这篇文章是我的小学同学通过微信转给我的。非常喜欢。放在我的博客里，留着常常读一读。
她的人生平和，丰富，她的文字比钱钟书多一分宽容，更让我喜欢。
以下为转贴 ----
记得年轻时读过的趣闻，许多人因喜欢＂围城＂登门拜访钱钟书先生，因不堪其扰杨绛曾妙语挡驾：你既然喜欢的是鸡蛋，为何非得见下这蛋的鸡呢？ 我今年一百岁，已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能走多远，寿命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此，我心静如水，我该平和地迎接每一天，准备回家。——杨绛
实际上杨绛已经102岁了，生于1911年7月17日。上面这段出自她96岁写的书《走到人生边上》。 读书 被转的比较多的一句杨绛名言是：“你的问题主要在于读书不多而想得太多。”——杨绛 这事是这么来的：有个年轻人崇拜杨绛，高中毕业的时候给杨绛写了一封长信，表达自己的仰慕之情兼倾诉人生困惑，杨绛给他回信了。淡黄色的竖排红格信纸，毛笔字。除了寒暄和一些鼓励晚辈的句子之外，杨绛的信里其实只写了一句话，诚恳而不客气：“你的问题主要在于读书不多而想得太多。” 关于读书，杨绛是这样比喻的 读书好比“隐身”地串门，要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者，不必事前打招呼求见，也不怕搅扰主人，翻开书面就闯进大门，翻过几页就登堂入室，而且可以经常去，时刻去，如果不得要领，还可以不辞而别，或另请高明，和它对质。——杨绛 风骨 一条微博：钱先生的夫人杨绛先生在多年以后，也是坚决拒绝出席多少人梦寐以求的中国社会科学院“荣誉学部委员”的颁发仪式，多少老头子兴奋得颤颤微微去领。他们这傲骨，真不是一般心境能做到。 这一条里面提到的，他们的傲骨，是说钱钟书和杨绛两人。但这条微博内容只说了杨绛拒绝荣誉，少了对钱钟书傲骨事件的介绍。我查了下，应该是指钱钟书拒绝宴请的事情。 “四人帮”横行的时候，忽然大发慈悲通知学部要钱先生去参加国宴。办公室派人去通知钱先生。钱先生说：“我不去，哈！我很忙，我不去，哈！”
“这是江青同志点名要你去的！”
“哈！我不去，我很忙，我不去，哈！”
“那么，我可不可以说你身体不好，起不来？”
“不！不！不！我身体很好，你看，身体很好！哈！我很忙，我不去，哈！” 在回答为什么不离开中国时，杨绛说：我们从来不唱爱国调。非但不唱，还不爱听。但我们不愿意逃跑，不愿意去父母之邦，撇不开自家人。我国是国耻重重的弱国，跑出去仰人鼻息做二等公民，我们不愿意。我们是文化人，爱祖国的文化爱祖国的文字和语言。一句话，我们是倔强的中国老百姓。 一般人的信心，时有时无，若有若无，或是时过境迁，就淡忘了，或是有求不应，就怀疑了。这是一般人的常态。没经锻炼，信心是不会坚定的。…一辈子锻炼灵魂的人，对自己的信念，必老而弥坚。—— 杨绛 人生 在这物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排挤你。你大度退让，人家就侵犯你损害你。你要不与人争，就得与世无求，同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处，就先得和他们周旋，还得准备随时吃亏。——杨绛 少年贪玩，青年迷恋爱情，壮年汲汲于成名成家，暮年自安于自欺欺人。人寿几何，顽铁能炼成的精金，能有多少？但不同程度的锻炼，必有不同程度的成绩；不同程度的纵欲放肆，必积下不同程度的顽劣。——杨绛 上苍不会让所有幸福集中到某个人身上，得到爱情未必拥有金钱；拥有金钱未必得到快乐；得到快乐未必拥有健康；拥有健康未必一切都会如愿以偿。保持知足常乐的心态才是淬炼心智、净化心灵的最佳途径。一切快乐的享受都属于精神，这种快乐把忍受变为享受，是精神对于物质的胜利，这便是人生哲学。——杨绛 一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养、不同程度的效益。好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。——杨绛 趣闻 上世纪40年代，钱钟书很溺爱自己在清华养的一只猫。为防备自家的猫与别的猫打架吃亏，他特备长竿一根，倚在门口，不管多冷的天，听见猫儿叫闹，就急忙从热被窝里出来，拿竹竿助战。当时和钱家的猫争风打架的情敌之一是邻居林徽因的宝贝猫，杨绛常常怕钱钟书打猫而伤了两家和气。 多年前，杨绛读到英国传记作家概括最理想的婚姻：“我见到她之前，从未想到要结婚；我娶了她几十年，从未后悔娶她；也未想过要娶别的女人。”把它念给钱锺书听，钱当即回说，“我和他一样”，杨绛答，“我也一样。” 费孝通一直对杨绛有意思。钱锺书去世后，费孝通拜访杨绛，杨绛一语双关：“楼梯不好走，你以后也不要再‘知难而上’了。” 看看杨绛90岁以后做了哪些事：写了两本书，翻译了一本书，口述了一本书。把丈夫钱钟书7万页的笔记，整理成178册英文笔记和20卷中文笔记分别出版。 钱锺书去世后，杨绛以全家三人的名义，将高达八百多万元的稿费和版税全部捐赠给母校清华大学，设立了“好读书”奖学金。九十岁寿辰时，她专门躲进清华大学招待所住了几日“避寿”。 她早就借翻译英国诗人兰德那首著名的诗，写下自己无声的心语：“我和谁都不争、和谁争我都不屑；我爱大自然，其次就是艺术；我双手烤着生命之火取暖；火萎了，我也准备走了。
你也一定没读过她的《干校六记》和《走在人生的边缘上》，写得实在勉强，啰啰嗦嗦，只给人一个好耍小聪明的印象，跟《围城》和《管锥编》根本不是一个数量级。我对她的评论只是从她的写作水平出发，不包含别的。 她曾经翻译过《唐吉坷德》，翻译水准如何，没拜读过大作，不敢妄加评论。至于“站得高”-- 中国的俗话下接是“摔得疼”。她102岁了不还活得好好地么？证明摔得还不怎么疼，故此站得有多高就很值得考究。
你一定没有好好读过他们一家人的故事。
杨绛自己早说过，她看钱钟书和女儿讨论问题，觉得自己和他们做学问的距离。这对夫妇高就高在站得比别人高，看得比别人清楚些。所以他们知道明哲保身，追求自己能够追求的生活，这在新中国的那段岁月是极不容易的。
杨绛只作了些自己认为力所能及的事，不高，也不低。即使那样，也比一些眼高手低的强很多。
谢谢楼主的介绍，俺还不知道杨绛有这样的大手笔，伟大！这8百万一定是两位老人节省出来的。不由想起俺在80年代中期随朋友拜访二老的情景。当时他们已经搬入钓鱼台对面新盖的高知楼，他们的会客厅就是书房，地中央左边一张普通的三屉桌，右边一张普通的三屉桌，看来两位老人要同时看书写作，谁也不会占谁的地方。屋子里还几把椅子，靠墙几个普通的书柜，全塞满了书，不记得屋里有啥装饰品，墙上有啥字画，地是干干净净的光板水泥地，没铺一块地毯。屋子的简朴令俺惊讶，直至今日，一直在脑海里不能忘怀。我喜欢两位老人简单朴素、洁身自好的雅士风格！
-----------
八卦得可以了。杨绛年轻时自己在费和钱之间选择，最后嫁了钱。钱锺书去世后，费孝通拜访杨绛，三人都是高龄且富有盛名的学者，钱1998年去世，费1910年生，钱去世时费已经88高龄，除了慰问还能怎样，难道还想和杨私奔？难道费孝通即使结了婚也一直杨绛念念不忘？杨说的话，是聪明, 是刻薄，还是自作多情？她挖苦了费，自己又对外说，不厚道。或者这句话就是那些粉丝自己编造的拙劣的“趣闻”,自己以为为杨绛加分。
对不起，先前匆匆忙忙，竟没有读到文中引用的杨绛的译文，还急忙找来小本本，把记下的话打一遍。呵呵呵，马虎之人闹笑话了哈，望竹七笑纳。很喜欢杨绛译的这首诗，要不让不会抄在小本本上，伴我远行。现在将功恕罪，把原诗帖一下吧。
I strove with none
for none was worth my strife
Nature I loved
and next to nature,art
I warmed both hands before the fire of life
It sinks,and I am ready to depart
对比一下，会发现杨绛翻译得相当好。
“你的问题主要在于读书不多而想得太多。”---只能闻到酸臭。
＂四人帮＂一词在这篇带有人性色彩的文字里出现打个不协调的比喻
像比基女👙配了个羊毛肚头巾～
钱钟书是最高境界的中国人了，还谈什么政治觉悟。
啊，她的＂我们仨＂太沉痛了。
杨绛先生曾说过一句非常沉痛的话:"长寿是对我的一种惩罚."
我觉得不够水平来评价他。只看过钱钟书的＂围城＂和杨绛的＂我们仨＂。
深感惭愧。觉得自己就象杨绛说的，读书不够多而想得太多。
这样会给自己徒增烦恼，而且是完全不值得的烦恼。多学习才是智慧与快乐之本。
谢谢分享,共勉
先谢谢竹子的美好分享！
回复驴儿的评论:谢谢你的分享，很喜欢这些话。完整的原话是这样的：
我和谁都不争，
和谁争我都不屑；
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着
生命之火取暖；
火萎了，
我也准备走了。
xian