冷眼看中期选举:政客狂打中国牌
有人说,美国的政治家们都应该连任两届,一届是在台上,下一届应该在监狱里。在国会中期选举之际,冷眼旁观美国政客们如何歪曲事实为自己的当选所用,就像马克吐温的时代就在当世。如果不是在竟选期,这些人都要被指控污蔑绯谤罪。就拿中国问题来说吧,政客为拉拢人心而打出的牌,令人觉得是在孤掷一注。难道这是两党都没有自己的牌好打了吗?
大量竟选广告对准中国
据《纽约时报》报道,10月的头1周最少有29名候选人在竞选广告中,大玩中国五星红旗、毛泽东和中国音乐等元素,两党候选人广告纷纷把中国描绘成“经济低迷时期的邪恶外国势力”,而正是由于对手对中国“心慈手软”,才导致了美国眼下的困境。
从美国惠普前CEO卡莉•菲奥莉娜竞选参议员、民主党人士芭芭拉•博克瑟竞选加州州长,到纽约农村地区兴起的参议员竞选活动,美国两党的候选人都拿中国借题发挥,相互指责由于对方的过失才致使大量的工作机会流失到中国。
参议院民主党多数派领袖里德(Harry Reid)在广告中播出中国工人的照片,斥共和党对手安格尔(Sharron Angle)是“外国工人的挚友”,支持企业减税措施,令美国工作职位转移到中国和印度。俄亥俄民主党众议员斯佩斯(Zack Space)则采用象征中国的巨龙为广告背景,配以用普通话说出的广告旁白“谢谢”,讽刺共和党对手吉布斯(Bob Gibbs)支持自由贸易政策,令俄亥俄的职位转移到中国。
俄亥俄民主党参议院候选人费希尔(Lee Fisher)亦拍广告,斥共和党对手波特曼(Rob Portman)在小布希政府担任美国贸易代表,令对华贸易逆差上升,并讽刺对方“知道如何令中国经济增长”。
西弗吉尼亚的共和党众议院参选人梅纳德(Spike Maynard),则用毛泽东照片衬托中国配乐,抨击民主党对手拉霍尔(Nick Rahall)在华府打滚34年,但他所支持的绿色刺激经济法案,实际却是帮了中国风电企业,益了中国工人。
共和党最新的“对美国承诺”广告,亦渲染中国的威胁,抨击民主党人“浪费纳税人金钱”,称美国“现在花的每l美元有41美仙是借来的,主要来自中国等国家,而账单则留给子孙后代”。 知内情的人士称,两党的“反华”广告攻势,估计耗资数以千万美元计。
华府推波助澜
据《纽约时报》报道,鉴于多数民调显示,选民主张那些到中国营商的美国企业不应享受税务宽免,令众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)等政界领袖,察觉到“反华牌”的潜在威力,由今春起发动“反华”宣传攻势,直指贸易不平衡令美国自2001年起,有多达300万份职位转移到中国。
随着美中贸易关系愈趋紧张,总统奥巴马及财长盖特纳等纷就人民币汇率对华施压,加上铺天盖地的反华广告,令外界忧虑美国民众反华情绪高涨,令美中关系更复杂。这次的广告抨击中国事件始于美国就人民币升值问题对华施压。
尽管这些广告做的惟妙惟肖且富于煽动力,但是有些人士则担心这会导致美国人对中国的敌意与日俱增,同时会导致中美间的关系更为微妙。《华尔街日报》指出,白宫官员对抨击中国的声浪日益激烈有些担心。官员现在担心,口水战急剧升温可能会产生反效果。
专家惊诧:从未见过政客如此反华
对于这种普遍的反华倾向,美中关系专家们大呼惊诧。美中贸易全国委员会前主席卡普(Robert Kapp)说,即使美中以往关系紧张,亦从未见过美国政界如此把中国视为“出气袋”。
美国多项民调显示,美国人愈来愈忧虑美国的领导地位,会被中国取代。皮尤早前进行的民调显示,逾四成美国人认为,中国是全球经济第一强国,认为美国全球第一的美国人不足四成。视中国为“主要威胁”的美国人,近10年都维持于约五成水平。
美国政治学者雅各布布斯(Lawrence Jacobs)亦说:“两党候选人针对选民对就业问题的恐惧和焦虑,攻击中国是保险的做法”。美国监察政治广告的“竞选媒体分析公司”指出,政界抹黑中国的手段,令人联想起美国社会1980年代对日本汽车制造业抢走饭碗的怨气,以至1990年代的北美自由贸易协议助长墨西哥制造业的不满。
美国近年来经济形势不好,失业率又居高不下,在这种时候,美国政客最易持简单化思维,迎合美国舆论观点,认为这些经济问题,都是人民币汇率使得对美产业和出口大大不利所致。而学者研究却指出,中国大部分新增的制造业职位来自港、台、韩国等地投资,而非美国。这个事实对于美国的政客们来说,是个可以忽略的“小小的不方便”,反正中国人又不在这里为自己辩解,有什么盆子就往中国头上扣吧。
中国人民大学国际关系学院教授时殷弘说, 过往在舆论有反华浪潮时,华府多会采取劝说态度,但今年当局与舆论合拍,"多年来都未见过",反华声势"比过去相当长时间都更严重"。时殷弘认为,中美在今后几个月到1年时间里,围绕贸易、投资环境、人民币汇率的争议料会更大。
美国的有识之士对抹黑中国很不以为然。卡普就表示:“竞选临近了,却有如此多的地区将同一个国家(中国)当成‘攻击目标’,这就像是一场前所未有的经过精心计算的赌博,”“我为这样的行径感到悲哀,这简直有辱人格。”
“现在两党只能打中国牌了”
这一次的中期选举很特别,两党都没有什么好牌可打,所以中国牌就变成了一张非常重要的牌,一张特别能够体现自身态度和对美国利益维护的牌。这次中期选举,经济问题是一个核心问题,谁在经济问题上提出高招,或者提出一个选民更满意的答案,谁就有可能当选.
民主党目前已执政了这么长时间,奥巴马政府在失业率的这个问题上一直没有拿出一个好的办法来。所以高失业率不下,成为民主党的一块心病,它不拿中国牌出来说事,它又拿什么牌呢?
对于共和党来说,共和党的背后是大型制造业做支撑。大型制造业的利益涉及到各种工会组织和军火贸易等等。共和党在小布什的阴影下,对当前的经济情况也摆脱不了自己的责任,再就是自己本身在仓库里也拿不出一张好牌来,所以就很罕见地拿出了中国贸易这个牌来打民主党。
两党为了赢得选民的支持,只好共同忽悠美国选民了。中国驻华府大使馆新闻参赞王保东批评美国公职候选人拿中国做竞选工具。他说:“中国致力于加强双边贸易和经济合作,这为两国人民带来巨大利益和福祉。候选人拿中国大作文章,根本与选举扯不上关系,而且挑错对象。”
在每次中期选举之前,中美关系都会出现这样的杂音,但是关键的问题是在于,每次中期选举之后,中美关系还是会沿着原来的步调在前进。随着中国的不断发展,总会有一些国家拿中国来说事,这一点怕也是不会变的。
http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2024090,00.html
Unfortunately, most American people don't read TIME magazines, instead,
they are easily fooled by nasty politicians.
没用的...老美这世界第一坐不长了..