小片段

1

我抱着女儿在外面散步，一个邻居凑了过来，夸我女儿：“Very Cute！”，然后又叽里呱啦说了一通英语，我女儿很Cool，没有理他。

这怪不得我女儿；她还不大会说话。

这时从屋边的小树丛中钻出一只小猫。小猫伸了下懒腰，“喵”的叫了一声。

女儿兴奋了，指着小猫，也发出了“喵”的一声，惟妙惟肖。

大家都笑了。邻居说：“It looks like that's the only universal language.”

2

一九九二年底，新泽西下了一场世纪大雪。我抱起女儿，指着窗外的白雪问她，那是什么？

女儿兴奋地回答说：“那是饭饭。”

3

二零零零年夏天，我和女儿乘坐火车到北京。车快到站时，广播里传来女播音员悦耳的声音：“北京是伟大祖国的首都，是全国各族人民的心脏， 首都人民勤劳勇敢， 。。。”。

女儿听了，嘟噜了一句：“怎么尽说好听的，一句坏的也不讲。”

我好奇，问她想听什么坏的。她说：“天气这么热，提都不提一下。”

我笑了。那天真的是很热！

4

“乖乖，今天的琴练了没有？”
“爸---，”女儿拉长了声音：“你是真糊涂还是假糊涂呀？”
“什么意思，跟爸爸这么说话？”
“什么意思？你明明知道，十分钟前我刚弹完琴，你是什么意思嘛---！?”
。。。

5

“爸爸，你知道吗，我的美国同学，拿了B，父母都要庆贺一下。”
“啊，是吗？”
“我拿了A，你表扬一句都不会。”
“爸爸觉得你虽然拿了A，但并未真正懂。”
“什么是真正懂？你自己就真正懂了吗？”
。。。