本文作者： 四月（SiYue）
文章来源： 游子吟论坛
发表日期： 不详
清末注：转载此文只是怀旧；文中所呈各类观点和主张，不代表本剑客行侠仗义的纲领和指南。文责原作者自负。
说游子往事，扯到中文网的历史，就有点扯远了。不过，既然自称中文网的化石级人物，这也是借机回忆一下。
上回说到 SCOTT HORNE。我通过耶鲁大学的老同学问过一下，这个人确实是老美，经常参加中国人的联欢会，看来中文确实不错。实际上他声称懂十几种语言。特别爱听郭兰英的歌，还把《康定情歌》译成英文，译得相当好。不过他的中文虽然好，但是有那么两次还是露了怯。第一次是有人在网上贴出著名的无情对：公门桃李争荣日，法国荷兰比利时。大家都叫好，只有 SCOTT 非常不以为然，他没有看懂这副对子好在何处。另一次，他和另一网人叶香农联手反对“六·四绿卡”。叶香农在网上名声也不好，主要倒不是因为他反对“六·四绿卡” ，而是因为嘴脏，曾经因为在网上破口大骂而被封了帐号。叶香农的普通话很差，而说话又喜欢用拼音，外加英文注解，比如把“破釜沉舟” 注解成“destroy hammer sink boat”，等等。拼音也拼得南腔北调。当时在俄勒冈州的网人图雅贴出一副对子，当然是用拼音（中文网还不存在嘛），说“司各特人模鬼样，叶香农北调南腔。” 此联一出，网上笑倒一片。那时用拼音拼出来的东西，好像是有这种效果。如今这么两句话不至于使人笑成那样。司各特见了就生气了，因为他把上联顿读成“司各特人，魔鬼样”，觉得是骂他，所以连连出贴，编出了一些“司各特人，好榜样” 之类不伦不类的东西。布法罗有一位网人王笑飞，手上有一个程序能把繁体大五码汉字转成 16X16 的点阵并用#号显示出来，每个字 16 行，每行 80 字符宽能显示五个汉字，就把图雅的对联用这种方式贴了出来，大家也赞叹他的“书法” 好。这位司各特活跃了好久之后，突然销声匿迹，而过了一年多又在 SCC 露面的时候，改名叫“红军”，签名档是汉语拼音的“红军不怕远征难”全诗。
一九九一年，华夏文摘已经有了，那是海外唯一能读到的中文杂志，通过电子邮件每周接收。电子邮件也不象现在的能直接读中文，所有的中文邮件都是经过 UUENCODE 编码以后变成一堆整整齐齐的 ASCII 码传送，收到之后，要把邮件存成文件，再运行UUDECODE 解码，生成 GB 码的文件后用 CXTERM 打开阅读。在一九九二年，王笑飞在布法罗大学建立了中文诗歌网，是现在所谓的“邮件列表”，大家纷纷加入，把古诗旧诗新诗敲进去互相交流。当然还是只能用 UUENCODE 和 UUDECODE 这一套繁琐的手续，可是人人都乐此不疲。
中文的国标码早就存在了。纯国标码其实是七位码，为了和 ASCII 码区分，有几种方案，其一是在国标码上把第八位设为 1，这就是我们现在用的 GB 码。GB 码的缺点在与不能在只传七位码的 INTERNET 上直接传送。中文网的先驱魏亚桂和李丰锋等人发明了 zW 码和 HZ 码。魏亚桂又写了 ZWDOS 软件（即中文 DOS，后来昵称中文斗士），给用 DOS 的海外网人带来了福音。zW 码的特点是在每行开头写上“zW” ，这样 ZWDOS 就把这一行其余的字符都认作中文码并显示出来。而 HZ 码则是用 ~ {和~ } 把汉字括起来，这样的优点是同一行中可以中英文混杂。所以 HZ 码得以流行，而 zW 码就很少见到了。李丰锋又为 CXTERM 用户提供了 HZTTY，这样在其后的几年中 HZ 码成了中文网的标准编码。
九二年，网上有些人已在酝酿在 USENET 的 SOC 或 REC 这样的级别上成立中文专用的新闻组。这种新闻组一旦成立，所有的 USENET 站点都会接收，所以成立的手续也很繁。这时是魏亚桂一炮打响，建立了 ALT.CHINESE.TEXT （简称ACT）。以 ALT 打头的新闻组不一定被所有的站点接收，但是建立起来手续简便，而且实际上大部分站点也都收。这才是中文网的正式开端。有了 HZ 码，就能在 INTERNET 上用七位码传送汉字，而 ACT 提供了大伙说话的去处。其后在 ACT 中，USENET 被称为“油丝网”，新闻组（NEWSGROUP）被称为“牛屎咕噜铺” 或“牛屎铺”，ACT 叫做“中文铺”，魏亚桂理所当然地被称为“魏老板”、“魏掌柜”。魏掌柜提出了“爱铺不分先后” 的口号。我后来在游子吟谜社提出“爱社不分先后”，是受魏掌柜的启发。由此，海外中文网的三年黄金时代即将到来。
