好莱坞：世界太疯狂

美国纪事

 

旧梦重温：奥斯卡金像奖历届最佳电影回顾影评集粹                                                                                

2007年第80届奥斯卡最佳电影

老无所依

             

文/胡曼荻

              拉斯维加斯枪击案创下死伤人数历史记录，搞得人心惶惶，老人家大呼：这个世界变化太快，变得太疯狂太暴力，真有些看不懂了。枪杀暴力早已是美国社会的一大问题，《No Country for Old Men》 这部片子早就揭示探讨过此话题。看影片的中文名字《老无所依》，会有很大的误导性，以为此片讲老人在社会上悲惨的晚年生活。看完影片，感觉翻译成《老了啥也看不懂》或《老了落伍了》才一目了然，如果意译的话，翻译成《世界太疯狂》更切主题。科恩兄弟才华令人瞩目，叙事总是不落俗套，常有不寻常结局，令人嘘唏。他们编剧导演的此部影片，就是冲着奥斯卡来的。

              影片是关于三个男人的故事，人设基本完全跳出中国电影爱情片男女主人公的固定套路，女主在影片中只是配角。没有美丽爱情的影片，能拍得让人看得惊心动魄，忍不住被带入戏中，引起共鸣，很是难得。言简意赅总结本片故事：两百万美元惹出多条命案，毁了男主和睦家庭，让男主搭上性命，更让想找出命案线索的退休警官毫无头绪。故事背后编导似乎有许多寓意，故事叙事展开三条线，看似三个人完全不搭界的生活，却被命运早已安排关联在一起。

              八十年代初，德克萨斯州美墨边境，越战老兵李维林·莫斯（Llewelyn Moss）在沙漠里打猎，无意中介入贩毒集团火拼现场，死尸横躺，唯一濒临死亡的墨西哥人说口渴，向他要水喝。除了枪、车辆、死人和毒品，一个黑箱子让他吃惊，里面的两百万让他动心，如果他知道，这两百万会导致他家破人亡，恐怕他会三思而后行。他捡了黑皮箱和枪支，回到家中，他并没有告诉妻子他拾到两百万，只是告诉妻子去她妈妈家中呆一段时间。

      好心的他拿着水，又回到沙漠中，想给墨西哥人喝，不料被两名毒贩射杀，他被射伤，逃离现场，却也开始了逃亡生涯。为了躲避，他住在汽车旅馆中，没想到箱子里面的现钞中，藏着追踪器，杀手安东·奇格（Anton Chigurh）靠着微弱的信号，寻到莫斯，两人激烈枪战，各自都深受重伤。莫斯将黑箱子，扔在边境线的草丛中，挣扎着走到在街上唱歌的墨西哥街头艺人面前，便失去知觉。醒来后，另一批寻找巨款下落的小头目也找到他，奇格打死了小头目，更是顺藤摸瓜，也找到莫斯。最终，奇格打死了莫斯，更寻找到莫斯岳母家，莫斯太太也死于非命。奇格找不到巨款皮箱，在小镇上开车逃行，看着幸福玩耍的小孩，有些出神，不料被一辆交叉行驶的汽车猛撞，命悬一线。他拖着受伤的身躯，逃离现场，命运不知所终。唯留下巨款皮箱静静地躺在边境线上，等待着幸运（或不幸）的主人发现它。

              即将退休的警官贝尔一直看到莫名其妙被奇格下黑手的无辜民众，一路追捕，希望能揭开命案谜底，追捕过程却令他力不从心，不明白为何这个世界变得如此疯狂，连环命案呈出不穷，让他无限接近真相，又莫名错开杀手，他觉得这个世界让他看不懂。此部影片从头到尾贯穿的均是贝尔的画外音，说出他的迷惑，实际是编导作为局外人，对这个变得无可理喻的社会发出无可奈何的感叹。

              三十多年过去了，美国暴力事件与日俱增，不知科恩兄弟，会怎么看拉城枪击案，若干年后，是否还会有另一部电影拍出来，叫什么No World for Old Man。

 

2017-10-9@美国费城

--胡曼荻作者简介-

 

胡曼荻为美籍华裔作家，新浪博客: http://blog.sina.com.cn/huximei，新浪微博@胡曼荻，微信公众号：humandy-usa。胡曼荻的书籍一：关于美国移民留学的长篇小说《美漂》；二：海外中短篇小说集《归去来兮》；三：美国纪事文集《白宫有请》 ；四：美国纪事文集之二《人世间 星空相连》；五：新加坡纪事文集《狮城梦萦》；六：情感文集《爱之智慧》；七：青春美文集《青春独有》；八：美文集《中国女孩》和九：新闻纪实《目击中国经济》。胡曼荻亦致力于中美文化艺术交流传播，其和先生美国柯恩律师创办的美亚机构（www.asia-usa.net and www.liuxueUSA.net），提供中美间旅游商务往来，以及美国留学和移民服务，为中美间文化艺术传播搭起直通车。

--关注胡曼荻的微信公众号：humandy-usa，可以随时分享胡曼荻之文章--

     欢迎观赏胡曼荻编剧的首部影视片：公益微电影《文人相亲》