纪念门德尔松诞辰 200 周年音乐欣赏 (2)

门德尔松出生在一个条件非常优越而且富有的家庭，他的祖父摩西是德国著名的哲学家，被人们誉为“犹太苏格拉底”，父亲是银行家，这样的家境给他提供了极好的学习环境和多姿多彩的生活。门德尔松用他短暂的一生，书写着他名字中的 “Felix” 在德文中所蕴涵的意义，即“幸福”。他的音乐作品中总是饱含着一种甘甜的“幸福”元素，比如这部华美、活泼、充满奇思妙想的《仲夏夜之梦》。

《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚的一部著名喜剧作品，戏剧本身就充满无限幻想和欢乐，仲夏夜梦幻、仙女跳舞、情人追逐、小丑和花妖的恶作剧…门德尔松和姐姐芳妮都很喜爱这部作品，当然这并不偶然，因为这部作品的德语版就是由他们的姨父 August Schlegel 翻译的。

1826年，年仅 17岁的门德尔松声称在“精神极度兴奋”的状态下谱写了钢琴四手联弹《仲夏夜之梦》序曲，并首先由姐姐演奏，次年改编为管弦乐曲 (Op.21) ，标题性音乐会序曲是浪漫主义的产物，门德尔松是“音乐会序曲”这一新体裁创立者之一，因此有《仲夏夜之梦》序曲也被称为音乐史上第一部浪漫主义标题性音乐会序曲。在这一序曲中，门德尔松并没有讲述故事本身内容提要，而是描绘出故事唤起的一连串印象和幻想。1843年，为了配合莎士比亚戏剧在柏林演出，门德尔松为《仲夏夜之梦》创作了完整的配乐 (Op.61) ，而其中的序曲部分保持了17年前的面貌 (Op.21) 没有任何改变。为了更容易地欣赏这段序曲，特转贴一段相关介绍，附在序曲之后。

今天，《仲夏夜之梦》已经成为深受人们喜爱的经典作品，不仅仅是栩栩如生、美仑美幻的序曲，其中表现妖精嬉戏的诙谐曲  （Scherzo）、描写剧中恋人被魔法盅惑，在森林中睡着了的夜曲 （Nocturne）也都相继成为交响乐队中知名的演出曲目，当然最为人们所熟悉的恐怕莫过于其中表现两对恋人终成眷属的“婚礼进行曲”了 （Wedding March），它和瓦格纳的歌剧《罗恩格林》 （Lohengrin）里的一首 Bridal March 齐名，经常被人们在婚礼上一并使用。

关于《仲夏夜之梦》，首推 Andre Previn 指挥、伦敦交响乐团 (London Symphony Orchestra)演奏、金翅雀儿童音乐团（Finchley Chridren’s Music Group）、Lillan Watson、Delia Wallis演唱的版本，是最为常见也相当不错的一个版本 (EMI出版发行)，这里推荐一个由 Ferenc Fricsay (1914 – 1963) 指挥柏林爱乐演出的版本，次女高音，Diana Eustrati，女高音，Rita Streich。

一起欣赏门德尔松的音乐，去品味着其中的幸福。

1. Midsummer Night's Dream Overture, in E major Op. 21

(ZT) 序曲介绍：引子由木管乐器轻柔地奏出自由延长的四个持续和弦，那漂渺的音响、营造出朦胧月夜的背景，令人虚幻，如置身于寂静，神秘的树林。 随后，小提琴在高音区用轻盈的跳弓以快速的断音奏出主部的第一主题，这轻盈灵巧的旋律、活泼的节奏、奇妙的音乐， 描绘出森林仙境中的一群小仙灵们愉快的追逐、嬉戏的情景，这个小仙灵主题在序曲中多次出现。

接着，乐队以强奏奏出一段威严有力的旋律，它是主部的第二主题，代表仙王和仙后的形象，音乐与前面两个主题形成鲜明对比。 副部抒情的旋律从弦乐上歌唱出来，先由小提琴奏出，再由乐队全奏，是非常柔美的爱情主题，给人柔情似水、缠绵甜美之感。

主部的小结尾中，出现了粗犷有力的舞蹈性音乐，栩栩如生地描绘了仙灵群舞的场面。 展开部以小仙灵主题为主，表现迷蒙月夜的寂静林中小仙人跳着轮舞的神奇境界，并使人联想起因小仙灵的捉弄而发生在 林中的各种趣事。随后，开始的持续和弦又重响起。 再现部中音乐有所减缩，小仙灵的轮舞又一次出现，爱情主题和谐地发展着，音色、音调比以前更加迷人，一连串轻盈、快速的乐句，把乐曲引向高潮。

2. Midsummer Night's Dream, Op. 61: Scherzo

3. Midsummer Night's Dream, Op. 61: March of the Fairies

4. Midsummer Night's Dream, Op. 61: Ye spotted snakes

5. Midsummer Night's Dream, Op. 61: Intermezzo

6. Midsummer Night's Dream, Op. 61: Nocturne

7. Midsummer Night's Dream, Op. 61: Wedding March

8. Midsummer Night's Dream, Op. 61: Dance of the clowns

9. Midsummer Night's Dream, Op. 61: Finale