我很喜欢的一首情歌－NOTHING COMPARES ２U

>

VIDEO的质量不好，在网上找不到更好的。抱歉了。
这首歌的MUSIC VIDEO 是一个长镜头。后来这样的手法被抄袭得很多。
喜欢SINEAD当年清纯又叛逆的样子，那种为爱而伤心欲绝的，有着自毁倾向的心情，
很象我颓废的那一面。
如果我要是去做个歌手，就想做她这样的。。。
这首歌我一直喜欢，最喜欢的情歌了吧。。。
想翻译一下歌词，但是太难了，因为歌词太白话了，在英语里有一种很强烈的味道，
但是翻成中文，就很没意思。。。所以放弃了。

Nothing Compares 2 U

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better try to have fun
No matter what you'll do
But he's a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

all the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you

[jzup]

那是1991的年度精曲之一。。第一次是在大学的宿舍里收BBC台听的。。那种感觉，至今犹记。。

[bambooseven]

喜欢她。太可惜这辈子不能去唱摇滚乐。。。
我有好朋友是摇滚乐手。。。呵。不能象她一样，那末勇敢！

[larazhi]

也很喜欢这首歌，还有她的光头，大学时很镇了我一下。