2012 (35)
我们喜欢带孩子出去露营，但是孩子小，要搭帐篷还是有点麻烦，我们偷懒的方法是租帐篷 (Rent-a-camp) 或者简易小木房子 (rent-a-cabin) 住。一般这些地方会有电灯，有木头床或是折叠的帆布床（ cot ），会提供做饭的煤气罐，就可以少带很多东西出门。但是这种设施一般都很少，一个一、二百位置的营地可能只有一到两个建好的住宿地，夏天又是旺季，所以一定要提前好几个月就预订。
这是几年前在伊丽湖的一个小岛上住的小屋子。 
岛虽小，但有特色，这是冰川滑过的痕迹。 
附近的 Pymatuning Lake 有一景：无数肥硕的鲤鱼，挤得密密匝匝，据说有时野鸭子会站在鲤鱼背上休息。 
清晨，湖面上薄雾像轻烟一样缭绕，四周安静，只有几声鸟叫。这就是露营的美妙，忘了平时的工作和生活，以为生活在世外桃源里。 
两年前住的一个木屋，门里是这样的。 
今年 6 月份去了一个有岩洞的山上野营，这是我们在山沟沟里走路（ hiking ）。 
到处是美景，老公不断感慨居然不收门票。 
这个独立节周末出去野营之前，我特地提醒孩子们我们要住的是半原始的营地，没有电，没有抽水马桶，也没有洗澡的设施。我对这种住宿条件有点畏难心理。
露营地到了，首先看到的是营地的主人，他们都是志愿者。这对夫妇平时在附近上班，周末就住到自己的旅行车里。 
营地里都是这种高高的松树，落下的松针在地上形成干燥柔软的一层，适宜野营扎寨。 
看家家户户除了睡觉的帐篷，还搭个吃饭活动的棚子，日子过得相当不错。 
河边的风景，如何？ 
河畔的野餐桌 
美国人准备划船 
这是我们住的帐篷 / 印第安人的三角窝棚。 
晚上到处炊烟袅袅，我们也燃起了篝火。 
天黑了，远处传来了独立节放鞭炮焰火的响声。营地里有放电影 Robin Williams 的“ RV ”，在野外的露营地看这部电影真是再合适不过了。 
一大早叽叽喳喳的小鸟就把我吵醒了，躺在床上仰视篷顶，帐篷是一根根木头加帆布搭成的。 
两位小姐睡得正香。帐篷里已有公园提供的三张折叠帆布床，自己又带了气垫床。 
从帐篷向外看，树林里好安静。 
一路摘黑莓吃。 
路边的野花和金蝇子 
这个粉红的蘑菇真诱人啊，听说是可以吃的。你敢吗？我不敢。 
各种不起眼的野花，仔细看都很好看。 
小朋友知道我爱拍小花小草，看到一种新的老是来提醒我：这个小花你拍了吗？ 
人家说“薄如蝉翼”，我偏要说“薄如蜻蜓翼”。看，这是证据。 
两只金色的甲壳虫。老公不慎用了“ make love ”这样少儿不宜的词。在复习了他的书 The Dangerous Book for Boys 之后，儿子说：“妈妈，它们不是在结婚（ marrying ）。这两只都是公的，它们在打架。”嗯，听起来颇有道理。。。 
自我总结一下，这是一次成功的家庭旅行。小孩子们虽然身上都是脏兮兮的、脸上被篝火熏得发黑，但是他们不在意，玩得很开心。至于我这个偷懒法嘛，受到我的两位朋友的强烈批评，认为不够原汁原味。但是几年过去了，他们亲手搭帐篷的计划到现在还没有实施，我这个方法简单易行，反而常常出去。各位觉得如何？
报告首长，我们这里不太贵。印第安人的三角棚好像是32元。