印度时报 对付海盗就得学美国

印度时报 对付海盗就得学美国


　　经过五天紧张的对峙，海盗挟持马士基阿拉巴马号船长的事件终于落幕。且不说事件的圆满结局，如今更大的问题在于没有任何解决方案。索马里海盗肆虐亚丁湾以及印度洋部分地区，情况越加恶劣。美国已经展示它如何应付，包括印度在内的其他国家必须效仿。容不得含糊。

　　到目前为止，问题是商船的安全以及经济损失。然而，如果不加以制约，问题可能发展成真正的威胁。海盗使用的战术是标准的非国家行为者在不对称战争中使用的标准战术。换言之，他们跟恐怖行动非常相似。到目前为止，人们没有理由把二者混为一谈，但情况可能改变。因为海盗对抗西方大国，索马里的伊斯兰武装分子如今把这些昔日的对手当成国家英雄。可以合理地假设，恐怖组织将研究海盗的手法，在这个地区，被激进伊斯兰分子视为敌人的国家已经暴露了软肋。

　　在这方面，印度特别容易受影响。印度海上贸易中有超过1000亿美元要行经亚丁湾，而且当中有很大部分是意义重大的能源贸易。尽管印度已经在这个地区安排海军巡逻，但最新的事件显示必须采取更多的措施。由于指挥及权限的问题，印度参加150多国联合特遣队会有一些问题，但参与双边合作以及联合国授权的行动仍然是有可能的。从美国的回应中可以吸取另一个教训：在这些环境下，蛮力往往是无效的。陆地上的反叛乱战术可能需要应用到海军方面，使用灵活的特殊部队。

　　必须在短期内研究这些教训并采取行动。到目前为止，海盗仍然是一支单干的威胁力量，起因是索马里作为一个国家的崩溃以及随之而来的治理和经济混乱。但任由问题恶化的话，它可能卷入恐怖主义问题。这样一来，问题就严重了。（原标题：向他们学习）


英文原文