亚特兰大笔会

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
个人资料
亚特兰大笔会 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

杂翁: <天净沙-秋湖>

(2011-08-24 20:50:53) 下一个
<天净沙-秋湖> - 送给飘飘仙子

[这两天, 蒙华讯栏目里的飘飘不嫌, 为我和其它诗友们的组诗<诗 - 八月>配制精美的图片. 非常感激, 不知如何回报.
嘿嘿. 恰逢亚城摄影大师曹红老师, 挂上几幅她近日所摄的精美的"八月-水"图片. 其中一幅尤为喜欢. 因为
其很像老翁草庐后渡桥码头湖畔的景色, 更叫绝的是图片中间水面上一个闺窗的倒影, 真不知曹老师是如何
拍到的. 先是应邀, 为此图配了两首小诗, 感觉不好. 忽然想起了元人马致远那千古绝唱的<天净沙-秋思>. 于是
决定仿其格式, 为飘飘写一首, 配上美图, 送给飘飘. 呵呵. 礼虽不好, 但国人素来讲究"礼轻心意重", 飘飘就是不喜欢,
也不好说什么了. 妙哉! 妙哉!
-----------------

<天净沙-秋湖> - 仿马致远的"秋思".
---------------------
绿枝, 青草, 野鸭,
木桥, 湖水, 渔家.
渡桩, 波光, 流霞.
广寒倒挂, 飘飘女, 笑天涯.
------------------------


---------------------
绿枝, 青草, 野鸭,
木桥, 湖水, 渔家.
渡桩, 波光, 流霞.
炎炎盛夏, 窗倒影, 思无遐.
-------------------------


[水中八月]-外一首
(1)
水色湖光待化妆,
中流波静映闺窗.
八面风漪笑水鸟,
月升之际影成双.

(2)
谁家少女爱水乡?
临窗对镜细梳妆.
倩影引来野鸭望,
绿枝低首问渡桩.
------------------------------


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
土豆沙拉 回复 悄悄话 受启发,改天把我的诗也放上来。
岑岚 回复 悄悄话 摄影取景奇巧难得,配诗也很有意思。
登录后才可评论.