【08.12.6解放报网站的博文】中国喜欢让欧洲跪着

【08.12.6解放报网站的博文】中国喜欢让欧洲跪着


http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/2008/11/la-chine-a-dcid.html


中国决定打危机牌。北京政府于昨天宣布：他们将不参加预定周一在里昂举行的中欧峰会。同样预定于次日在巴黎举行的由中国总理温家宝参加的中法领导人会议也被推迟。理由是什么呢？西藏精神领袖于11月29日开始对欧洲的访问，而且他会出席于12月3日举行的庄严的欧洲议会并发表演讲，之后还会与一系列欧盟国家领导人会晤。尤其是，他将在波兰格但斯克举行的罗贝尔奖获奖者的庆祝活动期间会见欧盟轮值主席尼古拉•萨尔科齐。因为政治原因而作出极端反应取消这样的峰会在历史上实属首次。欧洲议会的副主席——一位绿党人士很遗憾地评论道：“这是欧盟策略上的失败，是因为尼古拉•萨尔科齐当时没有抵制奥运会而导致的。他当时曾经表示：‘我们不能侮辱人类的四分之一’”“我们把赌注押在开幕式上，而现在中国人要来侮辱我们，要让我们跪着。”

第11次中欧峰会被取消的新闻是由法国在欧盟的轮值主席在一次新闻吹风会上发布的。他认识到中国政府正式“以达赖喇嘛同时在欧洲访问多个国家并会晤欧盟多国领导人且还包括欧盟轮值主席。”欧盟27国对此表示遗憾，尤其是在“世界经济以及金融呼吁中欧紧密合作的情况下”。至于中欧何时举行新的峰会，目前还没有具体日期，这表明了北京方面的愤怒。

在今年春天，有些欧盟领导，其中有法国总统在西藏的示威游行被血腥镇压后表示要抵制奥运会开幕式，但最终并未付诸行动。欧盟议会于10月23日宣布了他们的决定授予中国的异议人士，维权者胡佳萨哈洛夫奖，但并没有收到什么效果。由于北京的反对，艾噶•秋佩尔宣布把这个奖颁发给胡佳的妻子。达赖喇嘛的这次欧洲之行正值中欧峰会，只是花瓶里溢出的一滴水而已。

在布鲁塞尔我们虚张声势地说：“如果中国想让我们跪着，他们将会失败的”。我们希望能证明在欧洲任何人都不会对北京的讹诈作出让步。同样在香榭丽舍我们确认萨尔科齐坚持与达赖喇嘛会晤。我们也提醒欧盟委员会“推迟中欧峰会，中国与我们同样受损”。香榭丽舍强调，欧盟是中国最大的贸易伙伴，地位排在美国之前。27国是中国最大海外投资人。

一位欧盟外交官分析道:“中国的策略真是难以理解。他们自己往自己脚上打一枪。”他在香榭丽舍讽刺地说“如果他们每次禁止达赖喇嘛在一些地方旅行，他们也没有很多机会离开北京了。”但是法国拒绝承认这是一次“危机”。“中国把门槛设的太高了，如果达赖喇嘛去美国与奥巴马会晤，（中国政府高层）是否会拒绝去美国呢？如果他们还是去了，这就意味着，他们在强大的美国面前卑躬屈膝。”（右图显示：达赖喇嘛在2007年10月会见乔治布什）总之，中国政府将陷入这个陷阱，他们将很难走出来……

克里斯•巴顿认为，绿党领导人提出的抵制奥运的活动以及发给胡佳撒卡洛夫奖这些积极的做法并未成功。“欧盟在奥运时已经对北京作出让步，现在中国想得寸进尺。”前欧盟委员会外交专员也是最后一个香港总督彭定康也是这么说的，“如果你给中国人一个手指，他就会把你的一只手吞下去，如果你给他一只手，他就会把你的一只胳膊给吃了，等等。”对于彭定康来说“中国人就是这样，只有你牵着他的鼻子走，他才会尊重你。萨尔科齐被侮辱了，他还带着他的儿子去开幕式呢，不为别的，只是为了讨好。”

今天早上，外交部发言人秦刚在记者会上回答“峰会的时间取决于法国何时采取具体措施，为峰会创造良好条件。中国有句谚语：‘解铃还须系铃人’这种情况不是中国造成的”。 这再清楚不过了，就像卡莱的资产着一样，萨尔科齐应该去上吊。