格拉纳多斯：钢琴组曲《戈雅之画 Goyescas, suite for piano 》(1911)

The Duchess of Alba, 1797

 

Enrique Granados
Goyescas, suite for piano (1911):

Los requiebros (The Compliments)
Coloquio en la reja (Conversation at the Window) 7:17
El fandango de candil (Fandango by Candlelight) 18:40
Quejas, o La Maja y el ruiseñor (Complaint, or the Girl and the Nightingale) 25:15
El Amor y la muerte (Balada) (Ballad of Love and Death) 31:17
Epilogo: Serenata del espectro (Epilogue: Serenade to a Spectre) 43:04

Aldo Ciccolini, piano
Recording date: 1966; released on cd in 1990.
Educational use only. No copyright infringement intended.

 

昨日在英国国家画廊听了一场特别的钢琴音乐会， 演出的节目和上面的一样， 但是有由两位钢琴新星表演。 这也是为配合画廊正在举行并马上要结束的展览《Goya： the portraits 戈雅：肖像画展》.

戈雅（1746-1828）本人也很喜欢音乐， 戈雅大器晚成， 油画几乎是自学成才， 最开始是设计地毯，37岁开始画肖像画，后来成为西班牙宫廷画家，为西班牙查尔斯三世宫廷作画。

戈雅的肖像画，我最开始不是那么喜欢， 不久是些宫廷画嘛， 可到后来越来越喜欢，从肖像画每个人物的欲言又止的眼神和面部表情，很让人感受命运之神， 时光在他们身上的着色，就是戈雅本人的肖像画更是如此，从年轻气盛的戈雅，中年得志的他， 到老年突然被命运之神剥夺听力，看到这我又不由地想起另一几乎同时代的音乐巨人贝多芬（1770-1827）， 他们怎么那么相似，都耳聋， 都用艺术抗争黑暗，拿破仑的统治欧洲，而且他们都为一些美丽的女性作画作曲，

格拉纳多斯（1867－1916）的钢琴组曲《戈雅之画》灵感来源于戈雅的画， 格拉纳多斯被誉为西班牙的肖邦，这场音乐会也是为了纪念西班牙作曲家格拉纳多斯逝世100周年，

1911年格拉纳多斯首演了他最著名的作品：钢琴组曲《戈雅画集》。这个组曲由六部钢琴曲组成，每部是描写戈雅的一幅画。这个组曲如此成功以至于有人要求他扩展这个组曲。1914年格拉纳多斯发表了基于这个组曲写的歌剧。但是第一次世界大战的爆发使得欧洲首演被取消。1916年1月26日这部歌剧首次在纽约上演，为格拉纳多斯带来了巨大的成功。此后不久格拉纳多斯为美国总统伍德罗·威尔逊表演这部组曲。

不幸的是由于这次特别演奏格拉纳多斯没有搭上他本来定的回西班牙的船，他搭了一条去英国的船，然后从那里转乘去法国迪耶普的苏塞克斯号。在英吉利海峡苏塞克斯号遭德国潜艇鱼雷袭击。为了营救他的妻子，格拉纳多斯跳下他的救生艇后被淹死。

这场音乐会非常感人，特别是知道格拉纳多斯原来是这样不幸遇难， 听到每一个组曲的音符都感染我，时代的画框里： 人之命运都那么相联相通，艺术以感人的手法， 把时代，把人物的灵魂声色展现出来，  这是《戈雅之画》双重打动我的地方。