奥巴马、三K党与美国政治奇谭 zt

奥巴马、三K党与美国政治奇谭 zt


Debusmann专栏

路透华盛顿6月18日电---网路传闻是这麽说的:三K党支持奥巴马成为美国史上首位黑人总统;他的竞选活动获得高调反美的委内瑞拉总统查维斯的金援;奥巴马是穆斯林,而且他可能反基督.

这些讯息透过电子邮件到处流传,印证了过去十年来,在传播未经证实的讯息、奇谭怪想以至恶毒谣言上,网路功能的惊人成长.而现在网路更成了美国政治的一个要角,日前一项调查显示,近半数的美国民众透过网路来了解总统大选的选情.

奥巴马破天荒成为首位赢得民主党总统候选人提名的黑人後,在网路史上也写下新的纪录.他架设了一个网站,专门用来驳斥有关他本人与妻子Michelle的谣言.这颠覆了处理网路传闻的传统观念--许多人认为,回应网路谣言和影射会有适得其反的效果,会令人觉得相关传闻并非全是空穴来风.

奥巴马所设的网站fightthesmears.com并不会逐一回应网路上流传的所谓奥巴马真相,像三K党的支持、查维斯的金援、反基督这种匪夷所思的流言,是不值一哂的.汇集相关电邮的是网站snopes.com,该网站以流传最广的25个当代传说为卖点;在最新排行榜上,奥巴马的电邮流言高居第二位,仅次于有关电子贺卡夹带电脑病毒的电邮消息.

为满足好奇的读者,让我们讲一下三K党支持奥巴马的流言是怎麽来的:此一奇闻源自英国讽刺刊物Daily Squib的一篇嘲讽文章,而正如snopes.com所称,有力的嘲讽紧抓人们倾向相信的事,因而流传开来.嗯...或许是指精神有些错乱的人吧. 那篇嘲讽文章引述一名帮派头目的话称,任谁都好过希拉里・克林顿.

奥巴马的辟谣网站则针对流传最广、最多人相信的传闻提出辩驳,包括他是穆斯林,上过激进的伊斯兰宗教学校,以及在美国参议院以可兰经宣誓就职等等.奥巴马是穆斯林这一讯息反覆流传,据皮优研究中心3月的民调,竟有一成的美国选民相信此一说法.

太太也成谣言标靶

促使奥巴马上周架设辟谣网站的,是有关他太太Michelle的一则传闻.右翼部落格称,她在某个场合使用白鬼(whitey)此一诋毁白人的字眼,且有录影存证.辟谣网站称,没有这样的录影片断,Michelle并没用过那个词.

为反驳奥巴马并非出生于美国、因此没有资格选总统的说法,网站还登出檀香山卫生部1961年8月8日核发的奥巴马出生证副本(夏威夷在1959年成为美国的一州).

网路不愧是人人有机会发表意见的平台,奥巴马的对手--共和党的麦凯恩是否有资格竞选总统,年初也在网路上炒得沸沸扬扬.麦凯恩出生于邻近巴拿马市的巴拿马运河区,当时美国控制着该区域.美国重量级的法律专家在主流媒体上也议论了此一问题,最後答案是肯定的,麦凯恩具参选资格.

奥巴马的网站要求支持者(他们有三分之二透过网路追踪政治动态)协助找出网路上的抹黑讯息,并将之转寄给奥巴马的竞选总部处理.这能减少谣言的传播吗?对一些美国人来说,单是他的中间名字--侯赛因(Hussein)--就足以让人恐惧并引发揣测.一位匿名的部落客就如此比喻:2008年投票给一个叫侯赛因的人,好比1938年投给名叫Adolf(希特勒)的人.

谷歌(Google)一下会发现,奥巴马要比麦凯恩热门得多,两人的搜索所得条数分别是5,120万及3,300万--当然,这只是不科学的比较方法.而奥巴马在Facebook上亦遥遥领先,本周在该社交网站上支持奥巴马的有993,293人,麦凯恩则有145,781.

在传统民调上,奥巴马亦领先麦凯恩.据Reuters/Zogby的调查,自奥巴马获得民主党提名以来,47%的受访者表示,如果现在就投票,将会投给奥巴马.麦凯恩的支持率则有42%.不过,这和四年前的6月民主党候选人克里及共和党的布什所得的支持率相若,而布什後来击败了克里.

美国总统选举要到11月4日才投票,而四到五个月对竞选者来说是很长的一段时间,可以发生很多事.在竞选的最後一程,竞选者通常会向对手发起猛烈的攻击,这会有多少将通过网路进行呢?看来会是空前的多.(完)

--编译 张若琪/蔡美珍/戴素萍;审校 许瑞宋