女儿语录 （四）

周六的中午12点，LG把两个孩子从中文学校接回来了。我照例又是心急火燎地催他们快吃饭，因为三岁半的女儿一点钟有Pre-ballet课，6岁的儿子2点钟有体操课。最着急地就是周六的这顿中饭，最伤脑筋的也是这顿饭，不知吃什么好，孩子的中饭平时都在Day Care和学校吃西餐，在家里，我总做面条，他们都不爱吃。这不，我又“苦口婆心”地“威胁”女儿说，不好好吃饭，就不能去芭蕾课。女儿好像没听见似的，爬上椅子，半跪着问道，“How does the food turn to poop?”我一愣，随后醒悟过来，大笑不止。LG提醒道，她昨晚问过他这个问题，LG把消化系统，排泄系统，循环系统全部阐述一遍，可是女儿没听懂。今天问题又提给妈妈。这真是一个很不错的问题。小小的脑袋竟然会对这个我们司空见惯的现象提出问题，真是个好奇的脑袋。我尽量用简单的语言，告诉她我们吃的食物中，有营养的好的成分都被我们的tummy吸收了，变成血液，肌肉和骨头，剩下没有营养的坏的部分就变成poop了。这下，两个孩子停止了嬉笑，好像听懂似的，满意地吃饭了。