一样与不一样的教育

一样与不一样的教育

作者：谢盛友

儿子在德国出生当大，是一个香蕉人，环视他周围的同学，他显然与他们不一样。人，喜欢与众不同，但是，最怕跟别人不一样。一旦自己觉得跟别人不一样，可能会产生一种莫名奇妙的自卑感。所以，我给儿子从小的教育是：在中国人面前做地道的中国人，在德国人面前做地道德国人；与中国人一起说中文，与德国人一起说德文。

既然是香蕉人，黑眼睛黑头发黄皮肤是改变不了的，那么就追求内在跟德国人一样，就是认同德国的语言文化、基督信仰、法律制度、民风民俗，等等等等。

没有那么简单，你毕竟是一个当地生当地长的外国人，想内在跟德国一样，必须花费与德国人更多倍的努力。我给儿子的“三好学生”标准是：身体好、学习好、玩得好。
德国同学读懂歌德、卡夫卡，你也应该有足够的理解，与他们一起讨论；德国同学玩乐器，你的小提琴、钢琴也应该能露两手；德国同学吃奶酪，你也得吃奶酪；德国人喜欢运动，你也应该会滑雪；巴伐利亚人喜欢啤酒，你喝啤酒也得喝出巴伐利亚的味道。……

问题还是没有那么简单，因为你是外国人，你的内在必须比他们强壮才行，因为你的外表已经给你扣减了很多分。

儿子一个表姐今年上海同济大学毕业了，来德国留学，根据我的观察，她在国内接受的是一种不一样的教育。由于她是她家里世世代代第一个大学生，家里所有人视她为掌上明珠，所以，她追求一种与众不同的个性，所以，慢慢地培养出她自己的个性。但是，我至少两个问题不明白：为什么她每天要从同济回家吃饭住宿，来回路上要花费三个多小时；为什么她要享受特殊待遇，每天早餐要吃蛋糕，哪怕是她父亲生病了，早上也要起床给她买蛋糕。
在同济她已经缴纳了学杂费、有宿舍，在学校吃饭每顿饭有荤有素，也只不过五元人民币，而她来回的车票每天也得十几元，并且白白浪费三个多小时在路上。

这样的家庭，她的父母是普通的工人，收入低微，她的父母和爷爷奶奶长久这样对待她，追求一种不一样的生活，久而久之她潜意识培植一种优越感，培植了草莓（美丽，不中用）。据说，80后一代都有一种莫名奇妙的优越感。他们追求100分，哪怕是99分也不行。追求不一样，当然没有什么不好，不好的是，这些80后承受挫折的能力很低。

80后追求完美的100分，他们双手奉着一个完美的形象：己的形象、家的形象、国的形象。他们的内心蛮脆弱，容不得别人说他半点不是，容不得外人说他家庭半点不是，容不得外国人说他国家半点不是。我终于明白了一个道理：原来愤青是这样炼成的；原来新闻自由、言论自由是这样被牺牲的。

手里的形象犹如100分似的圆圆满满、平平满满的一碗水，自己走路时端着也蛮辛苦，生怕别人碰倒，害怕自己碰翻，所以，走路很累，因为要看水还要看路，一不留神，碗就被打翻，可能还会迷失走路的方向。

我深知，这是非常非常地以偏概全，不过，不要紧，我真诚地希望：抛砖引玉。

写于2008年7月29日， 德国班贝克

[心之初]

香蕉人 是甚？

人，前行，丢传统，追求自我，茫然于世界
做父母，年轻时，没和孩子商量，就把他们带到这世界，为年轻的幸福，当好“闷头干”吧，但愿。。。

[zoude]

国内的年轻学生被家庭宠坏，应该已经不是个别现象。
但国内来学生到中学毕业学的东西比外国学生多也是事实。
我也像你一样要求自己的儿女，文化学习向国内看齐，性格培养向国外看齐，不过我没有信心让他们达到要求。

[晴耕雨读]

到你这发牢骚来了

我准备回去了
可能是一年，两年或者几年
8月底动身

[谢盛友]

回复晴耕雨读的评论:

抛砖引玉。感谢大玉。

[晴耕雨读]

哎，老谢，我带过的一个硕士也是这样。
家是南通的，条件非常不错，从小到大在家里都是按照公主的标准养大的。
一直到大学，牙膏是妈妈给挤好的，爸爸做好早饭后，亲自把女儿抱出来吃。
只要成绩好，别的什么都不用管，这是根深蒂固的、一成不变的信念。
看着别人出国，自己也非要出来，于是就到了我所在的研究所。
念在同是中国人的份上，教授找到我希望我来好好带，从事同一个方向的研究。

和华丽的resume、ps相反，问题多多。

首先，心理素质不行，经不起一点点挫折，大家都知道就不用举例了。

其次，缺乏责任心，我们雷打不动的每周一次seminar第一次有人罢讲，而且一罢就是好几个周。

再次，缺乏面对问题的勇气，总是寻找借口逃避。就说seminar罢讲，今天说没准备好，明天说自己英文不好，后天又说自己业务知识不全，总之有理由。
咱不能老给中国人丢脸，决定和她好好谈谈，balabala开导后，举了一堆例子，而且和她背景相似的中国学生。你看看张三，人在国内学的是贸易英语，没有一点专业基础，到这里才半年就获得大家的认可，结果她马上回到张三英文好。那我们说说李四吧，李四的英文说的那个才叫烂，除了他自己，每人能听懂，你看看现在不是也很优秀? 结果马上就回到李四专业知识好。
人家这么短的时间内适应，你没看看人家早上几点来研究所，凌晨几点回家，熬了多少夜。不懂就问，每次结束后到处求教。你干嘛去了，该玩儿的一样少不了，该干的一样都不干，地球也得围着你转啊？

还有，典型的饭来张口型。自从谈过以后，是经常问了，一遇到不明白得就问，自己一点都不考虑怎么解决问题。有一次竟然说你能不能帮我把论文翻译成中文，然后她在整理做presentation，我彻底被打败了，彻底的无语了。

最后，暂时还没看到要改进的一丁点的念头。

上个月课程一结束，马上打包回家享受公主生活去了，临走只跟教授象征性的说了一下，我们这帮人理都没理。礼节上的问题咱们姑且不论，问题是你没做完的工作，得有人给你处理；你留下的烂摊子，得有人给你打扫。

这似乎不仅仅是他们某个人的问题，整代人的问题。咱不是搞人类学，这些问题就留给那些研究人类，研究社会的人去探讨吧。在我这，只有努力的和不努力的两种，努力的收到人的待遇，不努力的忽略不计；努力的又分为有performance的和没有performance的，各个区别对待。这也是没办法的事情，否则，我还不被困死在这里。