注意杜影帝, 美日在东南亚的战略布局可能崩塌

CCTV 新闻频道 播放了杜特帝上台100天，在马尼拉击毙最大毒枭的新闻。 　　

还有另外一条更有意思，杜特帝要求棺材厂为吸毒者免费提供工作岗位，让吸毒者学习棺材制作手艺。其用意是如果选择继续吸毒，就让他们亲手制作的棺材为自己送终。

土耳其的埃尔多安反戈就不要说了，现在和普京火热的像亲兄弟。谁也想不到俄罗斯战机被土耳其击落才过去1年。

而菲国的小阿基诺刚搞出南海仲裁才短短几个月，杜特尔特来了个釜底抽薪。观察了100天，TG要正式接待这个“独特”帝了。

应习近平邀请 菲总统18日起访华4天

http://www.guancha.cn/global-news/2016_10_12_376938.shtml 

外媒：菲总统访华升格为“国事访问” 　　

http://military.china.com/important/11132797/20161010/23734635.html   　　

国内愤青也不用紧张中国会因此找不到实控黄岩岛的理由。

 

除了中国,杜特尔特谁都敢骂 　　

骨骼清奇的菲律宾总统杜特尔特上台不到100天，已经妥妥地把自己炒成了网红。 　　

既然是中年网红，我们就叫他老杜吧。 　　

话说回来，老杜能红，靠的还是他自己嬉笑怒骂的本事： 　　

1、欧盟 —— “F*** you” 　　近日，欧洲议会推出议案敦促立即调查杜特尔特禁毒运动牵扯的人权问题。对此，老杜的回应如下。

据路透社报道，在周二的讲话中，杜特尔特用“F*** you”反驳了欧盟对其的指责，并竖起了中指。 　　

During a speech on Tuesday, Duterte hit out at the EU, saying "Fuck you" and raising a fist with the middle finger thrust out in an obscene gesture. 　　

报道称，周三，杜特尔特表示，要求欧盟给予他一个 总统应有的尊重。 　　

Philippine leader Rodrigo Duterte demanded on Wednesday the European Union show him respect worthy of a president. 　　

"Even the EU is scolding me, When I was mayor, that was OK but it is different now because I am the president. Why would you insult me?"He added: "It is as if I am your subordinate." 　　

“现在欧盟竟然也指责我。我是达沃市长的时候就算了，不过现在我是总统。凭什么指责我， 搞得好像我是你下属一样。 ” 　　

虽然老杜的英语听起来有那么点困难，不过关键词都是很清楚的！ 　　

杜特尔特6月底刚刚上任，就开始兑现之前的承诺，要把菲律宾的毒贩赶尽杀绝。 　　

杜特尔特在竞选总统时承诺，一定要清除毒品(wipe out drugs)，他还曾经表示，对于禁毒行动不会手软： 　　My order is, even if it is a member of my family, kill him. 　　

我的律条就是，即使是我的家人涉毒，也得杀了他。

2、美国总统奥巴马——“son of a bitch” 　　 　　

关于菲律宾国内的反毒斗争这个话题， 美国总统奥巴马就被老杜大骂“son of a bitch”。 　　

9月5号，杜特尔特接受媒体采访，菲律宾国内的反毒斗争（anti-drug war）已引起西方媒体的注意，美国方面也表示，在原定的奥巴马与杜特尔特的会晤中，奥巴马会谈到菲律宾的人权问题。 　　

于是有记者问了： 　　

Q: Sir, there have been concerns on extrajudicial killings, Sir, and you will meet leaders. Any line of communication that we have prepared to address this issue in front of other foreign leaders? 　　

先生，现在有许多人都关注法外处决，您将会和其他国家领导人会晤。我们有没有准备什么话，来回应外国领导人可能提出的关于这方面的问题呢。 　　

Duterte: Extrajudicial killings? 　　

法外处决？ 　　

Q: Yes, human rights. 　　

是的，就是关于人权。 　　

Duterte: To whom shall I address myself to and who will be asking the questions, may I know? 　　

我需要向谁去解释这个问题？谁又会问我这个问题？ 　　

Q: Like Obama, Sir. 　　

比如奥巴马，先生。 　　 　　

杜特尔特就不高兴了，强调菲律宾是个独立国家，自己的事情不需要别国干涉。他说道： 　　

I am a president of a sovereign state and we have long ceased to be a colony. I do not have any master except the Filipino people, nobody but nobody. You must be respectful. Do not just throw questions and statements. 　　

我是个独立的国家的总统，我们也不再是别国的殖民地了。除了菲律宾人民以外，我没有其他任何的主人，一个也没有。你必须放尊重点。不要随便抛出问题或什么声明。 　　

紧接着他切换到了菲律宾的他加禄语（Tagalog）模式： 　　

Putang-ina, mumurahin kita diyan sa forumna iyan. 　　

这句话在英语媒体中都被翻译为：

Son of a bitch, I'll curse（诅咒） you at that forum. 　　

然后媒体就炸了，都说杜特尔特“call Obama ‘son of a bitch’”，这是公然辱骂他国领导人啊，就回到了开头的一幕。 　　 　　

奥巴马随即表示，他就是个多彩多姿的人（Clearly he’s a colorful guy）。 　　

随后奥巴马在杭州说道： 　　What I've instructed my team to do is talk to their Philippine counterparts to find out is this in fact a time where we can have some constructive, productive conversations. 　　

我让我的团队去与菲律宾方面谈一谈，看在这个时候我们是否真的能够开展建设性的、有价值的对话。 　　

再然后白宫就表示：取消原定双方领导人的会面！ 　　 　　

不过，老杜这次也打了脸。第二天就发表声明就此前辱骂奥巴马的言论道歉，并表示菲律宾和美国会寻求更为紧密的关系。 　　

Philippine President Rodrigo Duterte expressed regret for referring to President Obama as a "son of a bitch" and said his nation seeks closer ties with the United States. 　　

杜特尔特在声明中称： 　　

While the immediate cause was my strong comments to certain press questions that elicited concern and distress, we also regret it came across as a personal attack on the US president. 　　

（会面取消的）直接原因是我对于某个媒体提问时语气强烈的措辞，而那引发了关注和不幸，我们也很遗憾，那话听起来就像是对美国总统个人的攻击。

 

3、联合国——“stupid” 　　

然而，在这之前，老杜就对联合国开炮了！ 　　 　　

8月底，菲律宾总统杜特尔特在一场新闻发布会上语出惊人，不仅大骂联合国以及联合国工作人员，还威胁要退出这个国际组织： 　　

上周，联合国的人权专家要求菲律宾停止在法定程序之外 （extra-juridical） 进行的处决与杀人行为。 杜特尔特很生气，要求联合国专家应该去数数多少无辜生命断送在毒品手中。 　　

I will prove to the world that you are a very stupidexpert. 　　

我会向全世界证明，你是个 非常愚蠢的专家。 　　

You do not just go out and give a shitting statementagainst a country. 　　

你不能够随随便便跳出来然后给出一份反对某个国家的 狗屁报告。 　　 　　

“也许我们该考虑脱离联合国了。如果你就是这样不值得人尊敬……我就走。” 　　

You know, United Nations, if you can say one bad thing about me, I can give you 10 (about you). I tell you, you are an inutile. Because if you are really true to your mandate, you could have stopped all these wars and killing. 　　

你知道吗，联合国，如果你说我一事不对，我能说出你的十件事。我告诉你，你一点儿用处也没有。要是你真对得起自己的职责，你早就该结束这所有的战争和杀戮。 　　

Maybe we'll just have to decide to separate from the United Nations. If you are that disrespectful…then I will just leave you. 　　

也许我们该考虑脱离联合国了。如果你就是这样不值得人尊敬……我就走。 　　

表达过对联合国的不满后，这位口无遮拦的总统还随口说了，要另外搞个国际组织，比联合国更好的。 　　

I would invite everybody. I would invite maybe China, the African (nations). 　　

我会把大家都邀请过来，比如中国，还有非洲国家。 （不知道杜特尔特是否当真考虑过中国与非洲兄弟们有没有这个兴趣？） 　　

国际社会还为这大胆言论目瞪口呆之时，菲律宾外长站出来了，说，啊大家不要当真了，我们总统就是心直口快了一些，把深深的失望和沮丧（profound disappointment and frustration）都抒发了出来。

 

4、美国驻菲大使戈德伯格——“bakla” 　　

上个月，老杜也骂过美国驻菲大使戈德伯格，说他是个“伪娘”（bakla）。 　　

（”bakla”这个词在菲律宾语表示“女子气”，然后国内的二次元大神翻成了“伪娘”，这也是……） 　　

 

5、美国国务卿约翰·克里——“crazy” 　　上上个月，美国国务卿约翰·克里（John Kerry）访问菲律宾，老杜说他是个“疯子”（crazy）。

 

6、教皇 Pope Francis——“son of a whore” 　　

去年，教皇方济各（Pope Francis）访问菲律宾，马尼拉万人空巷，严重堵车。杜特尔特被堵了五个多小时，一怒之下又开始了：教皇你这个婊子养的（ son of a whore ），快滚回去吧，别来这里访问 ！随后，又想道歉。

 

菲律宾冰毒泛滥，祸及民众并且腐蚀整个社会。 　　

老杜曾公布一份涉毒“黑名单”，包括150多名政、法、军、警界人士。他还公开点名5名警界高官，指控他们充当贩毒集团的保护伞。 　　

很明显，情况复杂，老杜任重道远，不容有一丝松懈。 　　

他不停向毒贩发出警告“把你们扔到马尼拉湾喂鱼”。

 

他还说：“（发现毒贩）民众可以随时报警，如果有枪的话也能自己动手，我支持你。毙了他，我会给你颁奖。” 　　

在警方代号“双枪管”的扫毒行动中，从6月30日到9月10日，有1466名涉毒者丧命，另有1490名涉毒者被不明武装分子“私下处决”弃尸街头，他们的身边多留有“我是毒贩”之类的纸牌。而被捕的嫌疑人则有1.6万之多。 　　

除此之外，近66万吸毒者和5万多毒贩，向警方投案寻求戒毒。可以猜到，整个菲律宾社会受到多大震荡。 　　但老杜的扫毒措施受到西方媒体质疑，他们认为私刑违反人权。 　　

比如BBC采访到了女杀手玛利亚——自老杜上台以来，有警察雇他杀毒品贩子，玛利亚已经杀了五个人，每次都是一枪爆头。 　　

美国准备利用这一点收拾老杜，国内阿基诺的自由党也准备用“下三滥”的手段把他搞下台。 　　

“我已准备好失去我的荣誉、我的生命和总统位子”拿出这份悲情的老杜，骂起人来自然不会轻。 　　

那为什么老杜不会骂中国呢？

 

要知道，中国坚持和平共处五项原则，压根不会干涉菲律宾内政。 　　

相反，中国还积极支持菲律宾扫毒行动，老杜怎么会骂中国？ 　　

菲律宾大选期间，中方表示关注但始终没有进行评价。老杜确认当选后，中方才按程序表示祝贺。 　　

比美国大使的轻率举动不知高到哪里去了。 　　

在扫毒这件事上，中国也堪称配合——中国没有袒护任何华裔大毒枭。 　　

中国大使强调将与菲律宾执法部门联合行动，阻止非法毒品交易。 　　

中国已承诺将帮助菲律宾建禁毒康复中心，帮助吸食冰毒的菲律宾人戒毒。 　　

都是非常实在的动作，老杜都只剩下说“感谢中国政府”的份了。