个人资料
法国薰衣草 (热门博主)
  • 博客访问:
文章分类
归档
正文

[法语小品] 巴赫,音乐课

(2014-02-28 11:03:33) 下一个









去年亲友从国内寄给我一本关于巴赫的书  ,《莱比锡之旅:巴赫《平均律键盘曲集发掘与探索》,还是旅法钢琴家朱晓玫写的前言,  说的是几位工作在理科金融行业的法国专业人士, 工作之余喜欢 凑在一起讨论研究巴赫,他们还一起去德国莱比锡拿着巴赫音乐乐谱求见巴赫专家, 本来 是去求教的,可一讨论起来 就互不相让,把他们的数理逻辑技巧发挥的淋漓尽致。

谁是巴赫?其实现代人谁也没见过巴赫, 大家都是  从他的音乐和 有限的资料和他的一些遗址来讲巴赫的生平,这里法国 Alexandre Astier 干脆就从通俗的话剧来刻画巴赫,我们平常看巴赫的资料片,印象中 的巴赫是温雅的,中规中矩的, 这里小品中干脆就把他演成一个时而优雅时而粗俗的人, 还会说粗话, 性格有时会很暴燥的人, 为了养家,干很多杂活, 作曲灵感时的 样子会很邋遢, 也可以有酒鬼的时候,还用手抓面包吃。 当然这是法国人用他们的方式去想像巴赫, 不一定全对,德国人可能不会同意,但 很生动,并没有丑化的意思,艺术创造不是报告文学。 
  这也是法国人·"崇拜 " 名人的方式, 在他们眼里,不论怎么样, 名人首先还是普通人,也会俗不可耐也会犯错 , 这样更真实可信。
 
Alexandre Astier , 法国作家,作曲家,演员, 从小在conservatoire受古典音乐训练,后来又学话剧,写剧本,制片,深厚的古典音乐功底, 让他戏说起巴赫很得心应手, 他也解释道:历史上任何传奇人物和神话人物,他们也都是需要日常生活的, 说音乐也没有固定的规矩,音乐可以和 笑, 可以和喜剧悲剧混在一起, 一点  也不矛盾, 正好, 刚才女儿在赶中文作业 问我怎么写中文 《蛋炒饭》? 对啊, 蛋炒饭也不矛盾, 而且 还很香

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.