巴黎与她的 ＂放纵＂品质

四月刚刚开始，巴黎，你好。 巴黎，或者法国文化。给我这样的感觉： INDULGENCE。在各种感官享受中放纵。 记得在体会到这种＂放纵＂文化的初始，真的非常惊奇。 觉得和中国文化非常不一样。 在书里，故事里，中国人都是被教育要＂收敛＂和＂控制＂， 也许这样的文化是近几百年才有的？ 其实中国人对吃的讲究， 和对＂食色，性也＂这句话的深信， 暴露了我们内心深处对于＂放纵＂这件事的向往。 只是，在法国，或者，只是看法国电影， 都能体会＂INDULGENCE＂一词的贴切。 尤其是在巴黎。 建筑，植物，香气，食物，衣裳，女人，男人。。。 这 INDUGLENCE，真是无处不在。 这地方，离开了就让人想念，还真是有些道理的。。。      1. 第一次用这个VINTAGE INSPIRED 的旅行箱。     2.＂巴黎春天＂里我背的包正热卖。       3. La Bon Marche :  Christopher Kane .       4. 概念商店 MERCI ： 庭院里的旧车～       5. A Brunch : ＂旧书店CAFE＂。我被满墙的旧书围绕。       6. The Marais : Wall Art. Marilyn and Bush ??     7. The Marais : Window Display... 8.精品店的玻璃窗：画满了有魔力的花朵。 9.四月底有个 Personal Project，为它买的纤细羽毛装饰。真是吹弹得破～ 10.概念商店COLLETTE里的摄影展览。都是著名艺术家的貌似随意的肖像。 11. 我的唯一Fancy Dinner： Salmon Tartare. 12.Stripe Bass... 13. Desert: Mille Feuille. 居然发不出后面半部分的声音。好难的语言。 14.一家帽子店的小小花朵们。春天来了。。。   Music: Louis Armstrong " What a wonderful world ".

[稀世珍宝]

好看！谢谢分享！

[NewBird]

very nice, 今儿爱谁谁，就放纵于wonderful world之间了，怎么着

[沉鱼]

pkuphy正解。法语里indulgence的意思很容易原谅别人的过错，即宽容。

[花房姑娘]

纯艺术就是比实用艺术限制少，但设计做得越高级越接近纯艺术，就越放得开（放纵）。反之越低就限制越多。学设计的谁没有放纵的梦想呢？可是要隐忍多少年，才有几个能混到放纵的阶层啊！

[pkuphy]

法语里的indulgence是宽容的意思。

[踏海寻浪]

Indulgence 可引申为对美的“疑惑”吗？有了疑惑，才能摒弃模式，创造自己所认同的个性之美。

[西门祝]

竹林七贤中的刘伶，放情肆志，常以细宇宙齐万物为心。可谓得Indulgence的真谛。刘伶常乘鹿车，携一壶酒，使人荷锸而随之，谓曰：“死便埋我。”《世说新语》记载，刘伶恒纵酒放达。或脱衣裸形在屋中，人见讥之。伶曰∶“我以天地为栋宇，屋室为裈衣。诸君何为入我裈中？”曾作《酒德颂》，宣扬老庄思想和纵酒放诞之情趣，对传统“礼法”表示蔑视。可惜当年没有飞机，去不了Paris，不然到了那里，对那里的建筑，植物，香气，食物，衣裳，女人，男人不知有多喜欢，大约会写出一首视角独特的《巴黎赞》，以致脍炙人口吧。呵呵。。。

[zephyr2012]

wonderful. 我今夏要去罗马，巴黎，和佛罗仑萨三城市

[成熟的桃子]

最好的treatment就是indulge yourself.我常常这么干，以至于我老公说养一个女人啊。。他要疯掉啦。哈哈哈哈哈哈哈。竹七，上次你发的黄包我还没看到就没了，加这儿吧。让我瞅瞅？