the pundits）。

        前新泽西州长克里斯·克里斯蒂(Chris Christie)，公开接受采访，说自己被白宫骗了。他说自己七个月来，天天小心翼翼过日子，戴口罩洗手保持社交距离，平安无事。没想到，为了帮助川统准备总统一辩，去了白宫，当川统的辩论导师，因为相信白宫天天坚持安全到位，没有戴口罩，四天下来，染上新冠肺炎，在ICU重病房住了一星期的医院。他说每天住在隔离的病房胡思乱想，感触良多。这次感觉真的是白宫需要改变决策，告诉大家都要戴口罩了！可惜川统同样在病房住了三天，却没有良心发现，还是不知悔改，不能带头在竞选大会上号召大家戴口罩！

            共和党人已经闻到血腥味，大船即将沉没，明智者开始纷纷跳船，以免跟着一起消沉在选民的选票中。早期投票在美国已经开始，离选举还有17天，已经有2000多万选民投票，其中民主党和共和党的选民投票率是2：1。很多人迫不及待地履行自己的选民义务。早期投票创下历年新高。

      有良知的43旧部团体，曾是美国的脊梁，如今依然是美国的中流砥柱，代表着美国有药可救。相信真理是掌握在大多数手里的。

 胡曼荻新书《美国胡说》于2019年7月在美国出版发行，网购请登录美国亚马逊网：https://www.amazon.com/gp/product/1070575879

                                --关注胡曼荻微信公众号：humandy-usa，随时分享曼荻文章--

 

-胡曼荻简介-

 

作者简介：胡曼荻，美籍华裔作家，自幼熟读《红楼梦》，文风受之影响而婉约精雅，且知性大方，视野深邃独特，作品国际色彩斑斓。其毕业于南开大学，并就读美国宾夕法尼亚大学。其曾供职天津日报社，亦旅居新加坡，现定居美国费城，和先生美国律师柯恩博士创建美华机构(www.aameihua.com)。其首部担任编剧和制片人的公益微电影《文人相亲》，已于2016年上线各大网站。其已著书十二本，名列如下：

1：长篇小说《美漂》（中国/作家出版社》；

2：中短篇小说集之一《归去来兮》（上海文艺出版社）；

3：中短篇小说集之二《婴亭》(美国/美华传媒》；

4：美国纪事文集之一《白宫有请》（上海出版社）；

5：美国纪事文集之二《人世间星空相连》又名《白宫来邮》（华中科技大学出版社）；

6：美国纪事文集之三：《美国物语》（清华大学出版社）；

7：美国纪事文集之四：《美国胡说》(美国/美华传媒）；

8：新加坡纪事文集《狮城萦梦》（上海文艺出版社）；

9：散文集《爱之智慧》（上海文艺出版社）；

10：散文集《青春独有》（上海文艺出版社）；

11：散文集《中国女孩》（新加坡/新亚出版社）和

12：纪实报告《目击中国经济》（新加坡/新亚出版社)。

其新浪博客：www.blog.sina.com.cn/huximei, 个人微信公众号：胡曼荻（humandy-usa），敬请关注。