正文

明天,会是晴天吗?

(2008-02-09 02:12:40) 下一个
和身边许多同龄的年轻朋友一样,
我有很多颓废的日子。
自认已得到了一切,享受到了一切,
常常觉得活着已没意义。。。

每每听到这首歌,
使我有了活下去的欲望,,
有了该为别人做些什么的冲动,,
想知道所有的明天是否会是晴天。。。

把歌词重译了一下:

热泪和狂恋   那些闪烁的日子已消失在何方
如果明天还在迷途徘徊的话  就不可能再回来
侧耳倾听你的心声   对我说些什么吧
在这污浊的街角   总会想起那时的天空

上天赐予了孤独和困苦   想哭的时候就应放声地哭
难道这是命运?  就这么放弃吗?
季节会象魔法一样变换不停

Oh baby No maybe   没有爱就没有了情
装作叹息不止   一切都归于天命 ?
Oh baby You`re maybe   没有哀愁就没有快乐
去拥抱吧 那种幸福感觉   one more time


为了深爱着过去的你   回忆总是保持着美丽
看不到的人生   只是为了实现那个梦想
打开奇迹之门的会是谁?
请再一次微笑吧   你是否已发觉   那把钥匙   已经握在你手中

Why baby? Oh tell me   没有爱就没有恨
装作视而无见   才是保护自己爱的人 ?
Oh baby you`re maybe   再挑战一次吧
去越过吧   那种挫折的感觉   one more chance

Oh baby No maybe   没有爱就没有了情
装作叹息不止   只会留下后悔
Oh baby Smile baby   生命不是永恒
无论是谁每个人都在心中默默   为你祈祷

明天会放晴吗?
那遥远的天空。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
林韵 回复 悄悄话 只要心里是晴天,那么明天就一定是晴天!
境由心生:)
young2008 回复 悄悄话 呵呵呵
我会慢慢地说给你听的
哈哈哈
你也会慢慢地理解的
绿叶唤唤 回复 悄悄话 呵呵呵,“活着已没有意义了”?你都得到过什么呀,哈哈哈,说来听听
登录后才可评论.